SaaS Перевод для глобального роста продуктов

Перестаньте позволять переводу препятствовать вашей глобальной экспансии. Наша платформа, ориентированная на API, легко интегрируется с вашим конвейером CI/CD, поэтому вы можете поставлять локализованные функции так же быстро, как и код.
Начать
Узнать больше
✔ Нет данных карты ✔ Никаких обязательств
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Интегрируется с вашим конвейером CI/CD для непрерывной локализации

Перевод Это соответствует вашему рабочему процессу разработки

API-First Перевод Платформа

Создан для разработчиков. ConveyThis предоставляет RESTful API и инструменты CLI, которые легко интегрируются с вашим существующим рабочим процессом разработки. Автоматизируйте перевод непосредственно из конвейера CI/CD без ручного вмешательства.

Интеграция GitHub и контроль версий

Подключите ConveyThis к своему репозиторию GitHub для автоматического обнаружения и перевода строк. Каждый коммит запускает обновления перевода, синхронизируя локализованный контент с кодовой базой с помощью запросов на извлечение и улучшая командное сотрудничество в командах разработки и локализации.

Никаких изменений кода не требуется

Развертывайте переводы, не изменяя код приложения, что делает его идеальным для платформ, которые полагаются на Webflow интеграция и другие конструкторы сайтов без кода. ConveyThis автоматически обнаруживает и переводит контент, устраняя узкие места разработчиков и ускоряя выход на рынок в новых регионах.
Рынок локализации SaaS

SaaS-компании, которые переводят свои приложения, достигают В 3-5 раз больше рынков и увидеть средний рост доходов на 40% от международных пользователей.

Полное SaaS-приложение Перевод

Переведите каждый компонент вашего SaaS-продукта из пользовательского интерфейса в документацию.

Строки и кнопки пользовательского интерфейса

Переводите текст интерфейса, метки кнопок, навигационные меню и подсказки. ConveyThis сохраняет форматирование и автоматически обрабатывает динамический контент.

// English
{ "save": "Save Changes" }

// French
{ "save": "Enregistrer" }

Сообщения об ошибках

Локализуйте ошибки проверки, системные сообщения и уведомления. Очистите сообщения об ошибках на родном языке пользователей, улучшите UX и сократите количество заявок в службу поддержки.

// English
"Email is required"

// Spanish
"El email es obligatorio"

Уведомления по электронной почте

Переводите транзакционные электронные письма, приветственные сообщения и уведомления. Поддерживайте единообразный голос бренда во всех точках взаимодействия с клиентами на всех языках.

subject: "Welcome to {{app}}"
body: "Get started today"

Variables preserved!

Потоки адаптации

Локализуйте ознакомительные туры, мастеров настройки и первые впечатления. Плавная адаптация на родном языке увеличивает частоту активации и снижает отток клиентов.

Step 1: "Connect your account"
Step 2: "Import your data"
Step 3: "Invite your team"

Технические характеристики SaaS-компаний

Функции, ориентированные на разработчиков, которые обрабатывают пограничные случаи и сложные сценарии перевода.

Перевод Память и контекст

ConveyThis сохраняет ранее переведенные строки в памяти переводов, обеспечивая согласованность во всем приложении. Контекстные скриншоты помогают переводчикам понять, где строки появляются в вашем пользовательском интерфейсе.

  • Автоматическое повторное использование перевода экономит затраты
  • Визуальный контекст со скриншотами
  • Глоссарий терминов бренда
  • Перевод обеспечение согласованности

API Example: Get Translations

curl -X GET \
  'https://api.conveythis.com/v1/translations' \
  -H 'Authorization: Bearer YOUR_API_KEY' \
  -H 'Content-Type: application/json'

Response:
{
  "translations": {
    "en": "Save Changes",
    "fr": "Enregistrer",
    "es": "Guardar Cambios"
  }
}

Плюрализация и управление переменными

Обрабатывайте сложные правила множественного числа и сохраняйте переменные в переведенных строках. ConveyThis поддерживает ICU MessageFormat и все категории множественного числа Unicode CLDR.

  • Автоматическое определение формы множественного числа
  • Сохранение переменных заполнителей
  • Предупреждения об ограничении символов
  • Поддержка строковой интерполяции

Pluralization Example

// English
"{count} items in cart"

// French (2 plural forms)
"{count} article" // one
"{count} articles" // other

// Russian (3 plural forms)
"{count} товар" // one
"{count} товара" // few
"{count} товаров" // many

SaaS Перевод Варианты использования

Посмотрите, как SaaS-компании используют ConveyThis для ускорения глобальной экспансии.

Работает с вашим технологическим стеком

Независимое от фреймворка решение, которое интегрируется с любым современным веб- или мобильным фреймворком

Реагировать

Интеграция Native React с хуками и компонентами. Работает с Create React App, Next.js и Gatsby.

Vue.js

Поддержка Vue 2 и Vue 3 с помощью компонуемых файлов и плагинов. Совместимо с Nuxt.js и Vite.

Angular

Angular модули и сервисы для корпоративных приложений. Поддерживает Angular 12+.

Джанго

Промежуточное программное обеспечение Django и теги шаблонов. Работает с API Django Rest Framework.

Рубин на рельсах

Rails gem с интеграцией I18n. Совместимо с Rails 6 и 7.

Любая структура

Независимый от фреймворка REST API. Интегрируйтесь с любым языком или фреймворком с помощью HTTP-запросов.

SaaS Перевод Часто задаваемые вопросы

ConveyThis предоставляет инструменты CLI и действия GitHub для бесшовной интеграции CI/CD. Установите CLI с помощью npm или yarn, настройте ключ API и добавьте команды перевода в конвейер сборки. При каждом коммите новые строки автоматически обнаруживаются и отправляются на перевод. Переводы доставляются через запросы на извлечение или непосредственно в ваши файлы переводов. Работает с Jenkins, CircleCI, GitLab CI и всеми основными платформами CI/CD.

ConveyThis автоматически делает снимки экрана вашего приложения, показывающие, где появляется каждая строка. Переводчики видят визуальный контекст, ограничения символов и окружающие элементы пользовательского интерфейса. Вы также можете добавлять комментарии и описания разработчиков, чтобы обеспечить дополнительный контекст. Это гарантирует точные переводы, соответствующие вашему интерфейсу и сохраняющие предполагаемый смысл.

ConveyThis preserves all variable placeholders ({{name}}, %s, {0}, etc.) during translation. Our system detects and locks variables so translators can't accidentally modify them. We support multiple placeholder formats including ICU MessageFormat, printf-style, and custom patterns. Translation validation ensures variables remain intact and properly positioned for each language's grammar rules.

№ ConveyThis предназначен для непрерывного развертывания. Новые строки переводятся за считанные минуты с помощью искусственного интеллекта, что позволяет вам отправлять их немедленно. Человеческий обзор происходит асинхронно — ваши релизы не блокируются. Вы можете выполнить развертывание с помощью машинного перевода и доработать его позже или воспользоваться нашей профессиональной службой перевода для критически важного контента. Большинство команд не видят влияния на скорость выпуска.

Бесплатный план: 100 вызовов API в час. Стартовые планы: 1000 звонков в час. Бизнес-планы: 10 000 звонков/час. Планы предприятия: индивидуальные лимиты. Ограничения скорости указаны для каждого ключа API и сбрасываются ежечасно. Массовые операции и пакетные конечные точки позволяют переводить тысячи строк за один запрос. Если вам нужны более высокие лимиты, свяжитесь с нашим отделом продаж, чтобы узнать корпоративные цены.

ConveyThis интегрируется напрямую с вашим репозиторием Git. Переводы хранятся в вашей кодовой базе в виде стандартных файлов JSON, YAML или PO. Изменения фиксируются с помощью запросов на извлечение, которые ваша команда рассматривает, как и любые другие изменения кода. Это гарантирует, что переводы пройдут существующий процесс проверки и утверждения, сохраняя полную историю версий и возможность отката.

ConveyThis цены начинаются с бесплатного плана объемом до 5000 слов. Платные планы начинаются от 11,99 долл. США в месяц и масштабируются в зависимости от количества слов и количества необходимых языков. Планы включают неограниченное количество вызовов API в пределах лимита скорости, автоматические переводы, память переводов и инструменты разработчика. Корпоративные планы предлагают индивидуальные цены, специальную поддержку и соглашения об уровне обслуживания. Кредитная карта не требуется начать. Посетите наш страница цен для получения полной информации о ценах.

Есть технические вопросы по переводу SaaS?

Поговорите с нашей командой инженеров о рабочих процессах интеграции и локализации API

Свяжитесь с нами

Начинать Перевод вашего SaaS-продукта

Начните работу за считанные минуты с нашей удобной для разработчиков платформой

10 000 вызовов API/час
JSON, YAML, PO, XLIFF
Менее 2 секунд
200+ языков

Просмотр документов разработчика

Просмотрите документацию API, руководства по интеграции и примеры кода для вашего фреймворка.

Просмотр документации

Поговорите с отделом продаж

Обсудите с нашей командой корпоративные планы, индивидуальную интеграцию и оптовые цены.

Связаться с отделом продаж