SaaS Перевод для глобального роста продуктов

Перестаньте позволять переводу препятствовать вашей глобальной экспансии. Наша платформа, ориентированная на API, легко интегрируется с вашим конвейером CI/CD, поэтому вы можете поставлять локализованные функции так же быстро, как и код.
Начать
Узнать больше
✔ Нет данных карты ✔ Никаких обязательств
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Интегрируется с вашим конвейером CI/CD для непрерывной локализации

Перевод Это соответствует вашему рабочему процессу разработки

API-First Перевод Платформа

Создан для разработчиков. ConveyThis предоставляет RESTful API и инструменты CLI, которые легко интегрируются с вашим существующим рабочим процессом разработки. Автоматизируйте перевод непосредственно из конвейера CI/CD без ручного вмешательства.

Интеграция GitHub и контроль версий

Connect ConveyThis to your GitHub repository for automatic string detection and translation. Every commit triggers translation updates, keeping your localized content in sync with your codebase through pull requests and improving team collaboration across development and localization teams.

Никаких изменений кода не требуется

Deploy translations without modifying your application code, making it ideal for platforms that rely on Webflow integration and other no-code website builders. ConveyThis automatically detects and translates content, eliminating developer bottlenecks and accelerating your time-to-market in new regions.
Рынок локализации SaaS

SaaS-компании, которые переводят свои приложения, достигают В 3-5 раз больше рынков и увидеть средний рост доходов на 40% от международных пользователей.

Полное SaaS-приложение Перевод

Переведите каждый компонент вашего SaaS-продукта из пользовательского интерфейса в документацию.

Строки и кнопки пользовательского интерфейса

Переводите текст интерфейса, метки кнопок, навигационные меню и подсказки. ConveyThis сохраняет форматирование и автоматически обрабатывает динамический контент.

// English
{ "save": "Save Changes" }

// French
{ "save": "Enregistrer" }

Сообщения об ошибках

Локализуйте ошибки проверки, системные сообщения и уведомления. Очистите сообщения об ошибках на родном языке пользователей, улучшите UX и сократите количество заявок в службу поддержки.

// English
"Email is required"

// Spanish
"El email es obligatorio"

Уведомления по электронной почте

Переводите транзакционные электронные письма, приветственные сообщения и уведомления. Поддерживайте единообразный голос бренда во всех точках взаимодействия с клиентами на всех языках.

subject: "Welcome to {{app}}"
body: "Get started today"

Variables preserved!

Потоки адаптации

Локализуйте ознакомительные туры, мастеров настройки и первые впечатления. Плавная адаптация на родном языке увеличивает частоту активации и снижает отток клиентов.

Step 1: "Connect your account"
Step 2: "Import your data"
Step 3: "Invite your team"

Технические характеристики SaaS-компаний

Функции, ориентированные на разработчиков, которые обрабатывают пограничные случаи и сложные сценарии перевода.

Перевод Память и контекст

ConveyThis сохраняет ранее переведенные строки в памяти переводов, обеспечивая согласованность во всем приложении. Контекстные скриншоты помогают переводчикам понять, где строки появляются в вашем пользовательском интерфейсе.

  • Автоматическое повторное использование перевода экономит затраты
  • Визуальный контекст со скриншотами
  • Глоссарий терминов бренда
  • Перевод обеспечение согласованности

API Example: Get Translations

curl -X GET \
  'https://api.conveythis.com/v1/translations' \
  -H 'Authorization: Bearer YOUR_API_KEY' \
  -H 'Content-Type: application/json'

Response:
{
  "translations": {
    "en": "Save Changes",
    "fr": "Enregistrer",
    "es": "Guardar Cambios"
  }
}

Плюрализация и управление переменными

Обрабатывайте сложные правила множественного числа и сохраняйте переменные в переведенных строках. ConveyThis поддерживает ICU MessageFormat и все категории множественного числа Unicode CLDR.

  • Автоматическое определение формы множественного числа
  • Сохранение переменных заполнителей
  • Предупреждения об ограничении символов
  • Поддержка строковой интерполяции

Pluralization Example

// English
"{count} items in cart"

// French (2 plural forms)
"{count} article" // one
"{count} articles" // other

// Russian (3 plural forms)
"{count} товар" // one
"{count} товара" // few
"{count} товаров" // many

SaaS Перевод Варианты использования

Посмотрите, как SaaS-компании используют ConveyThis для ускорения глобальной экспансии.

Работает с вашим технологическим стеком

Независимое от фреймворка решение, которое интегрируется с любым современным веб- или мобильным фреймворком

Реагировать

Интеграция Native React с хуками и компонентами. Работает с Create React App, Next.js и Gatsby.

Vue.js

Поддержка Vue 2 и Vue 3 с помощью компонуемых файлов и плагинов. Совместимо с Nuxt.js и Vite.

Angular

Angular модули и сервисы для корпоративных приложений. Поддерживает Angular 12+.

Джанго

Промежуточное программное обеспечение Django и теги шаблонов. Работает с API Django Rest Framework.

Рубин на рельсах

Rails gem с интеграцией I18n. Совместимо с Rails 6 и 7.

Любая структура

Независимый от фреймворка REST API. Интегрируйтесь с любым языком или фреймворком с помощью HTTP-запросов.

SaaS Перевод Часто задаваемые вопросы

ConveyThis предоставляет инструменты CLI и действия GitHub для бесшовной интеграции CI/CD. Установите CLI с помощью npm или yarn, настройте ключ API и добавьте команды перевода в конвейер сборки. При каждом коммите новые строки автоматически обнаруживаются и отправляются на перевод. Переводы доставляются через запросы на извлечение или непосредственно в ваши файлы переводов. Работает с Jenkins, CircleCI, GitLab CI и всеми основными платформами CI/CD.

ConveyThis автоматически делает снимки экрана вашего приложения, показывающие, где появляется каждая строка. Переводчики видят визуальный контекст, ограничения символов и окружающие элементы пользовательского интерфейса. Вы также можете добавлять комментарии и описания разработчиков, чтобы обеспечить дополнительный контекст. Это гарантирует точные переводы, соответствующие вашему интерфейсу и сохраняющие предполагаемый смысл.

ConveyThis preserves all variable placeholders ({{name}}, %s, {0}, etc.) during translation. Our system detects and locks variables so translators can't accidentally modify them. We support multiple placeholder formats including ICU MessageFormat, printf-style, and custom patterns. Translation validation ensures variables remain intact and properly positioned for each language's grammar rules.

№ ConveyThis предназначен для непрерывного развертывания. Новые строки переводятся за считанные минуты с помощью искусственного интеллекта, что позволяет вам отправлять их немедленно. Человеческий обзор происходит асинхронно — ваши релизы не блокируются. Вы можете выполнить развертывание с помощью машинного перевода и доработать его позже или воспользоваться нашей профессиональной службой перевода для критически важного контента. Большинство команд не видят влияния на скорость выпуска.

Бесплатный план: 100 вызовов API в час. Стартовые планы: 1000 звонков в час. Бизнес-планы: 10 000 звонков/час. Планы предприятия: индивидуальные лимиты. Ограничения скорости указаны для каждого ключа API и сбрасываются ежечасно. Массовые операции и пакетные конечные точки позволяют переводить тысячи строк за один запрос. Если вам нужны более высокие лимиты, свяжитесь с нашим отделом продаж, чтобы узнать корпоративные цены.

ConveyThis интегрируется напрямую с вашим репозиторием Git. Переводы хранятся в вашей кодовой базе в виде стандартных файлов JSON, YAML или PO. Изменения фиксируются с помощью запросов на извлечение, которые ваша команда рассматривает, как и любые другие изменения кода. Это гарантирует, что переводы пройдут существующий процесс проверки и утверждения, сохраняя полную историю версий и возможность отката.

ConveyThis цены начинаются с бесплатного плана объемом до 5000 слов. Платные планы начинаются от 11,99 долл. США в месяц и масштабируются в зависимости от количества слов и количества необходимых языков. Планы включают неограниченное количество вызовов API в пределах лимита скорости, автоматические переводы, память переводов и инструменты разработчика. Корпоративные планы предлагают индивидуальные цены, специальную поддержку и соглашения об уровне обслуживания. Кредитная карта не требуется начать. Посетите наш страница цен для получения полной информации о ценах.

Есть технические вопросы по переводу SaaS?

Поговорите с нашей командой инженеров о рабочих процессах интеграции и локализации API

Свяжитесь с нами

Начинать Перевод вашего SaaS-продукта

Начните работу за считанные минуты с нашей удобной для разработчиков платформой

10 000 вызовов API/час
JSON, YAML, PO, XLIFF
Менее 2 секунд
200+ языков

Просмотр документов разработчика

Просмотрите документацию API, руководства по интеграции и примеры кода для вашего фреймворка.

Просмотр документации

Поговорите с отделом продаж

Обсудите с нашей командой корпоративные планы, индивидуальную интеграцию и оптовые цены.

Связаться с отделом продаж