Cum să configurați un magazin multilingv Shopify

Când tocmai începeți călătoria antreprenorială în comerțul electronic, vă confruntați cu mai multe decizii. Una dintre astfel de decizii care este inevitabilă este să decideți ce platformă CMS veți folosi. Ei bine, un exemplu foarte bun și site-ul popular al platformei de comerț electronic pe care mulți îl folosesc Shopify. Dacă l-ați ales înainte de această oră, bine, dacă nu, îl puteți încerca oricând.

O altă decizie pe care trebuie să o iei este dacă Shopify va rămâne într-o singură limbă sau vrei un Shopify multilingv. Dacă este încă într-o singură limbă, este nevoie să acționați acum și să începeți să vă gândiți să aveți un multilingv Shopify. Motivul este că dacă vrei să vinzi și vrei să rămâi relevant la nivel global, atunci nu ai de ales decât să mergi multilingv.

Faptul că citiți acest articol arată că sunteți interesat să cunoașteți relevanța de a avea un multilingv Shopify și cum puteți configura unul.

Beneficii și avantaje de a avea un multilingv Shopify

Accentul tuturor sau oricui încearcă să prospere în comerțul electronic este cum să crească vânzările. Acest lucru a devenit ușor posibil, mai ales că trăim într-o lume în care suntem cu toții mai strâns conectați decât oricând. Asta înseamnă că orice antreprenor sau proprietar de afaceri care intenționează să crească vânzările ar trebui să meargă la nivel global. Ei bine, precum zicala populară „este mai ușor de spus decât de făcut”, s-ar putea să fii îngrijorat că te scufunzi în necunoscut și că încerci să ieși din zona ta de confort. Dacă îți faci timp să-l iei în considerare, vei afla că este un curs profitabil.

Veți viza noi piețe potențiale atunci când vă faceți magazinul Shopify disponibil în mai multe limbi, adică oferind mai multe limbi în magazinul dvs. Shopify. Cu toate acestea, nu se limitează la asta, deoarece veți asista la creșterea vânzărilor atunci când începeți să intrați pe noi piețe. Acest lucru este posibil pentru că sunteți destul de interesat de ele și creați o formă de afaceri pe care potențialii clienți o consideră valoroasă.

Internaționalizarea afacerii depășește traducerea site-ului web al afacerii dvs. pentru a atrage noi clienți. Implica mai mult de atat. Se referă la faptul de a vă asigura că conținutul site-ului web este bine adaptat pentru a se potrivi pieței vizate, astfel încât să fie ușor pentru clienții potențiali să se relaționeze cu ceea ce oferiți și să vă patroneze cu ușurință. Conținutul dvs. ar trebui să fie tratat în așa fel încât să fie acceptat legal și cultural în locația țintei. De ce? Acest lucru se datorează faptului că, din experiență, 90 din 100 de cumpărători care nu vorbesc engleza nu sunt pregătiți să cumpere de la un produs de pe un site web în limba engleză.

Acum, când spunem că ar trebui să vă faceți magazinul multilingv, este pentru a vă asigura că site-ul dvs. este pregătit să găzduiască achiziții mai mari de la mulți clienți potențiali din întreaga lume. Și acest lucru se face atunci când lași magazinul tău să fie dedicat clienților în limba lor maternă și în contextul matern în întregime.

Deși sunteți încă cu îngrijorarea că utilizarea în mai multe limbi poate fi dificilă, fiți siguri că acest articol încă acoperă o modalitate ușoară de a face acest lucru.

A alege limba în care doriți să fie disponibil Shopify Fixați-vă în inimă piața vizată și încercați să înțelegeți pe oricine alegeți să vă aventurați. Puteți obține fapte și cifre despre limbile vizitatorilor magazinului dvs. Shopify și, de asemenea, puteți afla cât de des vă vizitează acești site-ul web. Puteți obține aceste informații folosind analiza site-ului web și un instrument popular care vă poate ajuta cu ușurință este Google Analytics. Dacă utilizați Google Analytics, accesați Tabloul bord și selectați Audienţă. De acolo, alege Date geografice și apoi selectați limba. Ecranul de mai jos este un exemplu a ceea ce veți vedea probabil făcând clic pe el:

Deci, văzând analiza limbilor, veți putea identifica în ce limbă trebuie să traduceți site-ul dvs., mai ales atunci când puteți nota cea mai folosită limbă folosită de vizitatorii site-ului dvs. La obținerea limbii (limbilor) în care doriți să traduceți site-ul dvs, următorul lucru este să determinați dacă traducerea automată va fi suficientă sau trebuie să angajați un traducător profesionist.

Configurarea transportului internațional pentru magazinul dvs

Vânzarea internațională necesită mai mult decât traducere și plasarea lor doar pe internet. Ce se întâmplă când cineva din altă țară și/sau chiar de pe alt continent comandă unul dintre produsele tale? Cum o vei livra? Ai nevoie de strategie de transport.

Puteți utiliza oricare dintre metodele de expediere de mai jos sau o combinație a acestora pentru afacerea dvs. internațională.

• Livrare de acasă : fiecare călătorie începe cu un pas. La fel este și cu transportul. Poți oricând să începi cu tine însuți. Adica ambalarea produselor o faci singur si de acolo mergi si le trimiti la destinatar prin posta sau prin servicii de curierat.

Acesta este genul de transport pe care îl fac majoritatea celor noi din afaceri. Deși este adevărat că consumă timp pentru a face expedierea singur, este totuși cel mai ieftin și mai eficient mijloc de risc atunci când nu sunt prea multe comenzi de procesat.

Dezavantajul acestui tip de metodă de expediere este costul ridicat al transportului pe care trebuie să-l suporte clienții în comparație cu achiziționarea de la magazine mai mari consacrate. Nu este chiar atât de rău pentru că asta va fi o sursă de motivație pentru a vă duce afacerea către una mai mare.

• Dropshipping: o altă alegere mai bună pentru începători este dropshippingul. Cu toate acestea, nu vă puteți lăuda că vindeți singur produsul atunci când utilizați această opțiune, deoarece va trebui să depindeți de furnizorul dropshipping. Oberlo, Printful, Spocket și Printify sunt unele dintre cele mai importante platforme de dropshipping.

Când utilizați acest tip de metodă de expediere, aveți avantajul de a vă vinde cu ușurință produsele, în timp ce sunteți liber să vă ocupați de logistică și de costuri. Aceasta este responsabilitatea exclusivă a partenerului dvs. de dropshipping.

Nu trebuie să vă deranjați cu transportul internațional odată ce vă abonați la această opțiune, deoarece vă puteți livra cu ușurință produsele oriunde de pe tot globul.

•  Fulfillment Warehouse: această opțiune este de obicei pentru magazinele care sunt mult avansate. Aici, o companie de logistică va fi angajată pentru a gestiona inventarul, a procesa comenzile, a face ambalarea și, în sfârșit, se va ocupa de expediere pentru dvs. Această opțiune este cea mai potrivită atunci când există numeroase comenzi de gestionat și vă va permite să vă concentrați mai mult pe vânzări și marketing.

Poate doriți să utilizați această opțiune, deoarece este de obicei posibil să negociați prețurile de transport și este ușor să o echilibrați între dvs. și clienți. Uneori, cel mai bine este să utilizați depozitul de onorare care este disponibil în locația vizată.

Puteți citi oricând mai multe despre livrarea Shopify prin ghidul lor.      

Traducerea magazinului dvs. Shopify

Accesați magazinul dvs. Shopify și descărcați aplicația ConveyThis. Shopify permite integrarea cu aplicațiile. Acest lucru este important deoarece cu ConveyThis puteți gestiona automat sau manual traducerea site-ului dvs., puteți plasa o comandă pentru traducători umani/profesioniști și vă puteți optimiza site-ul/magazinul pentru SEO.

Pe tabloul de bord ConveyThis, puteți edita manual traducerea și este chiar ușor să aflați pozițiile conținutului tradus pe site-ul dvs., dacă utilizați editorul vizual.

Faptul că ConveyThis este conștient de SEO face ca acesta să se ocupe de traducerea tuturor, inclusiv a adreselor URL ale subdomeniilor, astfel încât acestea să poată fi indexate pentru căutările Google.

Încearcă-l gratuit instalând aplicația ConveyThis.

 Pe lângă traducerea cuvintelor, mai este ceva de care ar trebui să vă ocupați. Este vorba de gestionarea traducerii aspectului financiar al magazinului sau site-ului dvs. web. Un site de comerț electronic ar trebui să ofere clienților din locația vizată posibilitatea de a plăti în moneda locală. Și nu numai atât, ci ar trebui să ofere facturi clienților, astfel încât aceștia să se poată simți relaxați și să se bucure de o experiență plăcută pe site. Puteți instala un plugin de conversie valutară pentru o conversie ușoară a monedei pe site-ul sau magazinul dvs. În ceea ce privește gestionarea traducerii facturilor, ConveyThis se poate ocupa de acest lucru pentru dvs.

Pentru a vinde și a crește vânzarea la nivel internațional, nu este o chestiune care ar trebui amânată, ci o chestiune de urgență că trebuie să traduceți site-ul și magazinul dvs. de afaceri. Și pentru a face acest lucru, trebuie să fiți sigur în ce limbă (limbi) veți traduce site-ul sau magazinul dvs. (puteți utiliza un instrument de analiză, cum ar fi Google analytics, pentru a vă da seama de acest lucru), să aveți un obiectiv definit și să faceți cea mai bună alegere a metodei de expediere internațională pe care o veți folosi pentru afacerea dvs, gestionați traducerea magazinului dvs. Shopify cu un plugin de traducere minunat, cum ar fi ConveyThis, asigurați-vă că magazinul dvs. are capacitatea de a converti moneda în moneda locală a publicului vizat și asigurați-vă că toate aspectele site-ului dvs. sunt traduse, inclusiv facturile. Când faci toate acestea, magazinul tău Shopify este setat să fie martor la succes la nivel global.