Konfigurer din flersprogede Shopify og sælg globalt med ConveyThis

Når du lige er startet på din e-handelsrejse, står du over for adskillige beslutninger. En af disse beslutninger, der er uundgåelige, er at beslutte, hvilken CMS-platform du vil bruge. Et rigtig godt eksempel på en populær e-handelsplatform, som mange bruger, er Shopify. Hvis du har valgt det før, er det fint, hvis ikke, kan du altid prøve det.

En anden beslutning, du skal tage, er, om din Shopify forbliver på ét sprog, eller du vil have en flersproget Shopify. Hvis det stadig er på ét sprog, er der behov for, at du handler nu og begynder at overveje at have en flersproget Shopify. Årsagen er, at hvis du ønsker at sælge og vil forblive relevant på globalt plan, så har du intet andet valg end at blive flersproget.

Det faktum, at du læser denne artikel, viser, at du er interesseret i at kende relevansen af at have en flersproget Shopify, og hvordan du kan konfigurere en.

Fordele og fordele ved at have en flersproget Shopify

Fokus for alle eller nogen, der forsøger at trives i e-handel, er, hvordan man får øget salg. Dette er blevet let muligt, især da vi lever i en verden, hvor vi alle er tættere forbundet end nogensinde før. Dette vil sige, at enhver iværksætter eller virksomhedsejer, der planlægger at få øget salg, bør gå globalt. Nå, ligesom det populære ordsprog 'det er lettere sagt end gjort', kan du være bekymret for at dykke ind i ukendt og forsøge at gå uden for din zone af komfort. Hvis du tager dig tid til at overveje det, vil du finde ud af, at det er et rentabelt kursus.

Du vil målrette mod nye potentielle markeder, når du gør din Shopify-butik tilgængelig på mere end ét sprog, dvs. tilbyder flere sprog i din Shopify-butik. Det er dog ikke begrænset til det, fordi du vil opleve øget salg, når du begynder at gå ind på nye markeder. Dette er muligt, fordi du er ret interesseret i dem, og du skaber en forretningsform, som de potentielle kunder ser som værdifuld.

Hvorfor? Dette skyldes erfaringsmæssigt, at 90 ud af 100 købere, der ikke taler engelsk, ikke er klar til at købe et produkt fra en engelsk hjemmeside.

Når vi nu siger, at du skal gøre din butik flersproget, er det for at sikre, at din hjemmeside er forberedt til at imødekomme øgede køb fra mange potentielle kunder over hele verden. Og dette gøres, når du lader din butik være dedikeret til kunderne på deres modersmål og deres modersmål i sin helhed.

Mens du stadig bekymrer dig om, at det kan være besværligt at blive flersproget, kan du være sikker på, at denne artikel stadig dækker den nemme måde at gøre det på.

Vælg det sprog, du ønsker, at din Shopify skal være tilgængelig på Sæt fokus på dit målrettede marked, og prøv at forstå alle, du vælger at vove dig ind på. Du kan få fakta og tal om sprogene for de besøgende i din Shopify-butik og også finde ud af, hvor ofte disse besøger din hjemmeside. Du kan få disse oplysninger ved hjælp af webstedsanalyse og et populært værktøj, der nemt kan hjælpe dig, er Google Analytics. Hvis du bruger Google Analytics, skal du gå til dit dashboard og vælge Målgruppe. Derfra skal du vælge Geografiske data og derefter vælge sproget. Skærmbilledet nedenfor er et eksempel på, hvad du sandsynligvis vil se, når du klikker på det:

Så når du ser analysen af sprogene, vil du være i stand til at identificere, hvilket sprog du skal oversætte dit websted til, især når du er i stand til at notere det mest brugte sprog, der bruges af besøgende på din hjemmeside. Når du får det eller de sprog, du ønsker at oversætte dit websted til, er den næste ting at afgøre, om maskinoversættelse vil være tilstrækkelig, eller du skal ansætte en professionel oversætter.

Opsætning af international forsendelse til din butik

At sælge internationalt kræver mere end oversættelse og kun at placere dem på internettet. Hvad sker der, når nogen fra et andet land og/eller endda fra et andet kontinent bestiller et af dine produkter? Hvordan vil du levere det? Du har brug for forsendelsesstrategi.

Du kan tage en hvilken som helst eller en kombination af nedenstående forsendelsesmetode for din internationale forretning.

• Forsendelse hjemmefra : hver rejse starter med et skridt. Det samme er med fragt. Du kan altid starte med dig selv. Det vil sige, at du selv emballerer produkterne, og derfra sender du det til modtageren med posthuset eller via kurertjenester.

Det er den slags forsendelse, som de fleste nye i branchen udfører. Selvom det er rigtigt, at det tager tid at udføre forsendelsen selv, er det stadig det billigste og mere risikoeffektive middel, når der ikke er mange ordrer at behandle.

Ulempen ved denne form for forsendelsesmetode er de høje omkostninger ved forsendelse, som kunderne skal bære i forhold til at købe fra en mere etableret større butikker. Det er ikke så slemt, fordi det vil være en kilde til motivation for dig til at tage din virksomhed til en større.

• Dropshipping: et andet bedre valg for startere er dropshipping. Du kan dog ikke prale af at sælge produktet selv, når du bruger denne mulighed, da du skal være afhængig af dropshipping-leverandøren. Oberlo, Printful, Spocket og Printify er nogle af de bedste dropshipping-platforme.

Når du bruger denne type forsendelsesmetode, har du fordelen af nemt at sælge dine produkter, mens du er fri for at tage dig af logistikken og omkostningerne. Det er udelukkende din dropshipping-partners ansvar.

Du behøver ikke genere dig selv med international forsendelse, når du først abonnerer på denne mulighed, fordi du nemt kan få dine produkter leveret overalt på kloden.

•  Fulfillment Warehouse: Denne mulighed er normalt for butikker, der er langt fremme. Her vil logistikvirksomhed blive ansat til at administrere lagerbeholdning, behandle ordrer, gøre emballagen og til sidst håndtere forsendelsen for dig. Denne mulighed er mest velegnet, når der er mange ordrer, der skal håndteres, og den vil give dig mulighed for at fokusere mere på salg og marketing.

Du kan eventuelt bruge denne mulighed, da det normalt er muligt at forhandle fragtpriser, og det er nemt at balancere det mellem dig og kunderne. Det er nogle gange bedst at bruge et opfyldningslager, der er tilgængeligt på din målrettede placering.

Du kan altid læse mere om Shopify-forsendelse gennem deres guide.   

Oversættelse af din Shopify-butik

Gå til din Shopify-butik og download ConveyThis-appen. Shopify tillader integration med apps. Dette er vigtigt, fordi du med ConveyThis automatisk eller manuelt kan håndtere oversættelsen af dit websted, afgive en ordre på menneskelige/professionelle oversættere og få dit websted/din butik optimeret til SEO.

På dit ConveyThis dashboard kan du redigere oversættelsen manuelt, og det er endda nemt at finde ud af placeringen af dit oversatte indhold på dit websted, hvis du bruger den visuelle editor.

Det faktum, at ConveyThis er SEO-bevidst, gør det til at håndtere oversættelse af alt inklusive underdomæners URL, så de kan indekseres til Google-søgninger.

Prøv det gratis ved at installere app ConveyThis.

 Udover oversættelse af ord, er der noget andet, du bør tage dig af. Det er at håndtere oversættelsen af det økonomiske aspekt af din butik eller hjemmeside. Et e-handelswebsted bør være et, der tilbyder kunder fra det målrettede sted at betale med deres lokale valutaer. Og ikke kun stoppe ved det, det skal tilbyde faktura til kunderne, så de kan føle sig afslappede og nyde en varmende oplevelse på siden. Du kan installere valutaomregner-plugin for nem konvertering af valuta på dit websted eller din butik. Hvad angår håndteringen af oversættelsen af fakturaerne, kan ConveyThis klare det for dig.

For at sælge og øge salget på internationalt plan, er det ikke en sag, der bør udskydes, men en sag, der haster, at du skal oversætte din virksomheds hjemmeside og butik. Og for at gøre dette skal du være sikker på hvilket eller hvilke sprog du vil oversætte dit websted eller din butik til (du kan bruge analyseværktøj såsom Google analytics til at finde ud af dette), have et defineret mål og træffe det bedste valg international forsendelsesmetode, du vil bruge til din virksomhed, håndtere oversættelsen af din Shopify-butik med et vidunderligt oversættelsesplugin som ConveyThis , sørg for, at din butik har mulighed for at konvertere valuta til den lokale valuta for din målgruppe, og sørg for, at alle aspekter af dit websted er oversat, inklusive fakturaerne. Når du gør alle disse, er din Shopify-butik indstillet til at opleve succes på globalt plan.