Control și colaborare

Gestionați, editați și colaborați pe site-ul dvs. multilingv dintr-un singur tablou de bord intuitiv. ConveyThis detectează automat conținutul, stochează memoria de traducere și permite echipei dvs. să revizuiască și să publice traduceri cu editare vizuală live.
Incepe
Află mai multe
✔ Fără detalii despre card ✔ Fără angajament
badge 2023
badge 2024
badge 2025

Caracteristici cheie pentru a accelera proiectul dvs. de traducere a site-ului web

Detectarea conținutului
Memorie de traducere
Editare vizuală
Export și import
Excluderi

Pune proiectul tău de traducere a site-ului web pe pilot automat

Detectarea conținutului

Detectarea conținutului

ConveyThis scanează, detectează și traduce întregul site web - astfel încât nimic nu rămâne netradus, chiar și atunci când trimiteți conținut nou sau actualizări.

Editare vizuală

Editare vizuală

Editați și gestionați traducerile cu o previzualizare live a site-ului dvs. Vedeți fiecare șir de caractere în context și publicați actualizări instantaneu cu ConveyThis.

Memorie de traducere

Memorie de traducere

Save time and budget by reusing approved translations to maintain translation quality. ConveyThis keeps taglines, CTAs, and repeated phrases consistent automatically.

Tablou de bord multifuncțional Colaborarea în echipă

Centralizați-vă gestionarea traducerilor

Manage your localized website content with ConveyThis' easy-to-use dashboard. Let your content team add translators, collaborate with teammates — all in one place, just like any modern SaaS translation workflow should work.

ConveyThis substituent pentru ilustrația tabloului de bord
Excluderi de traducere

Traduceți doar paginile de care aveți nevoie

Nu tot ce se află pe site-ul dvs. original trebuie tradus atunci când intrați pe noi piețe. De exemplu, este posibil să nu doriți ca anumite servicii sau produse să fie disponibile. ConveyThis vă permite să excludeți anumite pagini și blocuri de la traducere, astfel încât să vă puteți concentra doar pe conținutul care contează pe noile dvs. piețe țintă.

Substitut pentru ilustrarea traducerii complete a site-ului web
Editor vizual

Editați traducerile în timp real și în context

Editați și gestionați traducerile dvs. printr-o previzualizare live a site-ului dvs. web cu intuitiv editarea controalelor asta vă arată exact unde apare fiecare traducere în context. Navigați prin site-ul dvs. cu ușurință și prioritizați editarea celor mai vizibile pagini. Modificările sunt aplicate instantaneu.

Această funcție vă ajută, de asemenea, să identificați dilatarea sau contracția textului cauzată de diferențele lingvistice, astfel încât să puteți ajusta traducerile pentru a se potrivi perfect.

Substitut pentru ilustrarea traducerii complete a site-ului web
Export/Import Managementul traducerilor

Gestionați-vă traducerile în afara ConveyThis

Preferi să editezi traducerile tale în afara tabloului de bord ConveyThis? Utilizați funcția noastră de export/import pentru a lucra la ea așa cum doriți. Odată gata, importați-le înapoi în proiectul dvs. de traducere pentru a menține totul sincronizat.

Substitut pentru ilustrarea traducerii complete a site-ului web

Întrebări frecvente

ConveyThis scanează automat site-ul dvs. web pentru a detecta 100% din conținut. Odată detectat, platforma:
  1. Identifică toate textele și materialele media originale
  2. Generează traduceri pentru limbile selectate de dvs.
  3. Salvează toate traducerile în siguranță în tabloul de bord
  4. Afișează instantaneu conținutul tradus pe site-ul dvs.
Acest lucru asigură că nu se omite niciun conținut și că site-ul dvs. rămâne complet multilingv în permanență.

Da! Cu ConveyThis, puteți revizui și edita traducerile în mod privat înainte de a le face vizibile vizitatorilor dvs. Pur și simplu păstrați traducerile nepublicate în tabloul de bord, faceți modificările prin intermediul Listei de traduceri sau al Editorului vizual și publicați-le când sunteți gata. Acest lucru vă oferă control complet asupra calității înainte de a le publica.

ConveyThis folosește memoria de traducere pentru a accelera fluxul de lucru și a menține consecvența. Când este detectat conținut nou, acesta îl compară cu textul tradus anterior, stocat în tabloul de bord. Dacă există o expresie similară sau identică, ConveyThis sugerează sau reutilizează automat traducerea respectivă. Acest lucru economisește timp, reduce costurile și asigură că site-ul dvs. păstrează un ton unitar în toate limbile.

Ai o altă întrebare?

Contactați echipa noastră dedicată de asistență — suntem aici pentru a vă ajuta, în mai multe limbi!

Contactaţi-ne