Traducere E-Commerce care conduce vânzările globale

75% dintre cumpărătorii globali nu vor cumpăra dacă site-ul dvs. nu este în limba lor. Traduceți întregul magazin în peste 200 de limbi în doar 5 minute și începeți să vindeți la nivel internațional astăzi.
Incepe
Află mai multe
✔ Fără detalii despre card ✔ Fără angajament
badge 2023
badge 2024
badge 2025
75% dintre clienți nu vor cumpăra dacă site-ul dvs. nu este în limba lor

De ce magazinele de comerț electronic au nevoie de traducere

Oportunitate masivă de venituri internaționale

E-commerce stores using a SaaS translation solution see an average 47% increase in international revenue. With over 5 billion internet users globally, 75% shop in languages other than English. Translation unlocks markets in Europe, Latin America, Asia, and beyond.

Abandon redus al coșului

55% dintre cumpărătorii internaționali abandonează cărucioarele atunci când finalizarea comenzii nu este în limba lor. Traducerea coșului, a opțiunilor de expediere și a paginilor de plată elimină fricțiunile la cel mai critic punct de conversie, crescând direct achizițiile finalizate.

Rate de conversie mai mari

Magazinele cu pagini de produse multilingve convertesc cu 70% mai bine cu traficul internațional. Când clienții pot citi recenzii, pot înțelege caracteristicile produsului și pot compara opțiunile în limba lor maternă, cumpără cu încredere.
Piața globală de comerț electronic

Se estimează că piața globală de comerț electronic va ajunge 8,1 trilioane de dolari până în 2026, vânzările transfrontaliere internaționale au crescut mai rapid decât vânzările interne.

Acoperire completă de traducere pentru comerțul electronic

Traduceți fiecare punct de contact al clientului pentru a oferi o experiență de cumpărături multilingvă fără întreruperi.

Descrierile produsului

Traduceți titlurile produselor, descrierile, caracteristicile și specificațiile, menținând în același timp copierea persuasivă. ConveyThis păstrează formatarea, punctele de referință și cuvintele cheie SEO în diferite limbi.

Procesul de finalizare a comenzii

Traduceți paginile coșului, formularele de casă, opțiunile de plată și mesajele de confirmare. Critic pentru reducerea abandonului coșului și finalizarea vânzărilor internaționale.

Recenzii ale clienților

Traduceți automat recenziile și evaluările produselor, astfel încât clienții internaționali să poată citi dovezile sociale în limba lor, construind încredere și încredere.

Categorie Pagini

Traduceți numele categoriilor, filtrele, opțiunile de sortare și meniurile de navigare pentru a ajuta cumpărătorii internaționali să răsfoiască și să descopere cu ușurință produsele.

Livrare și retur

Traduceți politicile de expediere, termenele de livrare, instrucțiunile de returnare și întrebările frecvente. Informațiile clare reduc biletele de asistență și creează încrederea clienților.

Notificări prin email

Traduceți confirmările de comandă, actualizările de expediere și e-mailurile promoționale pentru a menține experiența clienților în limba preferată.

Integrari platforme de comerț electronic

Instalare cu un singur clic pentru toate platformele majore de comerț electronic

Shopify logo

Shopify

Instalați direct din Shopify App Store. Traduceți întregul magazin în câteva minute cu sincronizarea automată a produselor.

Află mai multe
WooCommerce logo

WooCommerce

Pluginul WordPress se integrează perfect cu WooCommerce. Traduceți produse, checkout și e-mailuri ale clienților.

Află mai multe
Magento logo

Magento

Integrare pregătită pentru întreprindere pentru Magento magazine. Suportă configurații multi-magazin, multi-valută.

Află mai multe
BigCommerce logo

BigCommerce

Aplicație nativă BigCommerce cu instalare cu un singur clic. Traduceți vitrine, produse și pagini de casă.

Află mai multe
Sigla PrestaShop

PrestaShop

Modul PrestaShop disponibil pe piață. Detectarea automată a conținutului și sincronizarea traducerii.

Află mai multe

Platformă personalizată

Utilizarea unei soluții personalizate de comerț electronic? Integrați ConveyThis cu fragmentul nostru JavaScript în câteva minute.

Află mai multe

Traduceți descrierile produselor care convertesc

Mențineți copierea persuasivă în diferite limbi, păstrând în același timp SEO și formatarea.

Atribute și variante ale produsului

ConveyThis gestionează automat atributele produsului, cum ar fi dimensiunea, culoarea și materialul în diferite limbi. Numele variantelor rămân consistente, în timp ce descrierile se adaptează la preferințele locale.

  • Tabele de dimensiuni cu măsurători locale (cm/inchi)
  • Nume de culori adaptate preferințelor regionale
  • Descrieri materiale localizate pentru claritate
  • Specificațiile produsului în unitățile țintă

Example: T-Shirt Variants

English: Small, Medium, Large
100% Cotton, Machine Wash
Spanish: Pequeño, Mediano, Grande
100% Algodón, Lavable a Máquina
French: Petit, Moyen, Grand
100% Coton, Lavable en Machine

Cuvinte cheie SEO în titlurile produselor

Product titles are critical for multilingual SEO. ConveyThis translates SEO keywords while maintaining search intent, helping your products rank in Google for searches in each language.

  • Cercetarea cuvintelor cheie pentru piețele țintă
  • Adresele URL ale produselor specifice limbii
  • Meta descrieri optimizate pe limbă
  • Etichete hreflang automate pentru SEO

SEO-Optimized Product Titles

EN: Wireless Bluetooth Headphones - Noise Cancelling
ES: Auriculares Bluetooth Inalámbricos - Cancelación de Ruido
DE: Kabellose Bluetooth-Kopfhörer - Geräuschunterdrückung
FR: Casque Bluetooth Sans Fil - Réduction de Bruit
Critic pentru conversie

Pagini de plată și plată multilingve

Pagina de casă este locul unde traducerea contează cel mai mult. 55% dintre cumpărători abandonează coșurile atunci când informațiile de plată și expediere nu sunt în limba lor. ConveyThis traduce fiecare element al fluxului dvs. de casă.

  • Terminologia plății: Card de credit, PayPal, Apple Pay în termeni locali
  • Opțiuni de livrare: Express, Standard, Livrare gratuită tradus
  • Mesaje de coș: „Adaugă în coș“, „Checkout Now“, mesaje de eroare
  • Insigne de încredere: Mesaje de securitate și garanție localizate

Fluxul de verificare

Pagina coșului
Numele produselor, prețurile, selectoarele de cantități
Informații de livrare
Câmpuri de adresă, opțiuni de livrare, date estimate
Plată
Modalitati de plata, adresa de facturare, insigne de securitate
Confirmare
Rezumatul comenzii, mesaj de mulțumire, pașii următori

Reducerea abandonului coșului

Magazinele care traduc paginile de casă înregistrează o reducere de până la 40% a abandonului coșului din traficul internațional.

Întrebări frecvente despre traducerea comerțului electronic

ConveyThis vă poate traduce întregul magazin de comerț electronic în câteva minute. După instalare, produsele, categoriile și paginile de finalizare a comenzii sunt detectate și traduse automat. Un magazin tipic de 1.000 de produse este tradus în 10-15 minute. Apoi, puteți rafina traducerile utilizând editorul nostru vizual sau puteți publica imediat.

ConveyThis traduce automat variantele de produse (dimensiune, culoare, material) și menține consistența în catalogul dvs. Diagramele de mărimi pot fi adaptate la măsurătorile locale (cm/inchi), numele culorilor sunt traduse pentru a se potrivi preferințelor regionale, iar atributele personalizate sunt detectate și traduse. Puteți seta reguli de glosar pentru a vă asigura că numele variantelor rămân consecvente.

Da! ConveyThis traduce recenziile clienților în timp real, astfel încât vizitatorii internaționali să poată citi dovezile sociale în limba lor. Recenziile scrise în limba engleză sunt traduse în franceză, spaniolă, germană și peste 200 de alte limbi. Acest lucru construiește încredere și ajută clienții să ia decizii de cumpărare încrezătoare.

ConveyThis traduce etichetele valutare (USD, EUR, GBP) și terminologia prețurilor („Vânzare“, „Transport gratuit“, „Reducere“). Pentru conversia valutară reală și prețurile multi-valute, veți avea nevoie de o aplicație de conversie valutară (majoritatea platformelor de comerț electronic au aceste încorporate sau disponibile ca pluginuri). ConveyThis se integrează perfect cu convertoarele valutare.

Absolut. ConveyThis detectează automat conținut nou, inclusiv bannere promoționale, anunțuri de vânzare și campanii sezoniere. Când actualizați pagina de pornire sau paginile de produse cu oferte de Black Friday sau promoții de sărbători, traducerile sunt actualizate automat. De asemenea, puteți programa traduceri înainte de campanii.

ConveyThis implementează cele mai bune practici SEO multilingve: adrese URL specifice limbii (/es/, /fr/, /de/), etichete hreflang automate pentru Google, metatitluri și descrieri traduse, cuvinte cheie localizate în numele produselor, și generarea de hărți site-uri pe limbă. Acest lucru ajută produsele dvs. să se claseze în căutările Google în fiecare limbă țintă, crescând dramatic traficul internațional organic.

ConveyThis prețul se bazează pe numărul de cuvinte traduse și începe cu un plan gratuit pentru până la 5.000 de cuvinte. Planurile plătite încep de la 11,99 USD/lună și se extind în funcție de dimensiunea magazinului și volumul de traduceri. Soluții pentru întreprinderi disponibile pentru site-uri de comerț electronic de mare volum. Toate planurile includ SEO multilingv, traducere de casă și traduceri automate. Nu este nevoie de card de credit a începe. Vizitați-ne pagina prețuri pentru detalii complete.

Aveți o întrebare despre traducerea comerțului electronic?

Adresați-vă echipei noastre de asistență — suntem aici pentru a vă ajuta să vindeți la nivel global

Contactaţi-ne

Învăţa cum să începi

Traduceți magazinul dvs. și începeți să vindeți la nivel global!

Integrați ConveyThis cu magazinul dvs. de comerț electronic urmând acești pași simpli:

1

Înscrieți-vă gratuit

Creează-ți contul în 60 de secunde. Pur și simplu inscrie-te aici pentru a accesa platforma noastră de traducere de comerț electronic. Nu este nevoie de card de credit.

2

Conectați-vă magazinul

Instalați prin magazinul de aplicații al platformei dvs. sau adăugați fragmentul nostru JavaScript. ConveyThis se integrează cu Shopify, WooCommerce, [[[4]], [[[2]], PrestaShop și platforme personalizate.

3

Selectați Limbi țintă

Alegeți dintre peste 200 de limbi pentru a ajunge la clienții internaționali. Produsele, finalizarea comenzii și e-mailurile dvs. sunt traduse instantaneu. Rafinați traducerile folosind editorul nostru vizual.

See Pricing
Peste 200 de limbi
Toate platformele majore
Fără card de credit