Logo
  • Produk
    • Cara kerja ConveyThis
    • Kualitas terjemahan
    • SEO Multibahasa
    • Kontrol & kolaborasi
    • Lokalisasi situs web
    • gambar menu
      Rencana Perusahaan
  • Integrasi
    • gambar menu
      Wordpress
    • gambar menu
      Shopify
    • gambar menu
      Wix
    • gambar menu
      Webflow
    • gambar menu
      Squarespace
    • gambar menu
      Javascript
    • gambar menu
      Lihat Semua integrasi
  • Penetapan harga
  • Mendukung
    • gambar menu
      Pertanyaan Umum
    • gambar menu
      Pusat Bantuan
    • gambar menu
      Dokumentasi API
  • Blog
Gabung
Daftar
  • Produk
      Cara kerja ConveyThis
      Pahami bagaimana ConveyThis adalah alat penerjemahan situs web tercepat dan termudah
      Kualitas terjemahan
      • Kontrol pengeditan penuh
      • Glosarium
      • Tugas penerjemahan
      SEO Multibahasa
      • URL bahasa khusus
      • Terjemahan metadata
      • Hreflang tags
      • Terjemahan sisi server
      Industries
      • Layanan Hukum
      • Toko Online
      • Platform SaaS
      • Pendidikan & E-Learning
      Kontrol & kolaborasi
      • Editor Visual
      • Pengecualian terjemahan
      • Ekspor/impor
      Lokalisasi situs web
      • Terjemahan media
      • Bahasa khusus
      • Statistik tampilan halaman
      • Pengalihan otomatis pengunjung
      Paket Perusahaan: Aman & Berdedikasi
      gambar menu
      Dibuat untuk merek global yang membutuhkan server terjemahan khusus yang sesuai dengan GDPR dan kontrol penuh atas data mereka
      Bicara dengan Tim Perusahaan
  • Integrasi
      gambar menu
      Wordpress
      Mengintegrasikan plugin ConveyThis WordPress ke situs Anda cepat dan mudah, dan WordPress tidak terkecuali.
      gambar menu
      Shopify
      Mengintegrasikan ConveyThis ke situs Anda cepat dan mudah, tidak terkecuali Shopify.
      gambar menu
      Wix
      Mengintegrasikan ConveyThis Terjemahkan ke situs web mana pun sangatlah sederhana, dan tidak terkecuali kerangka kerja JavaScript.
      gambar menu
      Webflow
      Mengintegrasikan plugin ConveyThis Webflow ke situs Anda cepat dan mudah, dan WebFlow tidak terkecuali.
      gambar menu
      Squarespace
      Mengintegrasikan ConveyThis Translate ke situs web mana pun sangatlah mudah, dan kerangka kerja SquareSpace tidak terkecuali.
      gambar menu
      Javascript
      Mengintegrasikan ConveyThis Terjemahkan ke situs web mana pun sangatlah sederhana, dan tidak terkecuali kerangka kerja JavaScript.
      Tidak melihat integrasi Anda? gambar menu
      ConveyThis kompatibel dengan lebih dari 25 integrasi CMS.
      Lihat Semua Integrasi
  • Penetapan harga
  • Mendukung
      gambar menu
      Pertanyaan Umum
      Dapatkan jawaban atas pertanyaan ConveyThis Anda
      gambar menu
      Pusat Bantuan
      Kami ingin membantu Anda mendapatkan jawaban atas semua pertanyaan Anda
      gambar menu
      Dokumentasi API
      Panduan Lengkap untuk Pengembang
  • Blog
Gabung
Daftar

Cara Mengatur Toko Multibahasa Shopify

Siapkan toko Shopify multibahasa Anda dan jual secara global dengan ConveyThis, manfaatkan AI untuk mendobrak hambatan bahasa dan meningkatkan penjualan.
Memulai
Pelajari lebih lanjut
✔ Tidak ada detail kartu ✔ Tidak ada komitmen
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Diterbitkan pada 10 Sep 2024
Bukit Nestor
Ringkaslah postingan ini dengan:

Ketika Anda baru memulai perjalanan kewirausahaan ecommerce Anda dihadapkan dengan beberapa keputusan. Salah satu keputusan seperti itu yang tidak dapat dihindari adalah memutuskan platform CMS mana yang akan Anda gunakan. Nah, contoh yang sangat bagus dan situs web platform e-niaga populer yang banyak digunakan adalah Shopify. Jika Anda telah memilihnya sebelum waktu ini, baiklah, jika tidak, Anda selalu dapat mencobanya.

Keputusan lain yang harus Anda buat adalah apakah Shopify Anda akan tetap dalam satu bahasa atau Anda menginginkan Shopify multibahasa. Jika masih dalam satu bahasa, ada kebutuhan bagi Anda untuk bertindak sekarang dan mulai mempertimbangkan untuk memiliki multibahasa # {1} #. Alasannya adalah karena jika Anda ingin menjual dan ingin tetap relevan di tingkat global, maka Anda tidak punya pilihan selain menjadi multibahasa.

Fakta bahwa Anda membaca artikel ini menunjukkan bahwa Anda tertarik untuk mengetahui relevansi memiliki multibahasa # {1} # dan bagaimana Anda dapat mengaturnya.

Manfaat dan keuntungan memiliki multibahasa Shopify

Fokus semua orang yang mencoba untuk berkembang dalam e-commerce adalah bagaimana meningkatkan penjualan. Hal ini menjadi mudah dilakukan terutama karena kita hidup di dunia di mana kita semua lebih terhubung daripada sebelumnya. Ini berarti bahwa setiap pengusaha atau pemilik bisnis yang berencana untuk meningkatkan penjualan harus mendunia. Nah, seperti pepatah populer 'lebih mudah diucapkan daripada dilakukan', Anda mungkin khawatir tentang menyelami hal yang tidak diketahui dan mencoba keluar dari zona nyaman Anda. Jika Anda meluangkan waktu untuk mempertimbangkannya, Anda akan mengetahui bahwa itu adalah cara yang menguntungkan.

Anda akan menargetkan pasar prospektif baru ketika Anda membuat toko # {1} # Anda tersedia dalam lebih dari satu bahasa. yaitu menawarkan banyak bahasa di toko # {1} # Anda. Namun, tidak terbatas pada itu karena Anda akan menyaksikan peningkatan penjualan ketika Anda mulai memasuki pasar baru. Hal ini dimungkinkan karena Anda cukup tertarik pada mereka dan Anda menciptakan bentuk bisnis yang pelanggan potensial melihat sebagai berharga.

Internasionalisasi bisnis bukan hanya sekadar menerjemahkan situs web bisnis Anda untuk menarik pelanggan baru. Ini melibatkan lebih dari itu. Ini mencakup fakta memastikan bahwa konten situs web disesuaikan dengan baik agar sesuai dengan pasar yang dituju sehingga calon pelanggan mudah memahami apa yang Anda tawarkan dan mudah menggunakan layanan Anda. Konten Anda harus ditangani sedemikian rupa sehingga dapat diterima secara hukum dan budaya di lokasi target. Mengapa? Ini karena berdasarkan pengalaman, 90 dari 100 pembeli yang tidak berbicara bahasa Inggris tidak siap untuk membeli produk dari situs web berbahasa Inggris.

Sekarang, ketika kami mengatakan Anda harus membuat toko Anda multibahasa, maksudnya adalah memastikan bahwa situs web Anda siap untuk mengakomodasi peningkatan pembelian yang datang dari banyak calon pelanggan di seluruh dunia. Dan ini dilakukan ketika Anda membiarkan toko Anda didedikasikan untuk pelanggan dalam bahasa asli mereka dan lingkungan asli mereka secara keseluruhan.

Sementara Anda masih khawatir bahwa menjadi multibahasa bisa jadi sulit, yakinlah bahwa artikel ini masih membahas cara mudah untuk melakukannya.

Membuat pilihan bahasa yang Anda inginkan agar Shopify Anda tersedia Perbaiki di hati pasar yang Anda targetkan dan cobalah untuk memahami siapa pun yang Anda pilih untuk menjelajah. Anda bisa mendapatkan fakta dan gambaran tentang bahasa pengunjung toko Shopify Anda dan juga mengetahui seberapa sering pengunjung tersebut mengunjungi situs web Anda. Anda bisa mendapatkan informasi ini menggunakan analitik situs web dan alat populer yang dapat dengan mudah membantu Anda Google Analytics. Jika Anda menggunakan analitik Google, buka analisis Anda Dashboard dan pilih Audience. Dari situ, pilih Data Geografis dan kemudian pilih bahasa. Layar di bawah ini adalah contoh dari apa yang kemungkinan akan Anda lihat saat mengkliknya:
multilingual shopify
Jadi saat melihat analisis bahasa, Anda akan dapat mengidentifikasi bahasa mana yang harus Anda terjemahkan ke dalam situs web Anda terutama ketika Anda dapat mencatat bahasa yang paling banyak digunakan oleh pengunjung situs web Anda. Pada mendapatkan bahasa (s) Anda ingin menerjemahkan website Anda ke, hal berikutnya adalah untuk menentukan apakah terjemahan mesin akan cukup atau Anda perlu mempekerjakan penerjemah profesional.

Menyiapkan pengiriman internasional untuk toko Anda

Penjualan internasional membutuhkan lebih dari sekadar penerjemahan dan penempatannya di internet. Apa yang terjadi ketika seseorang dari negara lain dan/atau bahkan dari benua lain memesan salah satu produk Anda? Bagaimana Anda akan mengirimkannya? Anda memerlukan strategi pengiriman.

Anda dapat menggunakan salah satu atau kombinasi metode pengiriman di bawah ini untuk bisnis internasional Anda.

  • Pengiriman dari rumah : setiap perjalanan dimulai dengan satu langkah. Begitu pula dengan pengiriman. Anda selalu dapat memulainya dari diri Anda sendiri. Yaitu Anda mengemas produk sendiri dan dari sana Anda mengirimkannya ke penerima melalui kantor pos atau melalui jasa kurir.

Ini adalah jenis pengiriman yang dilakukan oleh sebagian besar pemula dalam bisnis ini. Meskipun memang butuh waktu untuk melakukan pengiriman sendiri, ini tetap merupakan cara yang termurah dan paling hemat risiko ketika tidak banyak pesanan yang harus diproses.

Kerugian dari metode pengiriman seperti ini adalah tingginya biaya pengiriman yang harus ditanggung pelanggan dibandingkan dengan membeli dari toko besar yang sudah mapan. Hal ini tidak terlalu buruk karena hal tersebut akan menjadi sumber motivasi bagi Anda untuk membawa bisnis Anda ke toko yang lebih besar.

  • Dropshipping: pilihan lain yang lebih baik untuk pemula adalah dropshipping. Namun, Anda tidak dapat membanggakan diri menjual produk sendiri saat menggunakan opsi ini karena Anda harus bergantung pada pemasok dropshipping. Oberlo, Printful, Spocket, dan Printify adalah beberapa platform dropshipping terbaik.

Bila Anda menggunakan metode pengiriman jenis ini, Anda memiliki keuntungan menjual produk dengan mudah, sementara Anda terbebas dari urusan logistik dan biaya. Itu sepenuhnya menjadi tanggung jawab mitra dropshipping Anda.

Anda tidak perlu lagi repot dengan pengiriman internasional setelah berlangganan opsi ini karena Anda dapat dengan mudah mengirimkan produk Anda ke mana saja di seluruh dunia.

  •  Gudang Pemenuhan: opsi ini biasanya untuk toko-toko yang sudah maju. Di sini, perusahaan logistik akan dipekerjakan untuk mengelola inventaris, memproses pesanan, melakukan pengemasan, dan akhirnya menangani pengiriman untuk Anda. Opsi ini paling cocok ketika ada banyak pesanan yang harus ditangani dan akan memungkinkan Anda untuk lebih fokus pada penjualan dan pemasaran.

Anda mungkin ingin menggunakan opsi ini karena biasanya Anda dapat menegosiasikan harga pengiriman dan mudah untuk menyeimbangkannya antara Anda dan pelanggan. Terkadang, sebaiknya gunakan gudang pemenuhan pesanan yang tersedia di lokasi yang Anda tuju.

Anda selalu dapat membaca lebih lanjut tentang Shopify pengiriman melalui panduan mereka.      

Menerjemahkan toko Shopify Anda

Buka toko Shopify Anda dan unduh aplikasi ConveyThis. Shopify memungkinkan integrasi dengan aplikasi. Hal ini penting karena dengan ConveyThis Anda dapat secara otomatis atau manual menangani terjemahan situs web Anda, memesan penerjemah manusia/profesional, dan membuat situs web/toko Anda dioptimalkan untuk SEO.

Pada dashboard ConveyThis, Anda dapat mengedit terjemahan secara manual dan bahkan mudah untuk mengetahui posisi konten terjemahan di situs web Anda jika Anda menggunakan editor visual.

Fakta bahwa ConveyThis sadar SEO membuatnya dapat menangani penerjemahan segalanya termasuk URL subdomain sehingga dapat diindeks untuk pencarian Google.

Cobalah secara gratis dengan memasang aplikasi ConveyThis.

 Selain penerjemahan kata-kata, ada hal lain yang perlu Anda perhatikan. Yaitu menangani penerjemahan aspek keuangan toko atau situs web Anda. Situs e-commerce harus menawarkan kemampuan kepada pelanggan dari lokasi target untuk membayar menggunakan mata uang lokal mereka. Dan tidak hanya berhenti sampai di situ, situs tersebut juga harus menawarkan faktur kepada pelanggan agar mereka merasa nyaman dan menikmati pengalaman yang menyenangkan di situs tersebut. Anda dapat memasang plugin konverter mata uang untuk konversi mata uang yang mudah di situs atau toko Anda. Mengenai penanganan penerjemahan faktur, ConveyThis dapat menanganinya untuk Anda.

Untuk menjual dan meningkatkan penjualan di tingkat internasional, itu bukan masalah yang harus ditunda tetapi masalah urgensi yang harus Anda terjemahkan situs web bisnis dan toko Anda. Dan untuk melakukan ini, Anda harus yakin bahasa apa (s) Anda akan menerjemahkan situs atau toko Anda ke (Anda dapat menggunakan alat analitik seperti Google analytics untuk mencari tahu ini), memiliki tujuan yang ditentukan dan membuat pilihan terbaik dari metode pengiriman internasional yang akan Anda gunakan untuk bisnis Anda, tangani terjemahan toko Shopify Anda dengan plugin terjemahan yang luar biasa ConveyThis, pastikan bahwa toko Anda memiliki kemampuan untuk mengkonversi mata uang ke dalam mata uang lokal audiens yang Anda targetkan, dan pastikan semua aspek situs web Anda diterjemahkan termasuk faktur. Saat Anda melakukan semua ini, toko Shopify Anda akan menyaksikan kesuksesan di tingkat global.

Posting Terkait

  • DeepL vs. Google Translate: Mana yang Lebih Baik?
  • Cara Menerjemahkan Situs Web pada tahun 2025
  • Plugin Terjemahan Bahasa Terbaik untuk WordPress
  • Cara Menerjemahkan Menu WordPress
  • Cara Menerjemahkan Halaman Web Secara Otomatis untuk Aksesibilitas Global
  • Tarif Terjemahan Per Kata: Cara Mengatur Anggaran Terjemahan Situs Web Anda
  • Tag Hreflang Referensi Mandiri: Meningkatkan SEO
  • Menambahkan Beberapa Bahasa ke Shopify untuk Ekspansi Global
Ringkaslah postingan ini dengan:
Spanduk
Tulisan Terbaru
Posting Gambar
Terjemahkan Situs Web Anda ke dalam 200+ Bahasa dengan ConveyThis
Posting Gambar
Alternatif Weglot Terbaik untuk Lokalisasi - ConveyThis
Posting Gambar
Lokalisasi ConveyThis vs Webflow: Opsi Terbaik untuk Terjemahan Webflow yang Cepat
Siap untuk Memulai?

Penerjemahan, jauh lebih dari sekadar mengetahui bahasa, adalah proses yang rumit.

Dengan mengikuti tips kami dan menggunakan ConveyThis, halaman terjemahan Anda akan beresonansi dengan audiens Anda, merasa asli ke bahasa target.

Meskipun menuntut usaha, hasilnya bermanfaat. Jika Anda menerjemahkan situs web, ConveyThis dapat menghemat waktu Anda dengan terjemahan mesin otomatis.

Coba ConveyThis gratis selama 3 hari!

Mulailah secara gratis
CONVEYTHIS
Dibuat di AS
ConveyThis adalah merek dagang terdaftar dari ConveyThis LLC
Memulai
Produk:
  • Integrasi
    Semua Integrasi WordPress Shopify Squarespace Wix Webflow JavaScript
  • Industries
    Hukum Healthcare E-Pembelajaran SaaS Travel E-Perdagangan
  • Penetapan harga
  • Usaha
  • Bahasa yang Tersedia
  • Wisata
Firma:
  • Tentang kami
  • Mitra
  • Mitra Afiliasi
  • Tekan
  • Karier
  • Sitemap
Sumber daya:
  • Mulai
  • Pusat Bantuan
  • Penghitung Kata Situs Web
  • ConveyThis Alternatif
Hukum:
  • Pribadi
  • Ketentuan
  • Kepatuhan
  • EEOP
  • Kue
  • Security Statement

Ikuti Kami Di:
Ⓒ 2026 Semua hak dilindungi undang-undang oleh ConveyThis LLC
Français 简体 繁體 Deutsch Tiếng Việt 한국어 日本語 العربية Čeština Dansk עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano Polski Português Română Español Tagalog ภาษาไทย Türkçe Nederlands Русский Українська
English