Logo
  • Produk
    • How ConveyThis works
    • Kualitas terjemahan
    • SEO Multibahasa
    • Kontrol & kolaborasi
    • Lokalisasi situs web
    • gambar menu
      Rencana Perusahaan
  • Integrasi
    • gambar menu
      Wordpress
    • gambar menu
      Shopify
    • gambar menu
      Wix
    • gambar menu
      Webflow
    • gambar menu
      Squarespace
    • gambar menu
      Javascript
    • gambar menu
      Lihat Semua integrasi
  • Penetapan harga
  • Mendukung
    • gambar menu
      Pertanyaan Umum
    • gambar menu
      Pusat Bantuan
    • gambar menu
      Dokumentasi API
  • Blog
Gabung
Daftar
  • Produk
      How ConveyThis works
      Pahami bagaimana ConveyThis adalah alat penerjemahan situs web tercepat dan termudah
      Kualitas terjemahan
      • Kontrol pengeditan penuh
      • Glosarium
      • Tugas penerjemahan
      SEO Multibahasa
      • URL bahasa khusus
      • Terjemahan metadata
      • Hreflang tags
      • Terjemahan sisi server
      Integrasi
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Kontrol & kolaborasi
      • Editor Visual
      • Pengecualian terjemahan
      • Ekspor/impor
      Lokalisasi situs web
      • Terjemahan media
      • Bahasa khusus
      • Statistik tampilan halaman
      • Pengalihan otomatis pengunjung
      Paket Perusahaan: Aman & Berdedikasi
      gambar menu
      Dibuat untuk merek global yang membutuhkan server terjemahan khusus yang sesuai dengan GDPR dan kontrol penuh atas data mereka
      Bicara dengan Tim Perusahaan
  • Integrasi
      gambar menu
      Wordpress
      Mengintegrasikan plugin ConveyThis WordPress ke situs Anda cepat dan mudah, dan WordPress tidak terkecuali.
      gambar menu
      Shopify
      Integrating ConveyThis into your site is fast and easy, and Shopify is no exception.
      gambar menu
      Wix
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and JavaScript framework is no exception.
      gambar menu
      Webflow
      Integrating ConveyThis Webflow plugin into your site is fast and easy, and WebFlow is no exception.
      gambar menu
      Squarespace
      Mengintegrasikan ConveyThis Translate ke situs web mana pun sangatlah mudah, dan kerangka kerja SquareSpace tidak terkecuali.
      gambar menu
      Javascript
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and JavaScript framework is no exception.
      Tidak melihat integrasi Anda? gambar menu
      ConveyThis kompatibel dengan lebih dari 20 integrasi CMS.
      Lihat Semua Integrasi
  • Penetapan harga
  • Mendukung
      gambar menu
      Pertanyaan Umum
      Dapatkan jawaban atas pertanyaan Anda ConveyThis
      gambar menu
      Pusat Bantuan
      Kami ingin membantu Anda mendapatkan jawaban atas semua pertanyaan Anda
      gambar menu
      Dokumentasi API
      Panduan Lengkap untuk Pengembang
  • Blog
Gabung
Daftar

Set Up Your Multilingual Shopify and Sell Globally

Siapkan toko Shopify multibahasa Anda dan jual secara global dengan ConveyThis, manfaatkan AI untuk mengatasi kendala bahasa dan meningkatkan penjualan.
Memulai
Pelajari lebih lanjut
✔ Tidak ada detail kartu ✔ Tidak ada komitmen
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Diterbitkan pada 10 Sep 2024
Bukit Nestor
Ringkaslah postingan ini dengan:

Ketika Anda baru memulai perjalanan kewirausahaan e-niaga, Anda dihadapkan pada beberapa keputusan. Salah satu keputusan yang tidak dapat dihindari adalah memutuskan platform CMS mana yang akan Anda gunakan. Nah, contoh yang sangat bagus dan situs web platform e-niaga populer yang banyak digunakan adalah Shopify. Jika Anda sudah memilihnya sebelumnya tidak apa-apa, jika tidak, Anda selalu bisa mencobanya.

Another decision you have to make is whether your Shopify will remain in one language or you want a multilingual Shopify. If it is still in one language, there is a need for you to act now and start considering having a multilingual Shopify. The reason is because if you want to sell and wants to remain relevant on the global level, then you have no choice than to go multilingual.

Fakta bahwa Anda membaca artikel ini menunjukkan bahwa Anda tertarik untuk mengetahui relevansi memiliki Shopify multibahasa dan cara mengaturnya.

Manfaat dan keuntungan memiliki Shopify multibahasa

Fokus semua orang yang mencoba untuk berkembang dalam e-commerce adalah bagaimana meningkatkan penjualan. Hal ini menjadi mudah dilakukan terutama karena kita hidup di dunia di mana kita semua lebih terhubung daripada sebelumnya. Ini berarti bahwa setiap pengusaha atau pemilik bisnis yang berencana untuk meningkatkan penjualan harus mendunia. Nah, seperti pepatah populer 'lebih mudah diucapkan daripada dilakukan', Anda mungkin khawatir tentang menyelami hal yang tidak diketahui dan mencoba keluar dari zona nyaman Anda. Jika Anda meluangkan waktu untuk mempertimbangkannya, Anda akan mengetahui bahwa itu adalah cara yang menguntungkan.

Anda akan menargetkan pasar prospektif baru saat Anda menyediakan toko Shopify Anda dalam lebih dari satu bahasa, yaitu menawarkan berbagai bahasa di toko Shopify Anda. Namun, hal itu tidak terbatas pada itu karena Anda akan menyaksikan peningkatan penjualan saat Anda mulai memasuki pasar baru. Hal ini dimungkinkan karena Anda cukup tertarik pada pasar tersebut dan Anda menciptakan bentuk bisnis yang dianggap berharga oleh calon pelanggan.

Internasionalisasi bisnis bukan hanya sekadar menerjemahkan situs web bisnis Anda untuk menarik pelanggan baru. Ini melibatkan lebih dari itu. Ini mencakup fakta memastikan bahwa konten situs web disesuaikan dengan baik agar sesuai dengan pasar yang dituju sehingga calon pelanggan mudah memahami apa yang Anda tawarkan dan mudah menggunakan layanan Anda. Konten Anda harus ditangani sedemikian rupa sehingga dapat diterima secara hukum dan budaya di lokasi target. Mengapa? Ini karena berdasarkan pengalaman, 90 dari 100 pembeli yang tidak berbicara bahasa Inggris tidak siap untuk membeli produk dari situs web berbahasa Inggris.

Sekarang, ketika kami mengatakan Anda harus membuat toko Anda multibahasa, maksudnya adalah memastikan bahwa situs web Anda siap untuk mengakomodasi peningkatan pembelian yang datang dari banyak calon pelanggan di seluruh dunia. Dan ini dilakukan ketika Anda membiarkan toko Anda didedikasikan untuk pelanggan dalam bahasa asli mereka dan lingkungan asli mereka secara keseluruhan.

Sementara Anda masih khawatir bahwa menjadi multibahasa bisa jadi sulit, yakinlah bahwa artikel ini masih membahas cara mudah untuk melakukannya.

Making a choice of the language you want your Shopify to be available in Fix at heart your targeted market and try to understand anyone you choose to venture into. You can get facts and figure on the languages of the visitors of your Shopify store and also find out how often these ones visit your website. You can get these information using website analytics and a popular tool that can easily help you is Google Analytics. If you are using Google analytics, go to your Dashboard and select Audience. From there, choose Geographical Data and then select the language. The screen below is an example of what you will likely see on clicking it:
shopify multibahasa
So on seeing the analysis of the languages, you will be able to identify which language you have to translate your website into especially when you are able to note the most used language used by visitors of your website. On getting the language(s) you want to translate your website into, the next thing is to determine if machine translation will be sufficient or you need to employ a professional translator.

Menyiapkan pengiriman internasional untuk toko Anda

Penjualan internasional membutuhkan lebih dari sekadar penerjemahan dan penempatannya di internet. Apa yang terjadi ketika seseorang dari negara lain dan/atau bahkan dari benua lain memesan salah satu produk Anda? Bagaimana Anda akan mengirimkannya? Anda memerlukan strategi pengiriman.

Anda dapat menggunakan salah satu atau kombinasi metode pengiriman di bawah ini untuk bisnis internasional Anda.

  • Pengiriman dari rumah : setiap perjalanan dimulai dengan satu langkah. Begitu pula dengan pengiriman. Anda selalu dapat memulainya dari diri Anda sendiri. Yaitu Anda mengemas produk sendiri dan dari sana Anda mengirimkannya ke penerima melalui kantor pos atau melalui jasa kurir.

Ini adalah jenis pengiriman yang dilakukan oleh sebagian besar pemula dalam bisnis ini. Meskipun memang butuh waktu untuk melakukan pengiriman sendiri, ini tetap merupakan cara yang termurah dan paling hemat risiko ketika tidak banyak pesanan yang harus diproses.

Kerugian dari metode pengiriman seperti ini adalah tingginya biaya pengiriman yang harus ditanggung pelanggan dibandingkan dengan membeli dari toko besar yang sudah mapan. Hal ini tidak terlalu buruk karena hal tersebut akan menjadi sumber motivasi bagi Anda untuk membawa bisnis Anda ke toko yang lebih besar.

  • Dropshipping: pilihan lain yang lebih baik untuk pemula adalah dropshipping. Namun, Anda tidak dapat membanggakan diri menjual produk sendiri saat menggunakan opsi ini karena Anda harus bergantung pada pemasok dropshipping. Oberlo, Printful, Spocket, dan Printify adalah beberapa platform dropshipping terbaik.

Bila Anda menggunakan metode pengiriman jenis ini, Anda memiliki keuntungan menjual produk dengan mudah, sementara Anda terbebas dari urusan logistik dan biaya. Itu sepenuhnya menjadi tanggung jawab mitra dropshipping Anda.

Anda tidak perlu lagi repot dengan pengiriman internasional setelah berlangganan opsi ini karena Anda dapat dengan mudah mengirimkan produk Anda ke mana saja di seluruh dunia.

  •  Gudang Pemenuhan: opsi ini biasanya untuk toko-toko yang sudah maju. Di sini, perusahaan logistik akan dipekerjakan untuk mengelola inventaris, memproses pesanan, melakukan pengemasan, dan akhirnya menangani pengiriman untuk Anda. Opsi ini paling cocok ketika ada banyak pesanan yang harus ditangani dan akan memungkinkan Anda untuk lebih fokus pada penjualan dan pemasaran.

Anda mungkin ingin menggunakan opsi ini karena biasanya Anda dapat menegosiasikan harga pengiriman dan mudah untuk menyeimbangkannya antara Anda dan pelanggan. Terkadang, sebaiknya gunakan gudang pemenuhan pesanan yang tersedia di lokasi yang Anda tuju.

You can always read up more on Shopify shipping through their guide.   

Translating your Shopify store

Go to your Shopify store and download ConveyThis app. Shopify allows integration with apps. This is important because with ConveyThis you can automatically or manually handle the translation of your website, place an order for human/professional translators, and get you website/store optimized for SEO.

Pada dashboard ConveyThis, Anda dapat mengedit terjemahan secara manual dan bahkan mudah untuk mengetahui posisi konten terjemahan di situs web Anda jika Anda menggunakan editor visual.

Fakta bahwa ConveyThis sadar SEO membuatnya dapat menangani penerjemahan segalanya termasuk URL subdomain sehingga dapat diindeks untuk pencarian Google.

Cobalah secara gratis dengan memasang aplikasi ConveyThis.

Apart from the translation of words, there is something else you should take care of. That is handling the translation of the financial aspect of your store or website. An ecommerce site should be one that offers customers from the targeted location the ability to pay using their local currencies. And not only stop at that, it should offer invoice to customers so that they can feel relaxed and enjoy a warming experience on the site. You can install currency converter plugin for easy conversion of currency on your site or store. As regards to the handling the translation of the invoices, ConveyThis can handle that for you.

To sell and increase sale on the international level, it is not a matter that should be delayed but a matter of urgency that you have to translate your business website and store. And to do this, you have to be sure of what language(s) you will be translating your site or store into (you may use analytics tool such as Google analytics to figure this out), have a defined goal and make a best choice of international shipping method you will use for your business, handle the translation of your Shopify store with a wonderful translation plugin like ConveyThis, ensure that your store is having ability to convert currency into the local currency of your targeted audience, and make sure all aspect of your website is translated including the invoices. When you do all these, your Shopify store is set to witness success on the global level.

Posting Terkait

  • DeepL vs. Google Translate: Mana yang Lebih Baik?
  • Cara Menerjemahkan Situs Web pada tahun 2025
  • Plugin Terjemahan Bahasa Terbaik untuk WordPress
  • Cara Menerjemahkan Menu WordPress
  • Cara Menerjemahkan Halaman Web Secara Otomatis untuk Aksesibilitas Global
  • Tarif Terjemahan Per Kata: Cara Mengatur Anggaran Terjemahan Situs Web Anda
  • Tag Hreflang Referensi Mandiri: Meningkatkan SEO
  • Adding Multiple Languages to Shopify for Global Expansion
Ringkaslah postingan ini dengan:
Spanduk
Tulisan Terbaru
Posting Gambar
Lokalisasi Situs Web: Panduan Teratas untuk tahun 2026
Posting Gambar
Cara Membuat Widget Google Terjemahan di Tahun 2025 (Panduan Langkah demi Langkah)
Posting Gambar
Weglot vs ConveyThis - Perbandingan Terperinci 2025
Siap untuk Memulai?

Penerjemahan, jauh lebih dari sekadar mengetahui bahasa, adalah proses yang rumit.

By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.

Coba ConveyThis gratis selama 3 hari!

Mulailah secara gratis
CONVEYTHIS
Dibuat di AS
ConveyThis is a registered trademark of ConveyThis LLC
Memulai
Produk:
  • Integrasi
    Semua Integrasi WordPress Shopify Ruang persegi Wix Webflow JavaScript
  • Penetapan harga
  • Usaha
  • Bahasa yang Tersedia
  • Wisata
Firma:
  • Tentang kami
  • Mitra
  • Mitra Afiliasi
  • Tekan
  • Karier
Sumber daya:
  • Mulai
  • Pusat Bantuan
  • Penghitung Kata Situs Web
Hukum:
  • Pribadi
  • Ketentuan
  • Kepatuhan
  • EEOP
  • Kue
  • Security Statement

Ikuti Kami Di:
Ⓒ 2025 Semua hak dilindungi undang-undang oleh ConveyThis LLC
Français 简体 繁體 Deutsch Tiếng Việt 한국어 日本語 العربية Čeština Dansk עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano Polski Português Română Español Tagalog ภาษาไทย Türkçe Nederlands Русский Українська
English