Di Wergera Malperê de Ramanek Mezin
Ji ber ku mêvandarek serhêl-platformê ye, bala yekem dê peydakirina qonaxek pirzimanî, gerdûnî be, ku dê ji xerîdarek cîhanî re peyda bike.
Gihîştina karûbarek werger-kalîteyê, dê dilxweşiyek mezin û pêbawer peyda bike, di nav de:
• Bi binkeya xerîdar a potansiyela pir mezintir re têkilî daynin, komeleyên herêmî di mîhengên mal-zimanên erdnîgarî de peyda dikin.
• Bi danasîna awayên kirrûbirra baldar, bêtir bikarhêneran bişînin rûpela platformê.
• Malperek bikarhêner-heval û bi hêsanî tê gihîştin dê xerîdaran bikişîne û firotanê zêde bike.
WordPress , platformek naskirî û rêzdar e, lê yên din, wekî Wix û Webflow jî li gorî gelek hewcedariyên ziman têne nirxandin.
Di vê nîqaşê de, giranî dê li ser karanîna erênî ya di serlêdana pirzimanî de, platformên ku di pêşkeftinê de hewcedariyên cihêreng hene, were sekinandin. Dê kapasîteyên hêja yên ConveyThis.com werin lêkolîn kirin.
Di serîlêdana zimanê platformê de xalên baldariyê
Amûrên pêşkeftina serhêl û serhêl, yên wekî WordPress, Wix, Squarespace, Shopify û hejmareke din ên din ên wekî Optimîzasyona Motora Lêgerînê , têne rêve kirin. Van sepanan xwedan şiyana pêwendiya pirzimanî, platformê ne. Hêmanên bikêr di hundurê serîlêdana ziman de, ji sêwirana platformê re xalên zêde ye.
Destpêkê, xwedan nêzîkatiyek pirzimanî di nav pêşkeftina platformê de, rêgezek berbi Optimîzasyona Lêgerîna Lêgerînê ya bingeh-ziman pêk tîne. Digel vê yekê, ger ku platform di lêgerînên Google de rasterast neyê xuyang kirin, di nav hawîrdora Anglofon de, ew pir baş dibe ku li deverên din ên motora lêgerînê ya zimanî were dîtin, wekî mînak rûpelên encamên motora lêgerînê ya Japonî, Almanî an Frensî. , bi kêmanî bi rastiya ku bikarhênerê dawî dibe ku rêzikên cûrbecûr yên têkildar, bi Google-Chrome an yek ji motorên lêgerînê yên populer ên din re bikar bîne, ne girêdayî ye.
Hebûna platformek baldar, li ser qonaxa pirzimanî, dê rêyek dirêj vexwendibe her mêvanek, ku dibe ku bi tesadufî were ser rûpelê.
Awantajek di warê hebûna platformek pirzimanî de, ew e ku platform bêtir gihîştî ye. Ji ber vê yekê, sedema ku ev sûdmend e, ev e ku mêvanên pirzimanî dê di gera li dora rûpelan de rehet bibin û di vegerê de, şopa giştî ya malperê zêde bikin.
Ji ber vê yekê, hebûna zimanê bingehîn a platformê ji bo hawîrdorek Anglofonî û dûv re peydakirina mîhengên gihîştina nivîsê ji bo mêvanên Alman, dê platformek aram peyda bike, ku dibe ku tenê xerîdarên weha bikişîne nav kirînan.
ConveyThis.com xwedan platformek zimanî ye, ku dikare hewcedariyên pir-tekst û zimanên din, ku ji sed-sed formatên pirzimanî pêk tê, peyda bike. Xalek girîng û girîng, lihevhatî ye, ku di nav sektorek berfireh a serlêdanan de ye. Ev jî di nav de, lê ne tenê bi Pergalên Naverok-Rêveberî-Rêveberî, bi vî rengî, û her weha malperên darayî ne sînorkirî ne. Navê çend kesan, dê WordPress, Wix û Weeby, her weha Shopify û Squarespace bin. Xerîdarên rûpela platformê û yên din ên malperê, dema ku karûbarê Google-Wergerê û yên din bikar tînin, dikarin ji serfkirina serhêl a serhêl, di hişê xwe de, tevlêbûna ne-standard a ku hatî wergirtin kêfê bistînin.
Tiştên girîng ên ku di platformên pir zimanî de têne hesibandin
Di dema pêşkeftinê de, xalên girîng divê pêşî di dema danûstendinê de bi pir-ziman, Optimîzasyona Lêgerîna Lêgerînê, û ya duyemîn rehetiya xerîdar û mêvanan re bêne hesibandin.
Pir-ziman, Optimîzasyona Lêgerînê
Dema ku bernameyên pêşkeftina pirzimanî ji bo platformê hilbijêrin, fonksiyonên wekî navnîşên agahdariya platformê di hundurê de, mînakî, lêgerînên Google-ê ji bîr nekin. Karûbar, mîna nermalava Google-Werger û yên din dê di nav bernameyên lêgerîna serhêl de agahdariya malpera platformê nenivîsînin, bi gotinek din, dibe ku Optimîzasyona Lêgerîna Lêgerînê di encamê de zirarê bibîne.
Berevajî, pêşkêşvanek karûbarê pir-ziman, wek- ConveyThis.com . Di nav pêşkeftinê de rêzikên pispor têne bikar anîn, ku dê serîlêdana pirzimanî, li hemî rûpelên platformê bicîh bîne.
ConveyThis.com, bi awayê tomarkirina fêkiyên pêvek, û her weha xwedan pelên pêvek, ku bi Pergalên Naverok-Rêveberî-Rêveberî ve girêdayî ne, di hundurê platformê de dixebite, mînakî-platformên wekî "mywebsite.com/en", "www. .en.mywebsite.com" ji bo Anglophone an "mywebsite.com/dm" û "www.dm.mywebsite.com" ji bo Almanî. Nermalava dê di nav naveroka platformê de, li gorî hewcedariya zimanî-afirandî, pêvekek pêvek veqetîne.
Ev rê, li gorî rêzikên zencîreyê, serîlêdana bikêrtir e, mînakî, "mywebsite.com/?lang=dm" li ser her feed platformê, dibe ku di nav platformên pir-ziman de, Motora Lêgerînê de bandorek nizmkirina ne-îdeal hebe. Optimization.
Pêdiviya platformê bi sepandina "hreflang-tag-teknîkî" dê alîkariya nermalava lêgerîna platforma lojîstîkî bike, bi platformên werger ên ku naveroka pir-zimanî mêvandar dikin nas bike. Ev ê ji bo bernameyên lêgerîna platformê, wekî Google, navgînek peyda bike ku rûpelên platforma mêvandariyê navnîş bike.
Rehetiya xerîdar û mêvanan
Pêşdebir-mêvandarê platformê, ji ber rehetiya gerokê ji xerîdar û serdankeran re, ji ber vê yekê sedemek wusa ye ku platformek pirzimanî, bi vî rengî girîng e.
Pêdivî ye ku platforma pir-ziman xwedan îkon-tagek be, ku dê rê bide xerîdar û yên din kapasîteya ku li gorî hewcedariyê derbasî tercîha zimanî bibin. Rêyek baş a ku biçin, bi tevlêkirina tagek taybetî ye, ku dikare platformê ji bo têkiliyek kesane veguherîne.
Serîlêdana bîranînê-mîhengê, dê bibe alîkar jiberkirina hewcedariyên zimanî yên bijarte yên mêvanan. Ev di heman demê de dê bibe alîkar ku meriv li dora naverokên cihêreng bigere, digel ku serîlêdanê li gorî hewcedariyê rastkirina zimanî peyda dike. Ji ber vê yekê, bername dê di her dem de, di pêkanîna tercîhên bikarhêneran de, bixweber bixebite.
ConveyThis.com - Ji bo hewcedariyên werger çareseriyek mezin
Di pêvajoya dîtina berendamek maqûl de, ji bo ku platformên qonaxa pêşkeftina pirzimanî bixwin, dê hewcedarî karûbarek çêtir ji Google-Wergerê hebe. Pêşveçûnek mezin, ger platform bi Pergalên Naverok-Rêveberî-Rêveberî ve mijûl be, (an-Non) dê bi navgîniya ConveyThis.com be. Di nav ConveyThis.com de danûstendinên hêja hene. Ev wekî jêrîn têne navnîş kirin:
A. Hişmendiya agahdariyê
ConveyThis.com xwedan gihîştinek berfireh e, ku piraniya hewcedariyên CMS-ê digire nav xwe. Wekî WordPress an Wix, di heman demê de Squarespace, fonksiyona wê ya otomatîkî, dê agahdariya tevahî di hundurê platformê de hîs bike. Her weha belgekirin, e-name, çavkaniyên nermalavê û tiştên din ên bingehîn.
Ji bo lîsteya hin:
• Ger tevlêbûna nermalavê ji platforma WordPress-ê be, ConveyThis.com tê saz kirin, da ku agahdariya tagkirî ya li ser veguheztinê hîs bike, ew ê serîlêdana zimanî, li gorî hewcedariyên pirzimanî yên pêdivî peyda bike.
• Dibe ku lêçûnek xerîdar hebe, bêje li ser platforma Wix, ku dê were hîs kirin û ji hêla zimanî ve, li gorî hewcedariyê were guheztin.
• Ger ajokerek nermalava darayî were sepandin, mînakî WooCommerce û Shopify, ConveyThis.com dikare naverokê wekî ku hewce dike, di sêwiranê de mîna nîşana lêçûnê ya dawîn bicîh bîne.
B. Formatkirina nivîsandinê
Pêşkêşiya mezin a ConveyThis.com, serîlêdana ceribandin-nivîsandin, formatkirin e. Digel vê yekê, xwedan zanîna agahdariya pêşîn, bikarhêner dikare û hem jî zimanzanê jêhatî guheztinê bike, ger hewce bike, ku agahdarî li gorî standardê ye.
CoveyThis.com, stûnên naverokê yên zimanî peyda dike, di heman demê de amûrek formatkirinê jî, ku dê agahdariya zimanê bingehîn û agahdariya zimanê duyemîn, li kêleka hev pêşkêşî bike. Bi van awayan, her du agahdariya wergerandina zimanî dikare were girêdan.
C. Têkiliya zimanî ya kesane
Rêyek hêsan dê ev be, ku meriv bernameyê bi rê ve bibe, werger-ziman bixwe di cîhek zindî de. Dûv re, bikarhêner dikare vegere, da ku her deverên ku ew hîs dikin, serîlêdan û baş rast bikin, bêtir verastkirinê hewce dike .
Bi vê şiyana ku di dest de ye, pêşdebir xwedî biryar e, bi vî rengî ku ew dikarin banga alîkariya zimanzanek jêhatî û pêşkêşvanê karûbarê ziman bikin. Bi vê wateyê, ConveyThis.com bi hewcedariyên vol-werger-platformê re mijûl dibe. Ev hêmanek hêsan e ku agahdariya platformê, bi rengek pirzimanî, bi rêgezek pirzimanî, peydakirina gihîştina bazarek gerdûnî ya mezin.
D. Gihîştina zimanzanên şareza
ConveyThis.com, ji bo pêşdebirkerê platformê, vebijarkek zimanî ya jêhatî ya destan, ku li ser menuya bernameya ConveyThis.com peyda dibe peyda dike. Bi van awayan, zimanzanek jêhatî dikare werger-wergerê bike, da ku rastbûna otomatê li ser platformê verast bike, û sererastkirinên pêwîst bicîh bîne. Got, ConveyThis.com wekî di nav platformên pirzimanî yên jorîn ên îro de têne destnîşan kirin.
E. Optimîzasyona Lêgerînê-amade ye
ConveyThis.com, di derbarê tevlêbûna Optimîzasyona Lêgerîna Lêgerînê de, xwedan kapasîteya hundurîn a tavilê ye. Ev jêhatîbûn, amûrek amade peyda dike ku meriv navnîşan bixweber bike, di nav rêzikên agahdariya platformê de, ku di hundurê standardên Google-ê de ye, Optimîzasyona Motora Lêgerînê.
ConveyThis.com, dibe ku îro serîlêdana zimanî ya herî hêja be, ku dikare hemî agahdariya platformê, li ser her astê û di nav hemî pîvanan de bihewîne. Etîket-îndeks têne sepandin, ku-bihêle bername-lêgerînan-malpera mêvandar, bi pir-hêsan bibînin.
Berê hate destnîşan kirin, ConveyThis.com, li gorî hewcedariyên zimanî, cîhê pêvek vedigire, ku werger-ziman peyda dike û ku bi navnîşan re dibe alîkar, ku dê rê li ber platformên xuyayî, serhêl-pêya rûpelên encamên motora lêgerînê bigire.
F. Hesasiya erdnîgarî li seranserê danûstendina xerîdar.
ConveyThis.com, di derheqê aliyên li dora herêmîbûnê de - li seranserê serdan û danûstendina rûpelê, pêbaweriya hewce ji xerîdaran re peyda dike. Ji ber vê yekê, pêşkêşî, ji destpêkê heya dawiya tevlêbûna wan, li ser platforma Malperê, di nav de hemî tevlêbûna medyayê, serdanek zimanî ya dostane ji xerîdaran re dike.
Platformên rûpela darayî, di heman demê de ji bo wan serdanên xerîdar, hêsan û tevlêbûna rehet, ku balê dikişîne ser erdnîgarî-herêmî û her weha hewcedariyên jêhatî yên danûstendina biyanî jî peyda dikin, ku ev girîng e. Di heman demê de dibe ku di warê deverên pêgirtî de, aliyek barkirinek yekbûyî jî hebe.
Îro bi zimannasiya platformê dest pê bikin
ConveyThis.com, xwedan taybetmendiyên pirzimanî yên hêja ye û ji ber vê yekê, bê guman standardek herî mezin û kalîte ye, îro di yekbûna karsaziyê de.
Serîlêdanên zimannasî ji bo sepandinê hêsan û hêsan in, digel hişmendiyek yekbûyî-berbi, Optimîzasyona Motora Lêgerînê. Ji xerîdarên platformê re danûstendinek taybetî-hêsan û bikarhêner-heval peyda dike. Di heman demê de, rastiya ku cîhê çêtirîn ji bo pîvandinê heye û rastiya ku sepanên xweser ên naveroka zimanî dikare were rast kirin, ji hêla serîlêdana amûra çapkirinê ya destan ve, ku di hawîrdora bernamekirinê de yekgirtî ye.
Naha bi ConveyThis.com re têkilî daynin da ku hemî hewcedariyên zimanî bicîh bînin.