Shopify 連携

Shopify向け言語スイッチャーでオンラインストアの売上アップ

始める

クレジットカード不要

ツアーに参加してください

契約義務なし

すべての統合を見る

Translation Quality with Human Precision illustration

Shopify 翻訳プラグインの機能

コンテンツ検出
翻訳メモリ
ビジュアル編集
輸出入
除外事項

どのようにあなたの Shopify ストアを翻訳します

ワンクリックでグローバル起動

数か月にわたる開発の悩みをスキップし、競合他社が計画を開始する前に国際的に立ち上げましょう。ConveyThis 単一市場 Shopify ストアを、「ボンジュール」と言うよりも早く 200+ 言語の強豪に変えます。開発者、テーマの競合、コーディングの悪夢はありません。競合他社が複雑な統合に苦戦している一方で、すでに世界中の顧客から収益を獲得しています。

国境なき翻訳

海外からの訪問者が英語のみの店舗から戻ってくる間、テーブルにお金を残すのはやめてください。ConveyThis ローカライズされた製品発見からシームレスな多言語チェックアウトフローまで、顧客が国境を越えて買い物をしていることを忘れるほど自然なショッピング体験を生み出します。分析により、セッション時間が長くなり、直帰率が低下するという違いが表示されます

セットアップガイドに移動します

Shopify 国際販売のための多言語SEO

オートパイロットでの国際販売

Shopify ストアを、自動多言語 SEO を備えたグローバル収益マシンに変え、国際トラフィックを製品ページに直接誘導します。ConveyThis 言語固有の URL を作成し、hreflang タグを実装し、製品の説明をサーバー側で翻訳して、Google があらゆるバリエーションにインデックスを付けるようにします。200+ か国の顧客がローカライズされたストアを発見して購入するにつれて、国際コンバージョン率が急上昇するのを見てください。

私たちと一緒にグローバルにしましょう

Shopify 製品翻訳の品質

ユニバーサル製品の説明

製品の魅力を維持する AI 翻訳を使用して、あらゆる国際市場で Shopify ブランドの声の一貫性を維持します。ブラウザを購入者に変える説得力のあるコピーを維持しながら、製品の説明、チェックアウトフロー、顧客とのコミュニケーションをリアルタイムで編集します。ブランド用語を 1 回定義し、それがカタログ全体に自動的に適用されるのを見てください。一貫性のないメッセージングによってコンバージョン率が低下することはありません。

品質による翻訳

Shopify 翻訳管理ダッシュボード

マルチストア翻訳制御

翻訳のボトルネックなくグローバル Shopify 拡張を管理します。すべての製品ページ、コレクション、チェックアウトフローの品質管理を維持しながら、1 つのダッシュボードを通じてチーム、フリーランスの翻訳者、代理店と協力します。Shopify Plus に最適です。国際的に規模を拡大する販売業者、またはさまざまな市場で複数の顧客ストアを管理する代理店。

オートパイロット翻訳

Shopify ストアのローカリゼーションと通貨変換

最適化されたショッピング体験

翻訳されただけでなく、各市場に固有のショッピング体験を作成します。製品画像をローカライズし、チェックアウトプロセスを適応させ、配送メッセージをカスタマイズし、顧客の信頼を高め、カートの放棄を減らす地域固有の URL 構造を作成します。翻訳されたサイトから Shopify ストアを、ネイティブの競合他社と競合する真のローカルショッピングデスティネーションに変換します。

今すぐローカライズを開始

簡単に翻訳を管理します

高度なAI翻訳技術

最先端の人工知能を活用して、コンテンツを 200+ 言語に即座に翻訳します。当社のプラットフォームは、自動翻訳と手動編集機能を組み合わせており、多言語コンテンツの品質を完全に制御し、世界中の視聴者との本物のコミュニケーションを保証します。

即時セットアッププロセス

合理化されたノーコード統合により、多言語ストアを数分で立ち上げることができます。当社のソリューションは、Shopify 管理者とシームレスに統合され、すべてのテーマとの完全な互換性を維持し、あらゆる技術スキルレベルの販売者がグローバル展開にアクセスできるようにします。

自動SEO強化

インテリジェントな SEO 自動化により、国際的な検索プレゼンスを強化します。当社のプラットフォームは、hreflang タグや多言語サイトマップなどの Google 推奨の実践を実装し、世界中の視聴者を効果的に魅了する文化的に関連したコンテンツを通じてオーガニックトラフィックの増加を促進します。

Shopify に ConveyThis を選択する理由

1 つのダッシュボード

文字列、メディア、SEO、アプリのコンテンツを 1 つのワークスペースで管理します。

用語集とルール

翻訳の一貫性を保つために、ブランド用語と製品名をロックします。

多言語SEO

自動 hreflang、ローカライズされたメタデータ、およびクリーンな言語固有の URL。

ビジュアルエディター

コンテキストで翻訳 — ページ上で直接編集し、ロケールごとにプレビューします。

機械翻訳

機械翻訳から早く始め、ブランドルールや思い出で洗練しましょう。

多言語サイト構造

アクセス可能なスイッチャーを使用して、SEO に優しいサブディレクトリ/サブドメイン上のロケールを提供します。

訪問者の自動リダイレクト

オプションで、訪問者をブラウザ言語にルーティングしてバウンスを減らします。

完全なリストを参照してください

学ぶ始める方法

あなたのウェブサイトを多言語にする方法を見つけて、それが成長するのを見てください！

次の簡単な手順に従って、ConveyThis と Shopify を統合します

アプリをインストールします

アプリをインストールします。 Shopify アプリを使用している場合（で利用可能 Shopify アプリストア ).

新規登録簡単に

そこから、新規登録数回クリックするだけで翻訳を管理し、ConveyThis ダッシュボードでセットアップを完了できます。

言語設定を設定します

ドメインを追加し、デフォルトの言語を設定し、翻訳するターゲット言語を追加します。

ConveyThis スクリプトスニペットをインストールします

もしそうならない Shopify アプリを使用して、ConveyThis スクリプトを挿入しますあなたのShopifyテーマにそのため、店舗ではシームレスに言語を切り替えることができます。

管理と最適化

ConveyThis ダッシュボード、セットを通じて翻訳を確認および更新します用語集、ホワイトリストともっとたくさん.

よくある質問

ConveyThis Shopify 製品カタログ全体を自動的に翻訳できますか？

ConveyThis カタログ全体にわたるすべての製品タイトル、説明、バリアント、コレクション、メタデータを自動的に翻訳します。新製品は即座に翻訳され、多言語ストアを常に最新の状態に保ちます。

ConveyThis は Shopify チェックアウトページと顧客アカウントページを翻訳しますか？

ConveyThis カート、配送オプション、支払いフォーム、注文確認書、顧客アカウントエリアを含む完全なチェックアウト翻訳を提供し、閲覧から購入まで完全にローカライズされたショッピング体験を作成します。

ConveyThis を支払わずに使用する方法はありますか？

絶対に！ConveyThis 3 日間のテストが可能な試用期間を提供します。アップグレードしない限り、永久無料オプションをご利用いただけます。私たちのを参照してください価格設定ページ詳細については。

ConveyThis は人気のある Shopify アプリやテーマと互換性がありますか？

ConveyThis Klaviyo、PageFly、Yotpo、Judge。me などの人気の Shopify アプリとシームレスに連携し、テーマの変更を必要とせずに、Dawn、Debut、カスタムテーマを含むすべての主要テーマをサポートします。

別の質問がありますか？

専任のサポートチームにご連絡ください —私たちは複数の言語でお手伝いいたします

お問い合わせ