Application de traduction n° 1 basée sur l'IA pour Shopify
Pas de détails de carte
Fonctionnalités clés pour accélérer votre projet de traduction de site Web
Obtenir commencé en quelques minutes
Lancement mondial en un clic
Évitez des mois de développement fastidieux et lancez-vous à l'international avant même que vos concurrents ne commencent à planifier. ConveyThis transforme votre boutique Shopify mono-marché en une plateforme de plus de 120 langues en un clin d'œil : pas de développeurs, pas de conflits de thèmes, pas de problèmes de codage. Alors que vos concurrents peinent à gérer des intégrations complexes, vous générez déjà des revenus auprès de clients du monde entier.
Traduction sans frontières
Ne laissez plus d'argent sur la table pendant que les visiteurs internationaux quittent votre boutique exclusivement anglaise. ConveyThis crée des expériences d'achat si naturelles que les clients oublient qu'ils font des achats à l'étranger : de la découverte de produits localisés à des processus de paiement multilingues fluides. Vos analyses montreront la différence : durée de session plus longue, taux de rebond réduits.
Atteindre visiteurs du monde entier
Ventes internationales en pilote automatique
Transformez votre boutique Shopify en une véritable machine à revenus mondiale grâce au référencement multilingue automatisé qui dirige le trafic international directement vers vos pages produits. ConveyThis crée des URL spécifiques à chaque langue, implémente les balises hreflang et traduit les descriptions de produits côté serveur afin que Google indexe chaque variante. Observez l'envolée de vos taux de conversion internationaux : des clients de plus de 120 pays découvrent et achètent sur votre boutique localisée.
Rejoignez-nous à l'international
Livrer traductions de qualité professionnelle
Descriptions universelles des produits
Maintenez la cohérence de votre image de marque Shopify sur tous les marchés internationaux grâce à des traductions IA qui préservent l'attrait de vos produits. Modifiez les descriptions de produits, les processus de paiement et les communications clients en temps réel, tout en préservant le contenu persuasif qui convertit les visiteurs en acheteurs. Définissez la terminologie de votre marque une fois pour toutes et appliquez-la automatiquement à l'ensemble de votre catalogue : fini les messages incohérents qui impactent vos taux de conversion.
Traduction de qualitéPrendre contrôle total de vos traductions
Contrôle de traduction multi-magasins
Gérez votre expansion internationale sur Shopify sans goulot d'étranglement lié à la traduction. Collaborez avec votre équipe, vos traducteurs indépendants et vos agences via un tableau de bord unique, tout en contrôlant la qualité de chaque page produit, collection et processus de paiement. Idéal pour les marchands Shopify Plus qui se développent à l'international ou les agences gérant plusieurs boutiques clientes sur différents marchés.
Traduction du pilote automatique
Relier avec un public mondial de manière authentique
Expérience d'achat optimisée
Créez des expériences d'achat natives pour chaque marché, et non simplement traduites. Localisez les images de vos produits, adaptez les processus de paiement, personnalisez les messages d'expédition et créez des structures d'URL spécifiques à chaque région pour renforcer la confiance des clients et réduire les abandons de panier. Transformez votre boutique Shopify, d'un site traduit à une véritable destination shopping locale, capable de rivaliser avec ses concurrents natifs.
Commencez à localiser MAINTENANTFacilement gérez vos traductions
Technologie de traduction IA avancée
Exploitez une intelligence artificielle de pointe pour traduire instantanément votre contenu dans plus de 120 langues. Notre plateforme combine traduction automatique et fonctionnalités d'édition manuelle, vous offrant ainsi un contrôle total sur la qualité de votre contenu multilingue et garantissant une communication authentique avec un public international.
Amélioration automatisée du référencement
Boostez votre présence dans les moteurs de recherche internationaux grâce à une automatisation intelligente du référencement. Notre plateforme applique les pratiques recommandées par Google, notamment les balises hreflang et les plans de site multilingues, pour générer une croissance organique du trafic grâce à un contenu culturellement pertinent et captivant efficacement les audiences internationales.
Pourquoi nous choisir
Éditeur visuel
Traduisez en contexte — modifiez directement sur la page et prévisualisez par langue.
Structure du site multilingue
Diffusez des paramètres régionaux sur des sous-répertoires/sous-domaines optimisés pour le référencement avec un sélecteur accessible.
Glossaire et règles
Verrouillez les termes de marque et les noms de produits pour garantir la cohérence des traductions.
Traduction automatique
Commencez rapidement avec les traductions automatiques, affinez avec les règles et les souvenirs de la marque.
Redirection automatique des visiteurs
Dirigez éventuellement les visiteurs vers la langue de leur navigateur pour réduire le rebond.
SEO multilingue
Hreflang automatique, métadonnées localisées et URL propres et spécifiques à la langue.
Assistance d'experts
Nous sommes là pour vous aider avec la configuration, les meilleures pratiques et le dépannage.
Apprendre comment commencer
Découvrez comment rendre votre site Web multilingue et regardez-le grandir !
Intégrez ConveyThis à votre Shopify en suivant les étapes simples suivantes :
Questions courantes
Vous avez une autre question ?
Contactez notre équipe d'assistance dédiée : nous sommes là pour vous aider, dans plusieurs langues.