ウェブサイトのローカリゼーション L10n - 翻訳の管理

ウェブサイトのローカリゼーション – AIで翻訳を管理

5 分でウェブサイトを多言語化
✔ カード情報なし ✔ 義務なし
badge 2023
badge 2024
badge 2025

ウェブサイト翻訳プロジェクトを加速させる主な機能

コンテンツ検出
翻訳メモリ
ビジュアル編集
輸出と輸入
除外

コンテンツを洗練し、翻訳の域を超えよう

メディア翻訳

メディア翻訳

翻訳された Web サイト全体の画像やメディア ファイルを置き換えて、新しい訪問者に響くのは言葉だけではありません。

訪問者の自動リダイレクト

訪問者の自動リダイレクト

ブラウザの言語に基づいて、訪問者をサイトの正しい言語バージョンに自動的に送信します。これは、直帰率と UX の向上に非常に効果的です。

ウェブサイトの完全翻訳

完全にローカライズされた顧客体験

ConveyThis は、リードジェネレーションフォーム、ポップアップ、メール確認など、顧客獲得における主要なコンバージョンポイントをすべて翻訳します。コンテンツは自動的に検出・翻訳され、ConveyThis ダッシュボード内で直接編集できるため、顧客をスムーズに購入ファネルへと導くことができます。

ウェブサイト全体の翻訳イラストプレースホルダー
オールインワンダッシュボード チームコラボレーション

翻訳管理を一元化

ConveyThis の使いやすいダッシュボードで、ローカライズされたウェブサイトコンテンツを管理できます。コンテンツチームは翻訳者を追加したり、チームメンバーと共同作業を行ったり、すべて1か所で行えます。

ConveyThis ダッシュボードのイラストプレースホルダー
翻訳されたURL

URL までコンテンツをローカライズ

翻訳されたコンテンツで、これまで構築してきたシームレスなユーザージャーニーを継続しましょう。新しいターゲットオーディエンスにとって分かりやすい翻訳されたURL構造を使用し、ウェブサイト内をスムーズに移動できるようにしましょう。
見た目もカスタマイズできます!

ウェブサイト全体の翻訳イラストプレースホルダー

よくある質問

翻訳とは、テキストをある言語から別の言語に変換することです。ConveyThis によるローカリゼーションはさらに進化し、ウェブサイトを文化、言語、地域の嗜好に合わせてカスタマイズします。メディア翻訳から完全にローカライズされたカスタマージャーニーまで、ConveyThis は、あらゆる市場でブランドが確実に受け入れられるようサポートします。

ConveyThis を使用すると、ローカライズされたウェブサイトはユーザーエンゲージメントを高め、コンバージョン率を向上させ、新規市場へのリーチを拡大できます。言語間で一貫したメッセージングを行うことでブランド力を強化し、多言語SEO最適化により、適切な言語バージョンを訪問者に提供することで検索での可視性を高め、直帰率を低減します。

もちろんです!ConveyThis は柔軟性に優れています。シンプルなウェブサイト翻訳から始めて、コンテンツを複数の言語で提供できます。地域対応、カスタムメディア翻訳、SEOツールといった高度なローカリゼーション機能は、次のステップに進む準備ができたらいつでもご利用いただけます。

他に質問がありますか?

弊社の専任サポート チームにお問い合わせください。複数の言語でサポートいたします。