Como WooCommerce fue creado especialmente para ayudar a los comercios electrónicos a construir sus tiendas, hay numerosas características y opciones disponibles para personalizar y perfeccionar la apariencia de su tienda para que pueda competir en los mercados internacionales.
La base de WooCommerce es súper versátil, por lo que puedes agregar muchos complementos compatibles entre sí, como ConveyThis.
ConveyThis es un complemento de traducción que funciona con muchos diseños posibles y no interfiere con otros complementos.
A continuación se presentan algunos aspectos de la experiencia del usuario y el diseño de la página que debes tener en cuenta al diseñar tu tienda WooCommerce multilingüe y elegir complementos para poder aumentar tu base de clientes.
¿Sabías que ordenar tus productos cronológicamente no es la única opción? No es necesario que muestres tus productos en el orden en el que los agregaste si eso no se adapta al estilo de tu negocio.
Las Opciones de Ordenación de Productos Extra de WooCommerce ofrecen muchas opciones, como precio, popularidad y orden alfabético. Incluso puedes elegir si quieres ordenarlos en orden ascendente o descendente. Estos nombres también se pueden personalizar para la fachada de tu tienda.
Este complemento se centra en todos los aspectos de la clasificación, incluida la cantidad de elementos que se mostrarán por página, e incluso puede configurar la cantidad de filas y columnas. Es muy fácil de usar y le brinda un gran control sobre la experiencia del usuario.
Hay mucho que decir sobre un solo producto, así que imagínese la cantidad de información que hay en una tienda. Debe haber una forma cuidadosa y precisa de mostrarla para que su tienda no parezca abrumada por texto y especificaciones. Hay varias formas de ocultar o mostrar información como vistas previas, la forma de decidir cuál es la mejor para su marca es tener en cuenta cuántas opciones hay disponibles antes de elegir:
Recuerde que los elementos visuales siempre están muy cargados de significado cultural y diferentes públicos tienen diferentes expectativas de cómo las tiendas deben mostrar sus productos.
Un claro ejemplo es cómo las tiendas online para el público japonés son muy ricas y repletas de información, ya que su audiencia disfruta y espera mucho texto e iconos.
Es posible que tenga un sitio web multilingüe listo con ConveyThis, pero deberá considerar seriamente adaptar las imágenes y los videos para que se ajusten mejor a sus nuevas audiencias, ya que esto contribuirá en gran medida a que se sientan más cómodos en su tienda y aumentará sus conversiones.
ConveyThis traducirá todo tu sitio web en minutos a los idiomas que elijas. Funciona a la perfección con WordPress y sus plugins. Con la primera capa de traducción automática, puedes ampliar tu audiencia al instante, haciéndola accesible gracias a su compatibilidad con SEO.
Después, puedes trabajar en cada página individualmente si deseas editarla, o puedes contratar a un lingüista experimentado del equipo de Conv e yThis para adaptar la traducción y que se ajuste mejor a los valores de tu marca. Además, puedes personalizar el botón de idioma.
WooCommerce Currency Switcher te ayudará a mostrar los precios en la moneda de tu público objetivo con conversión automática y, si lo desean, también podrán comprar en la moneda seleccionada.
Hay un mundo lleno de opciones disponibles para quienes manejan tiendas en línea, las posibilidades de diseño son infinitas y algunas de las características disponibles pueden ayudarle a mejorar la experiencia del usuario.
El diseño de un sitio web de comercio electrónico se trata de cómo exhibir mejor sus productos y cómo hacer que sea fácil para el cliente encontrar lo que busca en su idioma.
Llegue a nuevas audiencias de manera efectiva con ConveyThis.
La traducción, mucho más que simplemente saber idiomas, es un proceso complejo.
Si sigue nuestros consejos y utiliza ConveyThis, sus páginas traducidas resonarán en su audiencia y parecerán nativas del idioma de destino.
Si bien exige esfuerzo, el resultado es gratificante. Si está traduciendo un sitio web, ConveyThis puede ahorrarle horas con la traducción automática.
¡Pruebe ConveyThis gratis durante 3 días!