O nisi taimi pe a taʻua le ConveyThis o se faʻaliliuga fofo, e toʻatele e ono fia iloa pe ua faia le galuega faʻaliliu i le faʻaliliuga a tagata poʻo le faʻaliliuga otometi. O le mea moni e tumau i le ConveyThis matou te faʻaaogaina faʻaliliuga tagata ma faʻaliliuga otometi. So'o se taimi lava e ta'ua ai le fa'aliliuga fa'autometi, e to'atele e taumafai e fa'avaivaia lona aoga ae o le mea moni e fa'apea e le o se fa'aliliuga leaga e pei ona manatu nisi.
O le mea moni o le tele o le faauiga sese o le faaliliuga otometi na aliaʻe ai le manatu o le tusiaina o lenei tusiga e faʻamalamalama manino ai le uiga o le faaliliuga otometi ma pe aisea e le tatau ai ona faʻatauvaaina. O lenei mea o le a faʻamalamalamaina ai le toʻatele ma fesoasoani e faʻamaonia o le faʻaliliuga otometi o se auala lelei tele e faʻaogaina ai le faʻaliliuga o le upega tafaʻilagi.
O le a le mea tatou te ta'ua o le faaliliuga otometi?
Muamua lava, e manatu le to'atele e mafai ona fa'aogaina le upu fa'aliliu fa'autometi e fai ma sui o le fa'aliliuga masini. I se isi faaupuga, latou te manatu o le fa'aliliuga masini e tutusa lava ma le fa'aliliuga otometi. Afai o le a matou faauigaina le fa'aliliuga masini e tusa ai ma le Globalization and Localization Authority, matou te fai mai o le fa'aliliuga a masini o le polokalame lea e fa'atosina atoatoa lea e mafai ai ona fa'aliliu puna'oa i le gagana fa'atatau. O lona uiga o so'o se polokalama fa'akomepiuta e otometi atoatoa mo le fa'aliliuina o mataupu mai le tasi gagana i le isi e ta'ua o masini fa'aliliu masini. Fa'aliliuga fa'avae e pei o DeepL, Google Translate, Microsoft Translate, Yandex, ma isi, o fa'ata'ita'iga masani ia o fa'asalalauga e aofia ai fa'aliliuga masini. O le faaliliuga lea o masini. Ae faapefea le faaliliuga otometi?
Fa'aliliuga otometi i le isi itu o le ituaiga fa'aliliuga lea e aofia ai le fa'aliliuga a masini ae le gata i ai. Mo se faʻataʻitaʻiga pe a taʻua le faʻaliliuga otometi, e aofia ai le faʻaliliuga o au mea uma, puleaina o na mea, faʻamalieina le upega tafaʻilagi mo le SEO, faʻaogaina o mea, ma mulimuli ane, faʻamautinoa o loʻo faʻasalalau uma mea o loʻo maua i luga o lau upega tafaʻilagi. Ole ituaiga fa'aliliuga otometi lea e fai e ConveyThis. E fa'afoeina le fa'aliliuga i se auala e fa'aototometi uma ai mea uma ma sauni mo le fa'aoga ma sina fa'alavelave pe leai foi mo le tagata o lo'o fa'aaogaina.
Fa'aaogā le ConveyThis mo lau fa'aliliuga otometi
O le atugaluga o le to'atele pe a filifilia ni fa'aliliuga fofo latou te le iloa pe o le fa'aliliuga fofo o le a latou fa'aogaina e fetaui ma latou Content Management System pe leai. Ae o le tala fiafia e mafai ona e faʻaogaina le ConveyThis ma soʻo se CMS i fafo e aunoa ma le popole tele. E peiseai e le lava lena, e mafai ona e faaliliu lau mataupu i nisi gagana eseese e 90 ma sili atu. O le fa'aliliuga otometi a le ConveyThis e mafai ona fa'avasegaina i lalo o ulutala nei:
1. Su'esu'e ma le fa'aliliuga otometi: pe a uma ona si'itia, fa'apipi'i ma tu'ufa'atasia le ConveyThis i luga o lau 'upega tafa'ilagi, o le ConveyThis fa'aliliuga otometi e iai le malosi e aunoa ma se fa'atuai ona iloa mea o lo'o i lau 'upega tafa'ilagi. O le vaega manaia o lenei mea o le a le tuʻua nisi vaega e le faʻaogaina, ae e otometi lava ona iloa uma. I le mauaina, e tatau ona e filifili po o le a le gagana e te manaʻo e tuʻuina atu ai mea uma i totonu ma le gagana autu. O le taimi lava e te faia ai lena mea, o le a e maua se fa'aulufalega o mea fa'aliliu otometi e faia e masini fa'aliliuga. E mafai ona fa'aogaina e ConveyThis le tu'ufa'atasiga o fa'aliliuga eseese fofo o lo'o maua ona tu'uina atu lea o le mea aupito sili e fai ma fa'atinoga. E mafai ona tu'ufa'atasia uma po'o so'o se DeepL, Google Translate, Microsoft Translate, ma/po'o Yandex. Ole polokalame fa'aliliuga po'o meafaigaluega ole a fa'aoga mo lau upegatafa'ilagi e fa'alagolago nei i lau gagana fa'apogai ma gagana fa'atatau. A faia nei tu'ufa'atasiga, e mafai ona e mautinoa o le fa'aliliuga sili ona lelei.2.
2. Otometi SEO mo lau 'upega tafaʻilagi e tele gagana: o le a le uiga o le faʻaliliuina o se upega tafaʻilagi pe afai o le a le maua le upega tafaʻilagi i soʻo se taimi e suʻe ai mai soʻo se mea ma se tasi o gagana o le upega tafaʻilagi? E mautinoa lava e leai se aoga. O le mafuaaga lena pe a e faʻaogaina le ConveyThis mo au faʻaliliuga faʻaliliuga, e otometi lava ona faʻasino i totonu o lau upega tafaʻilagi i gagana eseese mo SEO otometi. E otometi lava ona fai pe a mae'a le su'esu'eina otometi ma le fa'aliliuga o mea i totonu o lau 'upega tafa'ilagi.
A mafai e le toʻatele o tagata ona suʻe lau 'upega tafaʻilagi e taimi o loʻo i ai se sailiga mo e mautinoa lava le faʻateleina o fefaʻatauaiga a au tagata asiasi i luga o le upega tafaʻilagi. O faʻamanuiaga o lenei mea o le faʻateleina o fefaʻatauaiga, e mafai ona e faʻamoemoeina le faʻateleina o faʻatauga o oloa ma auaunaga. E fa'alagolago uma i le fa'asinoina o lau 'upega tafa'ilagi mo Google multilingual SEO.
Manatua foi ina ia mafai ona faia lenei mea, o vaega o upega tafaʻilagi e pei ole hreflang tags ma metadata e tatau ona faʻaliliu tatau. I le faia o lenei mea, o lau 'upega tafaʻilagi o le a iai i luga o le tulaga maualuga i luga o suʻesuʻega. Fa'afaigofie, tagata fa'atau ma tagata fa'atatau e su'e oloa ma au'aunaga e te ofoina atu o le a mafai ona maua i lau itulau aua o le a maua sa'o iina i totonu o fa'ai'uga lisi muamua pe a uma a latou sailiga.
3. Fa'asalalauina fa'amatalaga otometi: e ono taumana'o nisi po'o le a le mea e tupu pe a uma le fa'asino igoa otometi lau 'upega tafa'ilagi mo le SEO gagana. Ia, e le toe mana'omia se toe fa'atali. O lau 'upega tafa'ilagi fa'aliliu e otometi lava ona fa'asalalau i luga ole initaneti. Ioe, so'o se tagata asiasi e fa'aogaina le gagana fa'atatau e mafai nei ona maua lau 'upega tafa'ilagi i le gagana o latou loto. O le isi vaega manaia o le mafai lea e tagata asiasi ona maua le avanoa i le ki o le suiga o le gagana lea e mafai ai ona latou sui mai le gagana muamua a lau upega tafaʻilagi i la latou gagana e fiafia i ai.
E te le manaʻomia ni tomai faʻapitoa e taumafai e faʻapipiʻi lenei faʻamau i luga o lau upega tafaʻilagi aua o le ConveyThis o le a otometi lava ona tuʻufaʻatasia le ki i luga o lau upega tafaʻilagi mo oe.
Mafuaaga e tatau ai ona e faaliliu masini
O le mea e ta'ua e le tele o le itu i lalo ole fa'aliliuga masini o le tulaga sa'o o ia fa'aliliuga. O lea e vave ona ta'utino tagata o le fa'aaogaina o tagata faaliliu fa'apolofesa mo galuega fa'aliliu e sili ona lelei. O le mea moni o loʻo tumau pea popolega o le saʻo pe a oʻo mai i le faʻaliliuga o masini ae i le tele o tausaga o faʻaliliuga masini ua faʻaleleia ma faʻaleleia atili e ala i le mea ua taʻua o le masini aʻoaʻoga. Ae o a nisi mafuaaga e tatau ai ona e mafaufau i le faaliliuga masini? Su'e i lalo.
O se mafua'aga tele e tatau ai ona e mafaufau i le fa'aliliuga o masini o le mea moni e mafai ona vave tele. O lona uiga o le a faʻasaoina oe i le tele o taimi e mafai ona faʻaoga mo isi mea. O nisi taimi, o le sa'o atoatoa o mea ua fa'aliliuina e ono fa'alagolago i gagana o lo'o fa'aogaina fa'apea fo'i ma meafaigaluega fa'akomepiuta e aofia i le fa'aliliuga. Po o le a lava le mea o loʻo i ai, o le faʻafitauli o le saʻo mo le faʻaliliuga masini e le tuʻua e aunoa ma se fofo. E mafai ona e fa'aliliu muamua au mea i totonu ma le fesoasoani o le fa'aliliuga masini ma fa'a faigaluega se tagata fa'aliliu e faitau i totonu o le fa'aliliuga fa'ai'uga ma fai se suiga mana'omia pe a mana'omia. E te ioe o le fa'aliliuga masini e mafai ona fa'asaoina taimi pe afai o lo'o e taumafai e fa'aliliu mea o lo'o i totonu o fa'alapotopotoga tetele. O le taulimaina o sea galuega tele ma tagata faaliliu e mafai ona matua vaivai, vaivai, ma alu ai le tau. Ae a e kiki-amata sea poloketi i le fa'aliliuga masini, o le ae maua se fa'aliliuga vave.
O le isi mafua'aga e tatau ai ona e taumafai e mafaufau i le fa'aliliuga masini o le tau tele e alu ma le fa'afaigaluegaina o tagata fa'aliliu fa'apolofesa e fa'aliliu le tele o mea mo oe. E pei o le faʻataʻitaʻiga a se kamupani tele poʻo se faʻalapotopotoga na taʻua muamua, mafaufau i le tau o le faʻafaigaluegaina o tagata faaliliu o le a taulimaina le faʻaliliuga mai le amataga e oʻo i le iuga. E mafai ona aloese mai lenei mea pe afai e te faʻaaogaina le faʻaliliuga masini e faʻatautaia ai le faʻaliliuga muamua ona faʻafaigaluegaina lea o se tagata faaliliu faʻapolofesa e fai se fetuunaiga manaʻomia pe a manaʻomia.
Fausia le mea sili mai le fa'aliliuga masini
Atonu na e maitauina i lenei tusiga na matou taumafai e faia se paleni i le va o le faaliliu masini ma le faaliliuga a tagata. E ui ina lelei tele le fa'aliliuina o lau 'upega tafa'ilagi i le fa'aliliuga a masini, e matua fautuaina lava le fa'amaonia o le lelei o mea na fa'aliliu e ala i le fa'afaigaluegaina o se tagata tomai faapitoa e fai lena mea pe e te faia oe lava. O le mea moni ona o nisi taimi atonu e faigata ona maua ni tagata fa'aliliu fa'apolofesa e mafai ona e fa'afaigaluegaina a latou 'au'aunaga e maua ai e ConveyThis se vaitaele o fa'aliliuupu fa'apolofesa e mafai ona e galulue fa'atasi.
E pei e le lava lena, e mafai lava ona e pulea le pulega o lau galuega faaliliu mai lau dashboard. Faatasi ai ma le ConveyThis, e mafai ona e fa'afouina lau upega tafa'ilagi fa'aliliu i so'o se taimi.
I le fa'aaogaina o le ConveyThis, e mafai ona e setiina tulafono e pei o le fa'amautinoa e le'o fa'aliliuina igoa po'o fa'amatalaga patino. Fa'ata'ita'iga o lou igoa fa'ailoga. E mafai fo'i ona e mamanuina lau fa'amau fa'aliliu gagana e fetaui ma le va'aiga o lau 'upega tafa'ilagi.
Mai le amataga o lenei tusiga e oʻo mai i le taimi nei, ua e iloa o le faʻaliliuga masini o se itu o le faʻaliliuga otometi. Ma o lena fa'aliliuga otometi, pe a o'o mai i le ConveyThis, e fa'atatau i le fa'afoeina otometi o lau fa'aliliuga upega tafa'ilagi, SEO, ma le lolomiina. Ole mea lea e ofoina atu e ConveyThis ia oe. Ave lau fa'aliliuga i luga o le upega tafa'ilagi fa'atasi ma se fofo fa'aliliu e maua ai se paleni 'anoa i le va o fa'aliliuga masini ma le fa'aliliuga a tagata, ConveyThis .