جيڪڏهن توهان ويب سائيٽ جا مالڪ آهيو يا ان کي منظم ڪريو ٿا، اهو ضروري آهي ته توهان کي خود حوالي ڪرڻ واري hreflang ٽيگ بابت ڄاڻ هجي. اهي ٽيگ انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ ۾ مدد ڪري سگھن ٿا ته توهان جو مواد صحيح ترتيب ڏنل آهي ۽ دنيا جي هر علائقي لاءِ صحيح ٻولي ۾ ڏيکاريل آهي. هن بلاگ پوسٽ ۾، اسان وضاحت ڪنداسين ته هڪ خود ريفرنسنگ hreflang ٽيگ ڇا آهي ۽ انهن کي ڪيئن استعمال ڪجي.
خود ريفرنسنگ Hreflang Tag ڇا آهي؟
هڪ خود حوالو ڏيڻ وارو hreflang ٽيگ — جنهن کي ”hreflang“ پڻ چيو ويندو آهي — هڪ HTML عنصر آهي جيڪو سرچ انجڻن کي اهو سمجهڻ ۾ مدد ڪري ٿو ته صارف جي سوال جي جواب ۾ صفحي جي ڪهڙي ٻولي يا علائقائي ورزن استعمال ٿيڻ گهرجي.
اهو سرچ انجڻن کي ٻڌائي ٿو ته توهان جي سائيٽ تي صفحن جا ڪهڙا ورجن موجود آهن ۽ اهي ڪٿي آهن.
اهو يقيني بڻائي ٿو ته جڏهن صارف پنهنجي مادري ٻوليءَ ۾ ڪا شيءِ ڳولهيندا آهن، اهي نتيجا حاصل ڪندا آهن توهان جي سائيٽ جي بجاءِ مقابلي ڪندڙن کان، جيڪي شايد انهن جي صفحن جا ترجمو ڪيل ورجن موجود هوندا.
سيلف ريفرنسنگ Hreflang ٽيگ ڪيئن ڪم ڪن ٿا؟
پڪ ڪرڻ جي ڪنجي ته توهان جو مواد صحيح ترتيب ڏنل آهي توهان جي ويب پيجز تي صحيح خود ريفرنسنگ hreflangs شامل ڪري رهيو آهي.
پهريون قدم سڀني مختلف ٻولين ۽ علائقن کي سڃاڻڻ آهي جنهن کي توهان پنهنجي مواد سان ٽارگيٽ ڪرڻ چاهيو ٿا. هڪ دفعو توهان انهن ٻولين/علائڪن کي سڃاڻي ورتو آهي، توهان کي هر هڪ لاءِ hreflangs شامل ڪرڻ جي ضرورت آهي.
هتي هڪ مثال آهي:
هن مثال ۾، ساڳئي صفحي جا چار مختلف نسخا آهن (هڪ آمريڪي انگريزي ورزن، هڪ ميڪسيڪو اسپيني ورزن، هڪ ڪئناڊا فرينچ ورزن، ۽ هڪ ”ڊفالٽ“، جيڪو واپس يو ايس انگريزي ورزن ڏانهن اشارو ڪري ٿو).
هر ورزن جو پنهنجو منفرد URL آهي ۽ ان سان لاڳاپيل خود ريفرنسنگ hreflang ٽيگ ان ڏانهن اشارو ڪري ٿو ته جيئن سرچ انجڻ کي معلوم ٿئي ته اهو صفحي جو هر ورزن ڪٿي ڳولي سگهي ٿو جڏهن ڪو ماڻهو ان کي پنهنجي مادري ٻولي يا علائقي ۾ ڳولي ٿو.
نتيجو:
جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته توهان جو مواد صحيح طريقي سان ترتيب ڏنو وڃي سرچ انجڻ ۽ دنيا جي مختلف علائقن ۽ ٻولين لاءِ مناسب طور تي ڏيکاريو وڃي ته خود حوالو ڏيڻ وارا hreflangs ضروري آهن.
سمجھڻ سان ته اهي ٽيگ ڪيئن ڪم ڪن ٿا ۽ انهن کي توهان جي ويب سائيٽ تي سڀني لاڳاپيل صفحن تي صحيح طور تي شامل ڪرڻ سان، توهان پڪ ڪري سگهو ٿا ته دنيا جي ڪنهن به حصي ۾ استعمال ڪندڙ آساني سان ڳولي سگهندا جيڪي اهي توهان جي سائيٽ تي ڳولي رهيا آهن، قطع نظر ته اهي ڪهڙي ٻولي استعمال ڪندا آهن. آن لائن ڳولها!
چيڪ آئوٽ صفحا ConveyThis پاران نه ڳوليا ويندا ڇاڪاڻ ته اهي ٻئي ڊومين سان تعلق رکن ٿا. درحقيقت، ڄاڻڻ ته اهي صفحا پاڻ طرفان ميزباني ڪيا ويا آهن Shopify، ترجمو سڌو سنئون ان جي پاسي تي هٿ ڪيو ويندو. ڪنهن به حالت ۾، توهان جو چيڪ آئوٽ خودڪار طريقي سان لاڳاپيل منزلن جي ٻولين ۾ ترجمو ڪيو ويندو اسان جي انتظام جي هڪ ميکانيزم جي مهرباني.