ConveyThis менен эки тилдүү веб-сайтты кантип жасоо керек
Сайтыңызды эки тилдүү кылууга даярсызбы?
Кантип эки тилдүү веб-сайтты жасоо керек
Сизге керек болгон куралдар:
- Эки тилдүү веб-сайт куруучуну колдонуңуз
- Мазмун башкаруу системасын колдонуңуз
- Котормо куралын колдонуңуз
- Жергиликтүү SEO куралын колдонуңуз
- Котормо кызматын колдонуңуз
- Google Translate колдонуңуз
Эки тилдүү веб-сайт - бул эки тилде мазмуну бар веб-сайт. Мисалы, бир нече өлкөлөрдө кызматтарды сунуштаган компаниянын веб-сайты анын башкы бетинин ар бир өлкөнүн эне тилинде пайда болушун каалайт. Барактагы мазмун автоматтык которуу куралдары же адам котормочулары аркылуу которулушу мүмкүн. Бул макалада эки тилдүү веб-сайтты кантип түзүү жана сактоо керектиги каралат, ал жакшы көрүнүшү гана эмес, ошондой эле жакшы иштеши үчүн.
Эки тилдүү веб-сайт куруучу
Баштоо үчүн, эки тилдүү веб-сайттарды колдогон мазмунду башкаруу тутумун (CMS) жана веб-сайт куруучуну тандап алышыңыз керек. Бул куралдардын бирин өз алдынча колдоно аласыз, бирок алар арсеналыңыздагы башка куралдар менен айкалышканда эң натыйжалуу болот. Бул жерде жогорку тандоо болуп саналат:
Котормо куралы. Бул программа сиздин сайтыңыз онлайн жарыялангандан кийин автоматтык түрдө башка тилге которот. Эгер сиз муну кол менен жасагыңыз келсе, анда ал бир аз убакытты талап кылат жана адам катасына дуушар болот, бирок сизде ондогон же жүздөгөн барактары бар чоң веб-сайтыңыз болсо, автоматташтырылган котормо кызматы убакытты үнөмдөө жана тактыкты камсыз кылуу үчүн көбүрөөк мааниге ээ болушу мүмкүн.
Жергиликтүү SEO куралы. Эгер туура жайгаштырылса, бул колдонмолор сайтыңыздагы ар бир баракты оптималдаштырат, ошондуктан алар башка өлкөнүн тилиндеги издөөлөр үчүн атайын оптималдаштырылган (мисалы, “немец тилдүү кардарлар”). Алар ошондой эле ар кайсы өлкөлөрдөн келген коноктор аларга тийиштүү түрдө кире алышы үчүн, ар бир баракчада кайсы тилдер колдонуларын түшүнүүгө жардам берет.
Вебсайт котормолору, сизге ылайыктуу!
ConveyThis эки тилдүү веб-сайттарды куруу үчүн эң мыкты курал
Сиздин X сайтыңызды которуңуз
ConveyThis 100дөн ашык тилде, африканстандан зулуга чейин котормолорду сунуштайт
SEO эске алуу менен
Биздин котормолор чет өлкөдөн тартуу үчүн оптималдаштырылган издөө системасы болуп саналат
Сынап көрүү акысыз
Биздин акысыз сыноо планыбыз ConveyThis сайтыңыз үчүн канчалык жакшы иштээрин көрүүгө мүмкүнчүлүк берет
Мазмун башкаруу системасы
Мазмун башкаруу системасы (CMS). Бул курал эч кандай коддоо билимин талап кылбастан, бир нече тилде мазмунду түзүүгө жана жарыялоого мүмкүндүк берет. Кээ бир CMS'дер эки тилдүү веб-сайттар үчүн атайын иштелип чыккан, ал эми башкалары бул функцияны кутудан тышкары колдобосо, кол менен конфигурациялоого болот.
Көп тилдүү которуу куралы
Көп тилдүү SEO куралы. Бул программа ар бир тилдеги издөө системалары үчүн сайтыңызды оптималдаштырууга жардам берет. Бул маанилүү, анткени Google колдонуучулардын кайда жайгашканына жана алар кайсы тилде сүйлөгөнүнө жараша рейтингди аныктоо үчүн ар кандай алгоритмдерди колдонот; эгерде сиздин сайт бул айырмачылыктар үчүн оптималдаштырылбаса, ал чек араларда начар иштейт.
Эмне үчүн биз ConveyThisти түздүк?
2015-жылы мен WordPress веб-сайтымды көп тилдүү кылып, испан, француз, орус жана кытай сыяктуу бир нече жаңы тилдерди кошкум келди; Мен бир аз көйгөйгө туш болдум. Мен орнотууга аракет кылган бардык WordPress плагиндери катаал жана менин веб-сайтымды кыйратты. Белгилүү бир плагин ушунчалык начар болгондуктан, менин WooCommerce дүкөнүмдү ушунчалык катуу сындырды - мен аны орнотуп алгандан кийин дагы ал бузулган бойдон калды! Мен плагиндин колдоосу менен байланышууга аракет кылдым, бирок жооп алган жокмун. Мен аны өзүм оңдоого аракет кылдым, бирок аны оңдоого мүмкүн болгон жок. Мен ушунчалык капаландым, мен жаңы көп тилдүү WordPress плагинин түзүүнү жана аны кичинекей веб-сайттарга бекер жеткиликтүү кылууну жана мүмкүн болушунча көп тилде WordPress веб-сайттарын жасоону чечтим! Ошентип, ConveyThis пайда болду!
SEO оптималдаштырылган котормолор
Сайтыңызды Google, Yandex жана Bing сыяктуу издөө системалары үчүн жагымдуураак жана алгылыктуу кылуу үчүн, ConveyThis аталыштар , ачкыч сөздөр жана сүрөттөмөлөр сыяктуу мета тэгдерди которот. Ал ошондой эле hreflang тегин кошот, андыктан издөө системалары сиздин сайтыңызда которгон барактар бар экенин билишет.
Жакшыраак SEO натыйжалары үчүн, биз ошондой эле субдомендин url түзүмүн киргизебиз, анда сайтыңыздын которулган версиясы (мисалы, испан тилинде) төмөнкүдөй көрүнүшү мүмкүн: https://es.yoursite.com
Бардык жеткиликтүү котормолордун кеңири тизмеси үчүн Колдоого алынган тилдер барагыбызга өтүңүз!
Тез жана ишенимдүү котормо серверлери
Биз сиздин акыркы кардарыңызга заматта котормолорду камсыз кылган жогорку масштабдуу сервер инфраструктурасын жана кэш тутумдарын курабыз. Бардык котормолор биздин серверлерибизде сакталып, тейленгендиктен, сиздин сайттын серверине эч кандай кошумча жүк болбойт.
Бардык котормолор коопсуз сакталат жана эч качан үчүнчү жактарга берилбейт.
Коддоо талап кылынбайт
ConveyThis жөнөкөйлүктү кийинки деңгээлге көтөрдү. Мындан ары катуу коддоо талап кылынбайт. LSPs менен мындан ары алмашуу жок (тил котормо провайдерлери)керек. Баары бир коопсуз жерде башкарылат. 10 мүнөттүн ичинде жайгаштырууга даяр. ConveyThisти веб-сайтыңыз менен кантип интеграциялоо боюнча нускамаларды алуу үчүн төмөнкү баскычты басыңыз.