Logo
  • Produit
    • image du menu
      À propos de nous
    • image du menu
      Visite du produit
    • image du menu
      Exemples
    • image du menu
      Langues
    • image du menu
      Cas d'utilisation
      • Tirages d'architecture
      • Chercheurs de nids
      • Loi Brayton
      • Essence de la Floride Assurance
      • Fertilité au Nevada Institut
  • Solutions
    • image du menu
      Javascript
    • image du menu
      Shopify
    • image du menu
      Flux Web
    • image du menu
      BigCommerce
    • image du menu
      Wordpress
    • image du menu
      Squarespace
    • image du menu
      Voir toutes les intégrations
  • Guides
    • image du menu
      Traduire des sites Web
    • image du menu
      Efficacement au-delà des frontières
    • image du menu
      Débloquez les marchés mondiaux
    • image du menu
      Traduisez en toute confiance
    • image du menu
      Pouvoir du langage
    • image du menu
      Documentation de l'API
    • image du menu
      Outil de traduction puissant
    • image du menu
      Faites confiance à notre traduction
  • Tarifs
  • Soutien
    • image du menu
      Centre d'aide
    • image du menu
      FAQ
    • image du menu
      Blogue
Commencer
  • Produit
      image du menu
      À propos de nous
      À propos de ConveyThis : Découvrez nos solutions de traduction.
      image du menu
      Visite du produit
      Visite n° {1} : Explorez nos fonctionnalités de traduction
      image du menu
      Exemples
      ConveyThis cas d'utilisation. Traduire n'importe quel site web est incroyablement simple.
      image du menu
      Langues disponibles
      Langues prises en charge par ConveyThis. Communiquez à l'échelle mondiale.
      image du menu
      Cas d'utilisation
      • Tirages d'architecture
      • Chercheurs de nids
      • Loi Brayton
      • L'essence de l'assurance de Floride
      • Institut de fertilité du Nevada
  • Solutions
      image du menu
      Javascript
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework JavaScript ne fait pas exception.
      image du menu
      Flux Web
      L'intégration du plugin ConveyThis Webflow dans votre site est rapide et facile, et WebFlow ne fait pas exception.
      image du menu
      Squarespace
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework SquareSpace ne fait pas exception.
      image du menu
      Shopify
      L'intégration de ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et Shopify ne fait pas exception.
      image du menu
      BigCommerce
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework BigCommerce ne fait pas exception.
      image du menu
      Wordpress
      L'intégration du plugin WordPress ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et WordPress ne fait pas exception.
      Vous ne voyez pas votre intégration ? image du menu
      ConveyThis est compatible avec plus de 20 intégrations CMS.
      Voir toutes les intégrations
  • Guides
      image du menu
      Traduire des sites Web
      Adaptez votre site Web à un public mondial
      image du menu
      Efficacement au-delà des frontières
      Découvrir votre solution de traduction
      image du menu
      Débloquez les marchés mondiaux
      Comprendre le contraste entre traduction et localisation
      image du menu
      Traduisez en toute confiance
      Stratégies pour captiver un public international avec un contenu convaincant
      image du menu
      Pouvoir du langage
      Comment ConveyThis peut vous aider
      image du menu
      Documentation de l'API
      Guide complet pour les développeurs
      image du menu
      Outil de traduction puissant
      La clé du succès de la localisation avec ConveyThis
      image du menu
      Faites confiance à notre traduction
      Une approche stratégique pour l’expansion de la marque
  • Tarifs
  • Soutien
      image du menu
      Centre d'aide
      Nous aimerions vous aider à obtenir des réponses à toutes vos questions
      image du menu
      FAQ
      Obtenez des réponses à vos questions ConveyThis
      image du menu
      Blogue
      Les derniers conseils et actualités en matière de traduction de sites Web
Login
Registre

Application de Google Translate sur la plateforme WordPress : un guide

Rendez votre site Web multilingue en 5 minutes
Commencer
Apprendre encore plus
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publié le 09/09/2024
Yuriy B.

Application de Google Translate sur la plate-forme WordPress

L’hébergement d’une plate-forme Web nécessite des présentations multilingues. Les plateformes Web ont un marché mondial et l’anglais n’est qu’une des nombreuses langues disponibles. En gardant également à l’esprit que les rapports d’analyse ont révélé que jusqu’à cinquante-cinq pour cent de l’activité en ligne n’était pas du tout menée en anglais.

En proposant une plateforme Web dans plusieurs langues, elle crée un pôle d'attraction pour un public beaucoup plus large, qui peut y accéder via des recherches à partir des différents outils disponibles. Ces applications en tant que telles peuvent s'élargir à un plus grand besoin du marché.

La capacité des moyens de traduction, via Google, est bien présentée dans la plate-forme WordPress. De nombreuses langues européennes sont prises en charge, y compris l’hispanique, et avec un inventaire de plus d’une centaine ou plus, le service de traduction technologique de Google est une excellente voie à suivre.

Comme la plate-forme de traduction de Google n’est bientôt plus disponible sans une exigence de coût et aussi le fait que le forfait proposé, nécessitera une contribution donnée par l’utilisateur selon la conception, en utilisant les outils fournis pour le processus.

 La discussion ici se concentrera sur la conception du langage de la plateforme, en appliquant ConveyThis.com comme un excellent outil pour alimenter la plateforme de traduction. ConveyThis.com utilise le système conçu par Google-Translation et diverses autres applications logicielles puissantes, qui piloteront une plateforme linguistique solide , dans l'environnement WordPress .

Les lacunes de Google Traduction

De la même manière que les fonctions de Google Chrome, Google Traduction utilise une fonction d'automatisation au sein de la plateforme. Elle fonctionne en fournissant une balise de traduction, après avoir fourni les paires de langues à appliquer, selon les besoins de l'utilisateur.

Comme nous l'avons déjà mentionné, le pilote Google-Chrome est bien présent dans le monde, et il peut y avoir une certaine similitude entre les deux. Ainsi, de nombreux clients seront déjà équipés de la fonctionnalité Chrome. Par exemple, le client anglophone peut avoir besoin de passer à l'espagnol et devra faire en sorte que la plate-forme Chrome soit configurée pour passer de l'un à l'autre.

L'un des problèmes liés à la plateforme de traduction de Google est la situation courante dans laquelle l'utilisateur final ne peut pas configurer les paramètres linguistiques. Cela est également lié à l'impossibilité d'affiner la plateforme linguistique.

 Le moyen le plus simple serait de passer de ConveyThis.com à l'environnement WordPress . Comme indiqué précédemment, ConveyThis.com intègre les moteurs de traduction de Google, mais il existe des logiciels supplémentaires puissants qui sont liés et interactifs sur le plan multilingue au sein du système.

D’autres résultats positifs sont à noter comme suit :

A. Interaction physique

En utilisant une plate-forme variable de ConveyThis.com, l'interaction commencera par l'automatisation à partir des sources, avec la meilleure capacité mécanisée qui soit. Comme indiqué, le service de traduction de Google peut bien fonctionner avec certaines formes linguistiques, mais pas avec toutes. Là encore, le problème de l'accès restreint aux utilisateurs est préoccupant.

 com/reviews/free-translation-plugin-for-wordpress-websites/#blog">linguistic-translations offrira une excellente plate-forme 

Avec ConveyThis.com, le client peut choisir un linguiste qualifié, disponible en cas de besoin, pour l'aider. En comparaison, le service de traduction de Google ne permet pas d'interagir avec la conception linguistique, le moteur d'automatisation est donc la seule source disponible. Comme indiqué précédemment, avec cette limitation, l'état final de la plateforme peut ne pas être aussi convivial qu'espéré, avec une présentation multilingue plutôt inférieure.

B. Détection d'informations avec conception géographique complète

 Grâce à la plateforme linguistique de ConveyThis.com , les informations textuelles seront extraites de la conception WordPress. Les figures et les illustrations seront également traitées. L'utilisateur peut désormais ajouter des informations en sachant qu'un back-end linguistique puissant est à portée de main. Le service de traduction de base de Google ne prend pas en charge les illustrations et les figures graphiques, pour ne citer qu'un des inconvénients. Désormais, la sensation géographique locale de la plateforme sera beaucoup plus pratique pour l'utilisateur, avec plus de saisie globale et pas seulement de conception textuelle dans le formatage.

 ConveyThis.com ont la capacité de détecter d'autres sources d'interactions avec la plateforme, offrant ainsi à l'utilisateur un moyen simple de savoir que les entrées linguistiques externes sont également couvertes par la traduction-présentation. Cette commodité permettrait de fournir aux clients des informations linguistiques complètes, dans des formats de paiement en ligne. De plus, des conceptions d'illustration peuvent être incorporées pour refléter les informations localisées.

C. Optimisation des moteurs de recherche

L'un des avantages de ConveyThis.com. L'aspect important des plateformes multilingues est la nécessité d'avoir une plateforme conforme à l'optimisation des moteurs de recherche. L'idée est d'avoir une empreinte en ligne beaucoup plus large. Encore une fois, le service de traduction de Google ne répertorie pas les informations de la plateforme dans Google. La portée est réduite dans ce cas.
La plateforme ConveyThis.com dispose d'une fonctionnalité automatique qui répertorie le contenu en conséquence, par rapport à la norme Google, sur l'optimisation des moteurs de recherche. Dans ce cadre, de nombreux domaines des différents aspects de l'information sont couverts. ConveyThis.com est fier de son adhésion aux normes mondiales d'optimisation des moteurs de recherche.

D. Processus géographiquement confortable

Un grand atout pour ConveyThis.com, c'est que l'utilisateur final a un engagement géographique et traditionnel, directement pendant la navigation sur le site. Dans cette optique, les clients bénéficient d'une visite personnalisée et linguistiquement confortable, du début à la fin, tout en naviguant sur le site.

Le service de traduction de Google, comme indiqué précédemment, applique à nouveau des limitations au texte traduit en dehors de la page et des médias tels que le contenu du courrier électronique, qui peuvent ne pas être linguistiquement acceptables pour le client.

ConveyThis.com – Plateforme linguistique compatible avec WordPress

ConveyThis.com, crée des normes linguistiques multi-intégratives au sein de WordPress. Les utilisateurs peuvent accéder à de nombreuses langues pour leurs plateformes, sans soucis techniques, car tout est intégré dans le logiciel. 

Les menus sont très pratiques et simples, avec un contrôle orienté objet, une présentation intelligente et divers outils. Vous trouverez ci-dessous une description de la facilité d'accès :

A. Contactez ConveyThis.com

 Créez un identifiant d'accès. Rejoignez ConveyThis.com avec la plateforme créée par WordPress.

Inscription 1

Après une connexion réussie, démarrez un flux de processus ConveyThis.com. Passez ensuite à la fenêtre de configuration des projets et sélectionnez le code de clé API. Le code sera appliqué lors de la connexion du programme linguistique ConveyThis.com à la plateforme WordPress. Continuez ensuite à traiter le flux de travail, de ConveyThis.com à la plateforme WordPress.

B. Exécutez le logiciel ConveyThis.com

Accédez à la barre d'administration de WordPress, puis cliquez sur le bouton « Plugins », puis sur « Ajouter » et chargez ConveThis.com sur la plateforme. Une fois l'opération terminée, rendez-vous sur ConveyThis.com pour finaliser le processus.

N'oubliez pas de cliquer sur le champ linguistique principal de la plateforme via la barre de menu.

WordPress 1

Cliquez sur l’élément linguistique requis qui sera utilisé pendant le processus de traduction.

Assurez-vous que les sélections d’éléments sont stockées.

C. Vérifiez la plateforme de traduction

Vérifiez l'interface de la plateforme WordPress. Un bouton linguistique est désormais visible vers la zone inférieure droite. En appuyant dessus, le champ linguistique principal sera affiché, ainsi que les différentes autres possibilités linguistiques.

Si les clients sélectionnent un champ linguistique, la réponse automatique affiche les informations et le texte de la page Web, en tant que tels.

D. Gérer les exigences linguistiques via la barre de menu ConveyThis.com

Sur ConveyThis.com, la linguistique est automatisée dès le départ. Un aspect important ici concerne la barre de menu de ConveyThis.com, qui offre la possibilité d'interagir personnellement avec les exigences linguistiques, en affinant le contenu, la linguistique ou les demandes d'assistance supplémentaires, par l'intermédiaire d'un linguiste qualifié.

Ressources 1

La plateforme offre une plus grande interaction et stabilité. La langue peut être modifiée à tout moment. ConveyThis.com propose également un outil permettant de saisir et d'afficher visuellement la langue principale et la langue secondaire utilisées dans le processus de traduction.

Ainsi, dans ConveyThis.com, la sélection peut être effectuée via l'outil de saisie, comme suit :

Index linguistique. Affiche la langue principale d'un côté et la langue secondaire de l'autre. Lors de la modification, les éléments linguistiques sont mis en surbrillance pour faciliter le traitement et l'enregistrement.

Le programme de saisie intégré dans ConveyThis.com permet une interaction visualisée en direct, liée à la plateforme WordPress. Pour accéder à cette interaction, déplacez l'icône sur les détails de la page, puis sélectionnez le crayon de couleur affiché. La case avec la langue principale et la langue secondaire est mise en surbrillance à l'écran. L'interaction active peut être appliquée à ce stade.

Appliquez la linguistique à la plateforme WordPress dès maintenant

En appliquant la fonctionnalité d'automatisation ConveyThis.com avec les services de traduction Google, vous obtiendrez d'excellents résultats dans l'environnement de la plate-forme WordPress.

Soyez rassuré en sachant que les informations de la plateforme sont linguistiquement exactes, grâce à l'utilisation de la technologie la plus avancée au monde, notamment les services de traduction de Google, et que l'optimisation des moteurs de recherche est bien en main. Sachez également qu'un accès pratique est possible, si nécessaire, pour affiner les résultats, ou que vous pouvez faire appel à un linguiste qualifié à proximité.

 Avez-vous besoin d'une conception WordPress spécialisée et adaptée aux langues ? Contactez ConveyThis.com dès maintenant pour un monde linguistique bien meilleur demain.

  

Bannière
Articles récents
Image de la publication
Quelle est la précision de Google Translate ?
Image de la publication
Pourquoi nous avons créé un nouveau site Web à partir de zéro : une évolution nécessaire
Image de la publication
Problèmes de localisation de sites Web à éviter avec ConveyThis
Prêt à commencer ?

La traduction, bien plus que la simple connaissance des langues, est un processus complexe.

En suivant nos conseils et en utilisant ConveyThis , vos pages traduites trouveront un écho auprès de votre public, se sentant natives de la langue cible.

Même si cela demande des efforts, le résultat est gratifiant. Si vous traduisez un site Web, ConveyThis peut vous faire gagner des heures grâce à la traduction automatique.

Essayez ConveyThis gratuitement pendant 3 jours !

Commencez gratuitement
CONVEYTHIS
Fabriqué aux États-Unis
ConveyThis est une marque déposée de ConveyThis LLC
Commencer
Entreprise
  • À propos de nous
  • Presse
  • Les partenaires
  • Partenaires affiliés
  • Tarifs
Légal
  • Confidentialité
  • Termes
  • Conformités
  • EEOP
  • Biscuits
  • Déclaration de sécurité
Langue
Anglais
Suivez-nous sur

Ⓒ 2025 Tous droits réservés par ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English