Zašto moja web stranica nije prevedena neki dijelovi?
Zašto web stranica nije u potpunosti prevedena?
Ako ste odabrali jezik pomoću gumba ConveyThis i primijetili da neki dijelovi vašeg sadržaja nisu prevedeni, moguća su četiri uzroka. U nastavku su navedeni uzroci i rješenja za ovaj problem:
1. Ograničenje riječi
Ako želite osigurati da je sav sadržaj na vašoj web stranici preveden, možete nadograditi na napredniji ConveyThis plan tako što ćete otići na ConveyThis Dashboard, kliknuti na 'Promijeni plan' i odabrati željeni plan i učestalost naplate.
2. Izuzete stranice ili divovi
Provjerite jeste li već isključili neprevedeni dio direktno u ConveyThis Exclusions.
3. Pravila pojmovnika
Provjerite imate li pravilo izuzetka u ConveyThis Glossary.
4. Prekidač za prevođenje
Provjerite jeste li promijenili prijevod na stranici Domains.
5. Javascript sadržaj
Provjerite je li neprevedeni sadržaj generiran JavaScript.