“ConveyThis” dünýä tomaşaçylaryna ýetmek isleýän kärhanalar üçin möhüm gural boldy. Ulanylyşy aňsat interfeýsi we giňişleýin aýratynlyklary ulanyjylara web sahypalaryny köp dillere çalt we netijeli terjime etmäge mümkinçilik berýär, mazmunynyň dünýädäki adamlar tarapyndan lezzet almagyny üpjün edýär. “ConveyThis” bilen mazmuny terjime etmek hiç haçan aňsat bolmady, bu kärhanalara täze bazarlary açmaga we elýeterliligini giňeltmäge mümkinçilik berdi.
Köp dilli sahypaňyz bar bolsa, web sahypaňyzda dil saýlaýjysy (käwagt dil çalşygy diýilýär) islärsiňiz. Bu, gelýänlere sahypaňyzyň dürli terjime edilen wersiýalaryny görmäge we özlerine laýyk gelýänini saýlamaga mümkinçilik berýär.
Dil saýlaýjy bu skrinshot ýaly:
Itöne hödürlenişiniň dürli görnüşleri bar, şol sanda dil saýlaýjynyň ýerleşýän ýeri (sözbaşy, aşaky sözbaşy we ş.m.) we millet bannerlerini görkezýän nyşanlar bar.
Iň gowy habar, dil saýlaýjyny goşmak çylşyrymly bolmaly däl. Mysal üçin, iki esasy çemeleşmäni geçeliň: ConveyThis-i ulanmak we bir plugin ulanmak.
Bu ýazgyda, ConveyThis-i we onuň alternatiwalaryny has çuňňur öwrenýäris.
“ConveyThis” islendik web sahypasyny çalt we takyk terjime etmäge mümkinçilik berýän birmeňzeş terjime programma üpjünçiligi. “ConveyThis” web sahypaňyzy 100-den gowrak dile terjime edip biler. Mundan başga-da, terjime dolandyryş platformamyz arkaly terjimeleriňize aňsatlyk bilen girip bilersiňiz.
Web sahypaňyzyň dil saýlaýjysyny dizaýn etmek we ösdürmek (maslahatlar we iň oňat tejribe)
Köp dilli web sahypaňyz bar bolsa we dil saýlaýjyny goşmaly bolsaňyz, dizaýneriň döredijiňiziň durmuşa geçirip biljek dizaýnyny döretmegi göz öňünde tutuň. Gelýänleri bulaşdyrmazlyk üçin esasy nawigasiýa meýdançalarynda dil saýlaýjysyny tapmagy aňsatlaşdyrmak möhümdir. Diňe baýdak nyşanlaryna bil baglamakdan gaça duruň, sebäbi olar ähli ulanyjylar üçin elmydama dili dogry görkezip bilmez. Geljekde dil saýlaýjyny düzeniňizde hödürlemek isleýän terjime edilen wersiýalaryňyzyň sanyna serediň.
Öz dil saýlaýjyňyzy dizaýn etmek we ösdürmek terjime programma üpjünçiligi bolmadyk web sahypalary üçin manyly bolsa-da, “ConveyThis” -i ulanýan bolsaňyz zerur däl. Terjime programma üpjünçiliginiň köpüsi dil saýlaýjy aýratynlygy üpjün eder we programma üpjünçiligini ulanmak terjime işini tertipleşdirmäge we terjimeleriňizi täzeläp biler.
Indiki bölümde, ConveyThis terjime programma üpjünçiligini ulanyp, dil saýlaýjysyny sazlamak boýunça görkezme bereris.
Web sahypaňyzyň dil saýlaýjysyny sazlamak üçin web sahypasynyň terjime programma üpjünçiligini ulanmak
Köp dilli saýt döretmek isleýän bolsaňyz ýa-da eýýäm bir işleýän bolsaňyz, “ConveyThis” -i mazmunyňyzy terjime etmegiň usullaryny gowulandyrmak we umumy terjime işiňizi optimallaşdyrmak üçin ulanyp bilersiňiz, aýratynlaşdyrylan dil saýlaýjysyny alarsyňyz .
“ConveyThis”, “WordPress”, “Squarespace”, “Wix”, “Shopify” we ýörite gurlan platformalar ýaly islendik CMS platformasyna aňsatlyk bilen birleşdirilip bilner.
“ConveyThis”, web sahypaňyzyň ähli mazmuny üçin çalt we täsirli terjime etmek üçin “Google Translate” we “DeepL” ýaly ýokary terjime üpjün edijilerinden peýdalanýar.
Web sahypaňyzy 100-den gowrak dürli dile, şol sanda arap we ýewreý ýaly sagdan çepe dillerine terjime edip bilersiňiz.
Her terjime özboluşly URL berilýär. Mysal üçin, yourite.com iňlis dilindäki sahypaňyz bolsa, yourite.com/fr fransuz sahypaňyzdyr.
ConveyBu sahypaňyza terjime edilen ähli wersiýalary mazmunyňyza girizilen üýtgeşmeler bilen täzeläp durýar. Programma üpjünçiligi, asyl sahypa mazmunyňyza girizilen üýtgeşmeleri kesgitlemek we sahypaňyzyň ähli terjime edilen wersiýalaryny täzelemek üçin awtomatiki mazmuny kesgitlemegi ulanýar.
Terjimeleriňize doly gözegçilik edip bilersiňiz we zerur üýtgeşmeler girizip bilersiňiz. Şeýle hem terjimeleriňizi mazmunly redaktor bilen göni ýaýlymda görüp bilersiňiz, terjime edilen mazmuny sahypaňyzyň dizaýnyna we ýerleşişine laýyklaşdyrmagy aňsatlaşdyrýar.
“ConveyThis” bilen web sahypaňyzy terjime etmek aňsat iş - ýöne muny nädip edýärsiňiz?
Emma “ConveyThis” bilen diňe bir dizaýn bilen çäklenmeýärsiňiz. Dolandyryş paneliňizden, dil kommutatoryňyzyň görnüşini aňsatlyk bilen düzüp bilersiňiz.
Çalt gaýtalamak: Web sahypaňyzy saýlaýjyny nädip sazlamaly
Sahypaňyza web sahypasyny saýlaýjy goýmagyň iki esasy usuly bar: ConveyThis ulanmak ýa-da bir plugin ulanmak.
“ConveyThis” -iň siziň üçin terjime taslamaňyzy ýönekeýleşdirmäge taýyn bolsaňyz, şu gün mugt synag geçirip başlamak bilen üstünlik ýoluna başlaň.