Subdrectories vs. Subdomain: ConveyThis bilen köp dilli SEO maslahatlary
Köp dilli web sahypalaryny optimizirlemek: Subdomenlere we Subdomainlere çuňňur gollanma
Köp dilli web sahypasy üçin ýaşaýyş jaý terjimeleri barada aýdylanda, kiçi bölümleriň we kiçi domenleriň arasynda saýlamak SEO we ulanyjy tejribesine täsir edýän möhüm karar. Iki wariant hem birmeňzeş görünse-de, durmuşa geçirmekde we täsir etmekde tapawutly tapawutlary bar. Bu giňişleýin gollanma, global web sahypasynyň görünmegini optimallaşdyrýan habarly saýlamaga kömek etmek üçin kiçi bukjalary we kiçi domenleri jikme-jik gözden geçirmegi maksat edinýär.
Gollanma her bir çemeleşmäniň tehniki nuanslaryny öwrener, olaryň oňaýly taraplaryny, erbet taraplaryny we umumy ulanylyş ýagdaýlaryny öwrener. Web sahypasynyň arhitekturasy, mazmun guramasy, marka pikirleri we SEO-nyň işine täsiri ýaly faktorlary öz içine alar. Bu taraplary göz öňünde tutup, web sahypaňyzyň gurluşyny köp dilli SEO maksatlaryňyz bilen deňleşdirip we halkara tomaşaçylaryny netijeli çekip bilersiňiz.
Bölümleri ýa-da kiçi domenleri saýlamalydygyňyz, dürli faktorlara, şol sanda web sahypaňyzyň mazmunyna, maksatly dillere, ulalmak zerurlyklaryna we marketing strategiýalaryna baglydyr. Her çemeleşmäniň netijelerine düşünmek bilen, aýratyn talaplaryňyza laýyk gelýän habarly karar bermäge taýýar bolarsyňyz.
Köp dilli web sahypasyny optimizirlemegiň çylşyrymlylygyny öwrenmäge we halkara diňleýjileriňiziň üznüksiz we optimal ulanyjy tejribesini almagyna kömek etjek hünärmen düşünjeleri üçin okaň.
Bölümler näme?
Bölümler, esasy web sahypasyndaky mazmun bukjalary ýa-da bölümlerdir. Elmydama gurluşdaky esasy URL-i yzarlaýarlar:
mysal.com/shop example.com/support
Bu mysalda, / dükan we / goldaw, esasy domen example.com-da ýerleşdirilen bukjalardyr.
Bölüm bölümleri bir esasy domeniň çäginde baglanyşykly mazmun kategoriýalaryny bilelikde tertipleşdirmäge hyzmat edýär. Web sahypasynyň eýeleri, adatça, esasy sahypanyň bir bölegi hökmünde logiki taýdan laýyk gelýän käbir sahypalary ýa-da bölümleri toparlamak üçin ulanýarlar.
Mazmun saýtlaryndaky umumy bukjalar:
/ blog / çeşmeler / kömek
Söwda saýtlary önümleri kategoriýalaşdyrmak üçin kiçi bukjalary hem giňden ulanýarlar:
/ köýnek / balak / aýakgap
Web sahypalarynyň köpüsi esasy mazmun we IA gurluşy üçin belli bir derejede kiçi bölümleri ulanýarlar.
Bölümleriň esasy aýratynlygy, çylşyrymly iýerarhiýalarda belli bir wagtlap höwürtgelemegidir. Mysal üçin:
mysal.com/shop/t-shirts/crewnecks/longsleeve
Bu ýerde / futbolkalar, / ekipacklar we / uzyn ýeňli bukjalar ýerleşdirilen bukjalary görkezýär.
Çäklendirilmedik höwürtge çeýeligi üpjün etse-de, çuňňur aşaky agaçlar gaty uzyn we ähtimal problemaly URL-leri döredip biler, bu barada has soňrak öwreneris.
Subdomainler näme?
Aşakdaky direktoriýalardan tapawutlylykda, subdomainleriň esasy URL-den ozal özboluşly domen ady bar, formata eýerýär:
support.example.com blog.example.com
Bu ýerde goldaw. we blog. kök domen example.com-dan öň kiçi domenlerdir.
Subdomainler ýaly bir domeniň içinde mazmuny guramagyň ýerine, subdomainler esasan esasy sahypa birikdirilen aýratyn web sahypalary hökmünde çykyş edýärler.
Käbir umumy subdomenler:
goldaw. blog. agzalar. iş ýerleri.
Subdomainler esasy domenden özbaşdak işleýändigi sebäpli, kömek resminamalary ýa-da kompaniýa blogy ýaly esasy web sahypasy bilen baglanyşykly, ýöne ýaşaýyş mazmuny üçin amatlydyr - şonuň üçin goldawyň meşhurlygy. we blog. kiçi domenler.
Çäksiz höwürtgeleýän kiçi bukjalardan tapawutlylykda, subdomainler öz höwürtgeleýän subdomenlerini saklap bilmeýärler. Mysal.com we support.example.com bolup bilse-de, support.help.example.com bolup bilmez. Bu çäklendirme, subdomainleriň umuman has ýönekeý we has ýönekeý mazmun iýerarhiýasyna eýe bolmagyna getirýär.
Subdomenler bilen kiçi bölümleriň arasyndaky esasy tehniki tapawutlar
Özboluşly binagärlik tapawudyny gaýtalamak üçin:
- Subdomainler esasy domenden aýry özbaşdak web sahypalary hökmünde işleýär, kiçi bukjalar şol bir bitewi web sahypasynyň bir bölegi.
- Subdomainleri beýleki kiçi domenleriň içinde ýerleşdirip bolmaýar, ýöne kiçi bölümler çuňňur iýerarhiýalarda belli bir wagtlap höwürtge döredip biler.
- Höwürtge çäklendirmeleri sebäpli, subdomainler çylşyrymly aşaky agaç agaçlary bilen deňeşdirilende has ýönekeý, has ýönekeý iýerarhiýa eýe.
- Dolandyryş bölümleri bilen esasy domeniň arasynda geçýän ygtyýarlyk iki tarapdanam geçýär, ýöne subdomain ygtyýarlygy düýbünden izolirlenýär.
Bu esasy tehniki tapawutlar, her gurluş iň oňat ulanylanda hereket eder, indiki öwreneris.
Sahypanyň mazmuny üçin kiçi bölümleri we subdomenleri haçan ulanmaly
Bölümler we kiçi domenler aýratyn ulanylyş ýagdaýlary üçin has laýyk gelýän aýratyn ýerine ýetirişlere eýe. Ine, her çemeleşmäni ulanmak üçin ideal ssenariýalaryň bir bölegi:
-
Bölümler: Baglanyşyk mazmunyny şol bir domeniň aşagynda saklamak we bitewi marka barlygyny saklamak isläniňizde, bukjalar gowy işleýär. Adatça esasy sahypanyň maksady ýa-da mowzugy bilen ýakyndan baglanyşykly mazmuny guramak üçin ulanylýar. Bölümler üçin käbir ideal ssenariýalar:
- / Blog, / önümler ýa-da hyzmatlar ýaly web sahypasynyň içinde dürli kategoriýalary ýa-da mazmun bölümlerini guramak.
- Iňlis, ispan we fransuz mazmuny üçin / en, / es ýa-da / fr ýaly bukjalar bilen web sahypasynyň köp dilli wersiýalaryny döretmek.
- ABŞ, Angliýa we Europeanewropa Bileleşigine mahsus mazmun üçin / us, / uk, ýa-da eu ýaly dürli ýerlere ýa-da sebitlere esaslanýan gurluş.
-
Subdomainler: Bir domeniň içinde aýratyn web sahypalaryny ýa-da aýratyn guramalary döretmek isleseňiz, subdomenler peýdalydyr. Marka we mazmuny dolandyrmak nukdaýnazaryndan has çeýeligi we özbaşdaklygy hödürleýärler. Subdomainler üçin käbir ideal ssenariýalar:
- Blog.example.com ýaly aýratyn subdomain bilen blog ýa-da habar bölümini döretmek.
- Shop.example.com ýaly kiçi domeniň aşagynda aýratyn onlaýn dükan gurmak.
- Forum.example.com ýaly kiçi domen ulanyp jemgyýetçilik forumyny gurmak.
- M.example.com ýaly kiçi domen bilen web sahypasynyň aýratyn ykjam wersiýasyny döretmek.
Gysgaça aýtsak, kiçi bukjalar bir domeniň çäginde baglanyşykly mazmuny guramak üçin amatly, subdomenler bolsa aýry-aýry guramalary döretmek ýa-da şol bir domeniň içinde aýratyn işlemek üçin has gowudyr. Dogry çemeleşmäni saýlamak, web sahypaňyzyň anyk maksatlaryna, gurluşyna we marka talaplaryna baglydyr.
Closeakyn baglanyşykly mazmuny toparlaşdyrmak
Sahypaňyzyň esasy sahypanyň maksady bilen ýakyndan gabat gelýän bölümlerini tertiplemek üçin kiçi bukjalary ulanmak, kontekstdäki gatnaşyklary goramak we degişli mazmuny bir domen astynda saklamak üçin täsirli strategiýa bolup biler.
Mysal üçin, mazmunyny ulanyjylara amatly görnüşde düzmek isleýän nahar bişirýän sahypany alyň. Sahypa / reseptler, / usullar we / nädip etmeli ýaly kiçi bukjalary ulanmak bilen, degişli mazmunyň logiki toparlaryny döredip biler. Ulanyjylar bu kiçi bukjalary umumy sahypanyň aýrylmaz bölekleri hökmünde aňsatlyk bilen tanarlar we anyk maksatlaryna düşünerler.
/ Reseptler bukjasy ulanyjylara dürli aşpezlik önümlerine göz aýlamaga we öwrenmäge mümkinçilik berýän dürli reseptleriň ýygyndysyny ýerleşdirip biler. / Tehniki kiçi bukjada nahar bişirmek usullaryna gönükdirilen makalalar ýa-da wideolar bolup biler, şol bir wagtyň özünde / nädip bukjada ädimme-ädim gollanmalar we okuw gollanmalary bolup biler.
Bu usulda kiçi bukjalary ulanmak bilen, nahar bişirýän sahypa ulanyjylaryň bitewi tejribesini saklaýar we has giň sahypanyň maksadyna baglanyşygyna düşünmek bilen, gelýänlere belli bölümleriň içinde degişli mazmuny tapmaga kömek edýär.
Sahypa guramasyny gowulandyrmak
Web sahypasynyň mazmunyny gowy gurluşly bukjalara tertiplemek, saýt nawigasiýasyny ep-esli ýokarlandyryp we dürli bölümleriň arasyndaky gatnaşyklara düşünmegi aňsatlaşdyryp biler. Içindäki bukjalary ulanyp, has içgin maglumat arhitekturasyna (IA) sebäp bolup, logiki toparlar döredilip bilner.
Mysal üçin, mazmunyny / ýasaýan, / modelleri, / synlary we / dilerleri ýaly bölümlere bölýän awtoulag sahypasyna serediň. Bu gurama, sahypa girýänlere aňsatlyk bilen girip, gözleýän anyk maglumatlaryny tapmaga mümkinçilik berýär. Belli bir awtoulag ýasamak bilen gyzyklanýan ulanyjylar, dürli öndürijiler hakda degişli maglumatlary tapyp boljak / direktoryna gönüden-göni girip bilerler. Şol ýerden, / modeller bukjasynda aýratyn awtoulag modellerini öwrenip bilerler ýa-da synlar bölüminde synlary okap bilerler. Mundan başga-da, / satyjylar bölümi, dilerler we olaryň ýerleşýän ýerleri barada maglumata aňsat girýär.
Sahypalary oýlanyşykly düzmek bilen, web sahypasynyň eýeleri nawigasiýany ýönekeýleşdirýän we gelýänlere zerur mazmuny çalt tapmaga kömek edýän ulanyjy üçin amatly tejribe döredip bilerler.
Häkimiýeti birleşdirmek üçin kiçi bölümleri ulanyň
Web sahypaňyz üçin terjime edilen mazmuny tertiplemek barada aýdylanda, kiçi bukjalary ulanmak peýdaly çemeleşme bolup biler. Esasy sahypaňyzy giňeldýän we goldaýan terjime edilen mazmun üçin bukjalary döretmek bilen, ygtyýarlaryň birleşmegine rugsat berýärsiňiz, bu bolsa dilleriň arasynda köpçülikleýin peýdalara sebäp bolýar.
Terjime edilen mazmuny kiçi bölümlere guramak, esasanam önüm kategoriýalary üçin birnäçe sebäplere görä peýdaly bolup biler. Ilki bilen, web sahypaňyzyň mazmunyny sazlaşdyrmaga we düzmäge kömek edýär. Ikinjiden, bu esasy sahypaňyzyň we terjime edilen wersiýalarynyň dünýädäki reýtingini ýokarlandyrmaga mümkinçilik berýär. Bu, ähli domen üýtgemelerine peýdaly bolup, umumy domen güýjüniň artýandygyny aňladýar.
Terjime edilen mazmun üçin kiçi bukjalary ulanmak bilen, web sahypaňyzyň SEO potensialyny ulaldyp, dünýä tomaşaçylaryny özüne çekýän bitewi onlaýn barlygy döredip bilersiňiz. Bu çemeleşme, ulanyjylara gözleg motorynyň görnükliligini we ulanyjy tejribesini ýokarlandyrmak bilen bir hatarda dil wersiýalarynyň arasynda yzygiderli gezmäge mümkinçilik berýär.
Höweslendirilen bölümler bilen seresap boluň
Bölüm bölümleri gurlanda, has gowy ulanyjy tejribesini üpjün etmek üçin içerki derejeleri azaltmak maslahat berilýär. Artykmaç çuňňur URL-leriň bolmagy ulanyjylary gynandyryp biler, sebäbi web sahypasyndaky belli bir ýerleri gezmegi we ýatda saklamagy kynlaşdyrýar. Subfolderler gereksiz şahalanmagy dowam etdirýän bolsa, maglumat arhitekturasyny (IA) jemlemegi we mazmuny üýtgedip gurmagy göz öňünde tutmalydyrys.
Bölüm bölümlerini mümkin boldugyça tekizlemek bilen, gurluşy ýönekeýleşdirýärsiňiz we ulanyjylara gözleýän zadyny tapmagy aňsatlaşdyrýarsyňyz. Munuň bilen baglanyşykly mazmuny bir ýere jemlemek we aşa höwürtgelerden gaça durmak arkaly gazanyp bolar. Açyk we içgin IA ulanyjy nawigasiýasyny güýçlendirýär we web sahypasy bilen gatnaşygy höweslendirýär. Şonuň üçin mazmuny logiki taýdan tertipleşdirmek we URL gurluşynda aşa çylşyrymlylygyň öňüni almak arasynda deňagramlylygy saklamak möhümdir.
“ConveyThis” köp dilli URL gurluşyny dolandyrsyn
Bölümleri ýa-da kiçi domenleri el bilen amala aşyrmagyň ýerine, “ConveyThis” -iň awtomatiki köp dilli terjime işlerini ulanyň.
“ConveyThis” terjime edilen saýtlar üçin optimal gurluşlary döredýär. Tehniki arhitektura bilen iş salyşýan mahaly mazmuna üns beriň.
Subdomenlere garşy kiçi bukjalaryň arasyndaky saýlaw, esasan, göz öňünde tutulan maksadyňyza gelýär:
- Terjimeleriň jemlenen ygtyýarlyklar üçin esasy sahypaňyz bilen garyşmagyny isleseňiz, aşaky bölümler iň oňat gurluşdyr. Bir domendäki ähli diller ölçeglere biri-birine täsir etmäge mümkinçilik berýär.
- Esasy domen ygtyýarlyklaryny ulanmazdan özbaşdak köp dilli saýtlarda terjimeleri izolirlemeli bolsaňyz, subdomenleri durmuşa geçirmek iň amatly çemeleşme bolup biler. Bölünmek üçin özbaşdak işleýärler.
Dogry düzülen kiçi bukjalar we kiçi domenleriň ikisinde hem köp dilli web sahypalaryny optimizirlemek üçin ygtybarly programmalar bar. Esasy ilki maksatlaryňyzy kesgitlemek, soň bolsa şol maksatlary has gowy goldaýan arhitekturany dizaýn etmekdir.
“ConveyThis” çylşyrymly subdomain we kiçi bukjany gurnamagy el bilen işlemegiň ýerine, akylly köp dilli terjime işleriniň bir bölegi hökmünde prosesi doly awtomatlaşdyrýar. Iň amatly SEO akymlary üçin gurnama wagtynda haýsydyr bir gurluşy saýlamaga mümkinçilik berýär.
Netije
Bu giňişleýin gurallar tehniki taýdan köp dilli SEO ýerine ýetirmekden çylşyrymlylygy aýyrýar. “ConveyThis”, galan zatlary dolandyrýan mahaly, diňe özüne çekiji lokallaşdyrylan mazmuny optimizirlemäge mümkinçilik berýär.
Tehniki taýdan kemsiz subdomain ýa-da kiçi direktory gurnamak köp dilli SEO üçin esas bolup durýar. “ConveyThis” serhetlerden iň köp gözleg mümkinçiligi üçin saýtlary düzmek üçin iň ýönekeý ýoly üpjün edýär. “ConveyThis” markanyňyzyň global potensialyny açsyn.
Başlamaga taýynmy?
Terjime, diňe dilleri bilmekden has çylşyrymly prosesdir.
Maslahatlarymyza eýerip we “ConveyThis” -i ulanyp, terjime edilen sahypalaryňyz maksatly dilde ene dilini duýup, diňleýjileriňiz bilen seslener.
Zähmet talap etse-de, netijesi peýdalydyr. Web sahypasyny terjime edýän bolsaňyz, “ConveyThis” awtomatlaşdyrylan maşyn terjimesi bilen birnäçe sagat tygşytlap biler.
ConveyBu 7 gün mugt synap görüň!
