Nähili
Bütin web sahypasyny terjime ediň
“CoveyThis AI” -ni islendik web sahypasyna birikdirmek diýseň ýönekeý.
Nähili
“CoveyThis AI” -ni islendik web sahypasyna birikdirmek diýseň ýönekeý.
Bu gollanmada, web sahypaňyzy maksatly diňleýjileriňiziň medeni we jemgyýetçilik kadalaryna laýyk gelmek üçin öwrenişeris. Bu çemeleşme, has çuňňur, has şahsy baglanyşygy ösdürmek bilen okyjylaryň gatnaşygyny güýçlendirmek bilen çäklenmän, web sahypasynyň täsirli lokalizasiýasyna tarap ilkinji möhüm ädimdir: giňişleýin terjime.
Göni ädimlerimiz bilen web sahypaňyzy nädip terjime etmelidigini öwreniň. Web sahypasynyň terjimesiniň ähmiýetini öwreneris we gelýänlere onlaýn duş gelýän mazmuny terjime etmek üçin elýeterli esasy usullary hödürläris. Web sahypaňyz köp dilli täsinlige öwrülmegiň öňüsyrasynda özüňizi taýýarlaň!
Tutuş web sahypasyny terjime etmek adaty bir işiň çäginden çykýar, bu göze görnüp duran we maddy däl baýraklar bilen strategiki ädim. Dürli guramalar üçin amatly - ösmegi maksat edinýän kiçi kärhanalardan başlap, has amatly global amallary gözleýän köpmilletli korporasiýalara, daşarky bazarlara çykýan elektron söwda platformalaryna çenli - web sahypasynyň terjimesi strategiki meýilnamaňyzyň möhüm elementidir:
Global aýak yzyňyzy giňeltmek
Web sahypaňyzy köp dile öwürmek halkara derejäňizi giňeldýär. Iňlis dili, umumy bolsa-da, tutuş dünýä ilaty üçin ene dil däl. Köp dilli diňleýjä ýüzlenmek, müşderi bazasyny ep-esli giňeldip biler.
Ulanyjy gatnaşygyny güýçlendirmek
Mazmuny ene dilinde bar bolsa, ulanyjylar web sahypaňyzda özara täsirleşip we söwda edip bilerler. Bu artan gatnaşygy, ulanyjylaryň kanagatlanmasyny ýokarlandyryp biler, bu bolsa has ýokary öwrüliş tizligine sebäp bolup biler.
Bäsdeşligi üpjün etmek
Edge Dünýä bazarynda köp dilli web sahypasy sizi diňe iňlis dilinde gürleýän tomaşaçylary nyşana alýan bäsdeşlerden tapawutlandyryp biler. Bu gyra, potensial müşderiniň kararyny siziň peýdasyna öwrüp biler.
Ynam we ygtybarlylygy ýola goýmak
Ulanyjynyň ilkinji dilinde mazmun hödürlemek, sahypaňyzyň ygtybarlylygyny we ygtybarlylygyny ýokarlandyrýar. Bu tarap, esasanam ynamyň esasy bolan saglygy goraýyş, maliýe ýa-da elektron telekeçilik ýaly pudaklarda möhümdir.
SEO artykmaçlyklary
Köp dilli web sahypalary SEO ýokarlanmasyndan lezzet alyp bilerler. Gözleg motorlary, iňlis däl gözleglere görnükliligiňizi ýokarlandyryp, bu dürli dil wersiýalaryny görkezýär.
Medeni baglanyşyk
Dil medeniýet bilen içgin baglanyşykly bolansoň, terjime lokalizasiýa üçin derweze bolup biler. Bu, medeni kadalary, aňlatmalary we däp-dessurlary göz öňünde tutup, markaňyza diňleýjiler bilen çuňňur seslenmäge mümkinçilik berýär.
Kanuny berjaý etmek
Talaplar Käbir sebitler ulanyjylaryň ene dillerinde mazmun hödürlemegi tabşyrýarlar. Bu talaplary ýerine ýetirmezlik bu ugurlarda kanuny netijelere ýa-da iş çäklendirmelerine sebäp bolup biler.
Sahypa çemeleşmeler
Terjime web sahypaňyzy terjime etmek üçin iki esasy strategiýa bar: adam terjimeçilerini işe almak ýa-da maşyn terjime gurallaryny ulanmak.
Adam terjimesi
Bu web dilini bir dilden beýlekisine hödürleýän hünärmen terjimeçileri öz içine alýar. Köp hyzmatlar tölegli adam terjimesini hödürleýär.
Adam terjimesiniň esasy artykmaçlygy, kontekste, lingwistik inçeliklere we gurluşa üns bermekdir. Adatça, gözden geçiriş we hiliň kepili ýaly ädimleri hem öz içine alýar.
Maşyn terjimesi
Maşyn terjimesi ýa-da awtomatiki terjime, web sahypasynyň tekstini dürli dillere öwürmek üçin Google Translate nerw ulgamy ýaly emeli intellekt ulanýar.
Adam terjimesiniň tersine, maşyn terjimesi köplenç has takyk terjimelere sebäp bolup biljek kontekste we dil nuanslaryna üns bermeýär.
Web sahypasy terjimesi üçin Google Terjimesi bilen tanyşmak
Google Translate, bütin web sahypaňyzy terjime etmek üçin giňden tanalýan guraldyr. Ony ulanmak barada çalt gollanma:
Google Terjimäniň çäklendirmeleriniň bardygyny bellemek möhümdir. Mysal üçin, diňe web sahypalarynda tekst mazmunyny terjime edýär, şekilleriň içindäki islendik teksti terjime edilmeýär. Mundan başga-da, Google Chrome-da awtomatiki terjime aýratynlygy şuňa meňzeş çäklendirmelerde işleýär.
“Google Translate” web sahypasyny terjime etmek üçin çalt we gönümel usul bolsa-da, kemçilikleri ýok. Terjimeleriň takyklygy biri-birine gabat gelmeýär we bu hyzmat üçin göni goldaw ýok. Mundan başga-da, adam terjimesi üçin mümkinçilik ýok.
Bagtymyza, bu çäklendirmeleriň alternatiw çözgütleri bar. Mysal üçin, “ConveyThis” ýaly platformalar, müşderi goldawy bilen bir hatarda, Google Translate-iň kynçylyklary bolmazdan web sahypasynyň terjimesine has giňişleýin çemeleşmegi hödürleýän maşyn we adam terjime hyzmatlaryny hödürleýär.
“Conveythis”, ähli web sahypaňyzy 110-dan gowrak dile awtomatiki terjime etmäge mümkinçilik berýän giňişleýin köp dilli gural bolup hyzmat edýär. Google we Bind-den terjime hyzmatlaryndan peýdalanýar, terjimelerinde iň ýokary takyklygy üpjün etmek üçin dil jübütine esaslanýan iň laýyk birini saýlaýar.
Şol ýerdäki iň meşhur CMS hökmünde, ConveyThis ulanyp, ähli web sahypasy WordPress web sahypasyny nädip terjime etmelidigini görkezeris.
Emma, başga bir CMS ulanan bolsaňyz ýa-da CMS-iň kömegi bilen sahypaňyzy guran bolsaňyz, bu ýerdäki ähli integrasiýalarymyzy gözden geçirip bilersiňiz. Allhli integrasiýalarymyz şeýle manyda döredildi, her kim öz web sahypasyna köp dilli mümkinçilikleri goşup biler - işläp düzüjiniň kömegine zerurlyk ýok.
ConveyThis.com hasaby dörediň we tassyklaň.
“ConveyThis” pluginini guruň
Plugin sazlamalaryny düzüň
Sahypa eýe bolmasaňyz ýa-da ony dolandyrmasaňyz, web sahypasyna girýän hökmünde web sahypasyny daşary ýurt dilinde gezmek kyn tejribe bolup biler. Bagtymyza, häzirki zaman web brauzerleriniň köpüsi içerki terjime aýratynlyklary bilen gelýär. Bu bölümde, Google Chrome, Firefox, Safari we Microsoft Edge ýaly meşhur brauzerleriň arasynda web sahypasyny göni terjime etmek üçin ýönekeý ädimler bilen size ýol görkezeris. “ConveyThis” bilen ähli web sahypasyny terjime ediň.
Google Chrome terjimesi
Awtomatiki terjime:
El bilen terjime:
Sazlamalary sazlamak:
“Google Translate” giňeltmesi bilen Firefox terjimesi
Giňeldiş gurmak:
Giňeldiş ulanmak:
“MacOS Big Sur” we soňraky “Safari” terjimesi
Terjime açmak:
El bilen terjime:
Terjimeleri gözden geçirmek:
Sazlamalary sazlamak:
Microsoft Edge terjimesi
Awtomatiki terjime:
El bilen terjime:
Maksat dilini üýtgetmek:
Terjime sazlamalaryny özleşdirmek:
Her brauzer, dürli dillerde elýeterliligi we düşünişmegi ýokarlandyryp, web sahypalaryny terjime etmegiň özboluşly usullaryny hödürleýär.
Daşary ýurt dillerinde web sahypalaryna geçmek kyn bolup biler, ýöne Google Chrome we Safari ýaly ykjam brauzerlerde terjime aýratynlyklaryny hödürlemek indi has aňsat. Aşakda bu aýratynlyklary Android we iOS enjamlarynda nädip ulanmalydygy barada gollanma berilýär.
Android-de Google Chrome terjimesi
IOS-da Safari terjimesi
Käwagt Chrome terjime sorap bilmez ýa-da Safari nyşany ýok bolup biler. Bu, web sahypasynyň sazlamalary ýa-da brauzer sazlaşyklylygy sebäpli bolup biler. Doly aýratynlyklara girmek we rahat işlemek üçin brauzeriňizi elmydama täzeläň.
Web sahypaňyzy köp dilli almak
Web sahypaňyzy terjime etmek, ösýän kärhanalar we döredilen dünýä markalary üçin peýdaly strategiki ädimdir. Web sahypaňyzy köp dilli etmek üçin “ConveyThis” ýaly terjime guralyny göz öňünde tutup bilersiňiz. “ConveyThis” terjime işini aňsatlaşdyrýar, maşyn we adam terjime görnüşlerini hödürleýär, takyklygyny we medeni taýdan ähmiýetini üpjün edýär.
Globalhliumumy barlygy we has öz içine alyjy, ulanyjy üçin amatly web sahypasyny maksat edinýän bolsaňyz, web sahypasynyň terjimesini strategiýaňyza goşmak möhümdir. Islegleriňize laýyk gelýän “ConveyThis” meýilnamasyny saýlaň we köp dilli web sahypasyna syýahatyňyzy başlaň.
“ConveyThis.com” , web sahypaňyzy dünýä elýeterli etmek prosesini ýönekeýleşdirip, 110-dan gowrak dile terjime etmek üçin täsirli we ulanyjy üçin amatly çözgüt hödürleýär. “Google”, “Bind”, “ConveyThis” -iň ösen terjime hyzmatlarynyň birleşmesini birleşdirip, terjimeleriň diňe bir çalt bolman, eýsem ajaýyp takyklygyny üpjün edýär. Dil hyzmatlarynda bu köpugurlylyk, “ConveyThis” -e dürli dil jübütlerine uýgunlaşmaga mümkinçilik berýär, diliň birleşmegine garamazdan iň oňat terjime tejribesini üpjün edýär. Bu, dürli dil we medeni landşaftlarda onlaýn gatnaşygyny giňeltmek isleýän kärhanalar we şahsyýetler üçin iň oňat gural bolýar.
Platformanyň ulanylyş aňsatlygy möhüm artykmaçlykdyr. Simpleönekeý gurnama prosesi bilen, ulanyjylar giňişleýin tehniki bilimlere mätäç bolmazdan, ConveyThis-i web sahypalarynda çalt durmuşa geçirip bilerler. Gurlandan soň, gural saýtdaky ähli mazmuny awtomatiki usulda terjime edýär, şol sanda nawigasiýa menýulary, düwmeler we hatda suratlaryň alt tekstleri. Bu giňişleýin çemeleşme, sahypanyň işleýşini we köp dilde ulanyjy tejribesini saklap, web sahypasynyň her tarapynyň takyk terjime edilmegini üpjün edýär. Mundan başga-da, “ConveyThis” terjimeleri elde redaktirlemegiň çeýeligini hödürleýär, ulanyjylara medeni ähmiýetini we takyklygyny üpjün etmek üçin mazmuny gowy düzmäge mümkinçilik berýär, şeýlelik bilen web sahypasynyň eýeleri üçin halkara derejesinde we ýerli derejede özüne çekiji bolmagy maksat edinýär.
Birnäçe dile terjime etmek üçin web sahypaňyzyň deslapky koduny öwrenmek hökman däl. Wagtyňyzy tygşytlaň we web sahypamyzdaky baglanyşyklary öwreniň we “ConveyThis” -iň işini birnäçe sekundyň içinde açyň.
Iň ýokary baha berlen WordPress terjime plaginimizi göçürip alyň
“Shopify” üçin dil açarymyz bilen onlaýn “Shopify” dükan satuwyny güýçlendiriň
“BigCommerce” dükanyny köp dilli merkeze öwüriň
Weebly web sahypaňyzy iň ýokary derejeli plugin bilen köp dile terjime ediň
“SquareSpace” web sahypaňyzy iň ýokary derejeli plugin bilen birnäçe dile terjime ediň
CMS sanawyňyzda ýok bolsa, JavaScript parçamyzy göçürip alyň
"Terjime edilen sözler", "ConveyThis" meýilnamanyňyzyň bir bölegi hökmünde terjime edilip bilinjek sözleriň jemine degişlidir.
Gerekli terjime edilen sözleriň sanyny kesgitlemek üçin web sahypaňyzyň umumy söz sanyny we terjime etmek isleýän dilleriň sanyny kesgitlemeli. Söz sanamak guralymyz, zerurlyklaryňyza laýyk meýilnama hödürlemäge kömek edip, web sahypaňyzyň doly söz sanlaryny üpjün edip biler.
Şeýle hem san sözüni el bilen hasaplap bilersiňiz: mysal üçin, 20 sahypany iki dürli dile (asyl diliňizden başga) terjime etmegi maksat edinýän bolsaňyz, terjime edilen sözleriň umumy sany, her sahypadaky ortaça sözleriň önümi bolar, 20 we 2. Her sahypada ortaça 500 söz bilen terjime edilen sözleriň umumy sany 20,000 bolar.
Bellenen ulanyş çäginden geçseňiz, size e-poçta habarnamasyny ibereris. Awto-täzeleniş funksiýasy açyk bolsa, hasabyňyz ulanyşyňyza laýyklykda indiki meýilnama yzygiderli bökdençsiz täzelener we üznüksiz hyzmaty üpjün eder. Şeýle-de bolsa, awto-täzelenme ýapyk bolsa, has ýokary meýilnama täzelenýänçäňiz ýa-da meýilnamaňyzyň bellenen söz sanlary çägine laýyk gelýän artykmaç terjimeleri aýyrýançaňyz, terjime hyzmaty durar.
Nook, eýýäm bar bolan meýilnamaňyz üçin töleg töläniňiz üçin, döwrebaplaşdyrmak üçin çykdajylar, häzirki töleg sikliňiziň galan dowamlylygy üçin iki meýilnamanyň arasyndaky baha tapawudy bolar.
Taslamaňyzda 2500 sözden az söz bar bolsa, bir terjime dili we çäkli goldaw bilen ConveyThis-i mugt ulanyp bilersiňiz. Mundan başga çäre görülmeli däl, sebäbi mugt meýilnama synag möhletinden soň awtomatiki usulda amala aşyrylar. Taslamaňyz 2500 sözden geçse, “ConveyThis” web sahypaňyzy terjime etmegi bes eder we hasabyňyzy täzelemegi göz öňünde tutmaly bolarsyňyz.
Customershli müşderilerimize dostumyz hökmünde garaýarys we 5 ýyldyz goldaw derejesini saklaýarys. Her bir e-poçta adaty iş wagty wagtynda: 9-dan agşam 6-a çenli EST MF jogap bermäge çalyşýarys.
AI kreditleri, sahypaňyzdaky AI-den döredilen terjimeleriň uýgunlaşmagyny ýokarlandyrmak üçin hödürleýän aýratynlygymyzdyr. Her aý hasabyňyza belli bir mukdarda AI karzlary goşulýar. Bu karzlar, sahypaňyza has laýyk wekilçilik etmek üçin maşyn terjimelerini takyklamaga mümkinçilik berýär. Ine, olaryň işleýşi:
Barlamak we arassalamak : Maksat dilini gowy bilmeseňizem, karzlaryňyzy terjimeleri sazlamak üçin ulanyp bilersiňiz. Mysal üçin, belli bir terjime sahypaňyzyň dizaýny üçin gaty uzyn görünse, asyl manysyny gorap saklap bilersiňiz. Edil şonuň ýaly-da, möhüm habary ýitirmän, diňleýjileriňiz bilen has düşnükli ýa-da rezonansly terjime edip bilersiňiz.
Terjimeleri täzeden düzmek : Başdaky maşyn terjimesine gaýdyp gelmegiň zerurlygyny duýsaňyz, mazmuny asyl terjime edilen görnüşine getirip bilersiňiz.
Gysgaça aýdylanda, AI kreditleri goşmaça çeýeligi üpjün edýär, web sahypaňyzyň terjimeleriniň diňe dogry habary bermän, eýsem dizaýnyňyza we ulanyjy tejribäňize hem laýyk gelmegini üpjün edýär.
Aýlyk terjime edilýän sahypa görnüşleri, bir aýyň dowamynda terjime edilen dilde görlen sahypalaryň umumy sanydyr. Diňe terjime edilen wersiýaňyza degişlidir (asyl diliňizdäki saparlary göz öňünde tutmaýar) we gözleg motorynyň bot saparlaryny öz içine almaýar.
Hawa, iň bolmanda Pro meýilnamasy bar bolsa, köp taraply aýratynlyk bar. Birnäçe web sahypasyny aýratyn dolandyrmaga mümkinçilik berýär we her web sahypasyna bir adama girip bilýär.
Bu, öz brauzerindäki sazlamalara esaslanyp, daşary ýurtly myhmanlara eýýäm terjime edilen web sahypasyny ýüklemäge mümkinçilik berýän aýratynlykdyr. Ispan görnüşi bar bolsa we myhman myhman Meksikadan gelen bolsa, ispan wersiýasy deslapky görnüşde ýüklener, gelýänleriňize mazmunyňyzy tapmagy we satyn almalary tamamlamagy aňsatlaşdyrar.
Sanawda görkezilen bahalaryň hemmesine goşulan baha üçin salgyt (goşulan baha üçin salgydy) girmeýär. EUB-däki müşderiler üçin kanuny EUB salgyt belgisi berilmedik halatynda goşulan baha üçin salgydyň umumy mukdary ulanylar.
ConveyThis tarapyndan berlen terjime gowşuryş ulgamy ýa-da TDN, asyl web sahypaňyzyň köp dilli aýnalaryny döredip, terjime proksi hökmünde işleýär.
ConveyThis-iň TDN tehnologiýasy, web sahypasynyň terjimesine bulut esasly çözgüt hödürleýär. Bar bolan gurşawyňyzy üýtgetmek ýa-da web sahypasyny lokallaşdyrmak üçin goşmaça programma üpjünçiligi gurmak zerurlygyny aradan aýyrýar. 5 minutdan az wagtyň içinde web sahypaňyzyň köp dilli wersiýasy bolup biler.
Hyzmatymyz mazmunyňyzy terjime edýär we bulut ulgamymyzdaky terjimeleri ýerleşdirýär. Girip görenler terjime edilen sahypaňyza girenlerinde, olaryň traffigi biziň ulgamymyz arkaly asyl web sahypaňyza ugrukdyrylýar we sahypaňyzyň köp dilli şöhlelenmesini netijeli döredýär.
We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.
We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.
Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.