Täjirçilik telekeçilik syýahatyna ýaňy başlanyňyzda birnäçe karar bilen ýüzbe-ýüz bolarsyňyz. Gutulyp bolmajak şeýle kararlaryň biri, haýsy CMS platformasyny ulanjakdygyňyzy kesgitlemekdir. Garaz, gaty gowy mysal we köpleriň ulanýan meşhur telekeçilik platformasy web sahypasy “Shopify” . Bu wagta çenli gowy saýlan bolsaňyz, elmydama synap görüp bilersiňiz.
Anotherene bir karar bermeli, “Shopify” bir dilde galarmy ýa-da köp dilli “Shopify” isleýärsiňizmi. Eger henizem bir dilde bolsa, indi hereket etmeli we köp dilli “Shopify” -i göz öňünde tutup başlamaly. Munuň sebäbi, satmak isleseňiz we dünýä derejesinde aktual bolmak isleseňiz, köp dilli bolmakdan başga alaçyňyz ýok.
Bu makalany okaýandygyňyz, köp dilli “Shopify” -iň bolmagynyň ähmiýetini we ony nädip gurup boljakdygyny bilmek bilen gyzyklanýandygyňyzy görkezýär.
Köp dilli “Shopify” -iň peýdalary we artykmaçlyklary
Hemmesiniň ýa-da telekeçilikde gülläp ösmäge synanyşýanlaryň esasy ünsi, satuwy nädip köpeltmeli. Esasanam hemmämiziň öňkülerden has ýakyn bolan dünýäde ýaşaýanymyz üçin bu aňsat boldy. Bu, satuwy köpeltmegi meýilleşdirýän islendik telekeçiniň ýa-da telekeçiniň global derejede gitmelidigini aňladýar. Dogrusy, “ýerine ýetirilenden has aňsat” diýen aýdylyşy ýaly, näbelli ýere çümüp, rahatlyk zonanyňyzyň daşyna çykmakdan gorkup bilersiňiz. Oýlanmak üçin wagt sarp etseňiz, onuň girdejili bir okuwdygyny görersiňiz.
“Shopify” dükanyny birden köp dilde elýeterli edeniňizde, täze geljegi bolan bazarlary nyşana alarsyňyz .Shopify dükanyňyzda birnäçe dil hödürleýär. Şeýle-de bolsa, munuň bilen çäklenmeýär, sebäbi täze bazarlara girip başlanyňyzda satuwlaryň köpelendigine şaýat bolarsyňyz. Bu mümkin, sebäbi siz olar bilen gaty gyzyklanýarsyňyz we potensial müşderileriň gymmatly hasaplaýan iş görnüşini döredýärsiňiz.
Işewürligiň halkaralaşmagy, täze müşderileri özüne çekmek üçin iş web sahypaňyzy terjime etmekden has ýokarydyr. Munuň bilen çäklenmeýär. Web sahypasynyň mazmunynyň göz öňünde tutulan bazara laýyk gelmegini üpjün etmek, geljekki müşderileriň hödürleýän zatlaryňyz bilen baglanyşmagy we size aňsatlyk bilen howandarlyk etmegi aňsatlaşdyrylýar. Mazmunyňyz maksatly ýerde kanuny we medeni taýdan kabul ediljek derejede işlenmeli. Näme üçin? Sebäbi tejribä görä, iňlisçe gürlemeýän 100 alyjynyň 90-sy iňlis web sahypasyndan önüm satyn almaga taýyn däl.
Dükanyňyzy köp dilli etmeli diýlende, web sahypaňyzyň dünýäniň köp potensial müşderilerinden gelýän köp sanly satyn alyşlary ýerleşdirmäge taýýardygyny üpjün etmekdir. Dükanyňyzy müşderilere ene dilinde we tutuşlygyna ene dilinde bagyşlamaga rugsat bereniňizde edilýär.
Köp dilli bolmagyň kyn bolup biljekdigi barada alada edýän bolsaňyz, bu makalanyň henizem aňsat ýoly öz içine alýandygyna ynanyň.
“Shopify” -iň maksatly bazaryňyzy “Fix” -da elýeterli etmegini isleýän diliňizi saýlap alyň we haýsy birine girmek isleseňiz, düşünmäge synanyşyň. “Shopify” dükanyna gelýänleriň dillerinde faktlar tapyp bilersiňiz, şeýle hem web sahypaňyza näçe gezek girýändigini bilip bilersiňiz. Bu maglumatlary web analitikasy we size aňsatlyk bilen kömek edip biljek meşhur gural Google Analytics ulanyp bilersiňiz. Google analitikasyny ulanýan bolsaňyz, Dolandyryş paneline giriň we Tomaşaçylary saýlaň. Şol ýerden geografiki maglumatlary saýlaň we dili saýlaň. Aşakdaky ekran, basanyňyzda görjek zatlaryňyzyň mysalydyr:
Şeýlelik bilen, dilleriň derňewini göreniňizde, web sahypaňyza girýänler tarapyndan iň köp ulanylýan dili belläp bilseňiz, web sahypaňyzy haýsy dile terjime etmelidigiňizi kesgitläp bilersiňiz. Web sahypaňyza terjime etmek isleýän dilleriňizi alanyňyzda, indiki zat, maşyn terjimesiniň ýeterlikdigini ýa-da hünärmen terjimeçini işe almalydygyny kesgitlemekdir.
Dükanyňyz üçin halkara eltip bermek
Halkara derejesinde satmak terjime etmekden we diňe internete ýerleşdirmekden has köp zady talap edýär. Başga bir ýurtdan we / ýa-da başga bir yklymdan önümleriňiziň birine sargyt edeninde näme bolýar? Nädip gowşurarsyňyz? Shük daşamak strategiýasy gerek.
Halkara işiňiz üçin aşakdaky iberiş usulyny isläp bilersiňiz.
- Öýden eltip bermek : her syýahat bir ädim bilen başlaýar. Shük daşamak bilen deň. Elmydama özüňizden başlap bilersiňiz. Productagny, önümleriň gaplanyşyny özüňiz edýärsiňiz we ol ýerden poçta bölümi ýa-da kurýer hyzmatlary arkaly alyja iberýärsiňiz.
Bu, işde täze gelenleriň köpüsiniň iberýän görnüşi. Shük daşamak üçin wagt sarp edýändigi hakykat bolsa-da, gaýtadan işlemek üçin kän sargyt ýok bolsa, iň arzan we has töwekgelçilikli serişdedir.
Ippingük daşamagyň bu görnüşiniň ýetmezçiligi, has uly dükanlardan satyn almak bilen deňeşdirilende, müşderileriň çekmeli ýükleriniň ýokary bolmagydyr. Bu erbet däl, sebäbi bu işiňizi has ulurak alyp barmak üçin itergi çeşmesi bolar.
- Dropshipping: başlaýanlar üçin ýene bir gowy saýlaw, düşmek. Şeýle-de bolsa, bu opsiýany ulananyňyzda önümi özüňiz satmak bilen öwünip bilmersiňiz, sebäbi düşýän üpjün edijä bagly bolmaly. “Oberlo”, “Printful”, “Spocket” we “Printify” iň ýokary düşýän platformalar.
Ippingük daşamagyň bu görnüşini ulananyňyzda, önümleriňizi aňsatlyk bilen satmagyň artykmaçlygy bar, logistika we çykdajylar barada alada etmekden azat. Bu siziň düşýän ýoldaşyňyzyň ýeke-täk jogapkärçiligi.
Bu opsiýa ýazylanyňyzdan soň halkara ýük daşamak bilen özüňizi biynjalyk etmegiň zerurlygy ýok, sebäbi önümleriňizi dünýäniň islendik ýerine eltip bilersiňiz.
- Dolandyryş ammary: bu opsiýa, adatça, öňünden giden dükanlar üçin. Bu ýerde inwentarlary dolandyrmak, sargytlary gaýtadan işlemek, gaplamagy ýerine ýetirmek we ahyrsoňunda siziň üçin eltip bermek üçin logistik kompaniýa ulanylar. Işlemek üçin köp sanly sargyt bar bolsa, bu opsiýa has amatlydyr we satuw we marketinge has köp üns bermäge mümkinçilik berer.
Bu opsiýany ulanmak isläp bilersiňiz, sebäbi adatça iberiş bahalary barada gepleşik geçirmek mümkin we ony siziň bilen müşderileriň arasynda deňleşdirmek aňsat. Käwagt maksatly ýeriňizde bar bolan ýerine ýetiriş ammaryny ulanmak iň gowusydyr.
“Shopify” ugratmasy barada gollanma arkaly elmydama has köp okap bilersiňiz.
Shopify dükanyňyzy terjime etmek
“Shopify” dükanyna baryp, “ConveyThis” programmasyny göçürip alyň. “Shopify” programmalar bilen birleşmäge mümkinçilik berýär. Bu möhümdir, sebäbi “ConveyThis” -iň kömegi bilen web sahypaňyzyň terjimesini awtomatiki ýa-da el bilen dolandyryp bilersiňiz, adam / hünärmen terjimeçilere sargyt edip bilersiňiz we SEO üçin web sahypasyny / dükanyny optimallaşdyryp bilersiňiz.
“ConveyThis” dolandyryş panelinde terjime el bilen redaktirläp bilersiňiz, wizual redaktory ulanýan bolsaňyz, terjime edilen mazmunyňyzy web sahypaňyzda kesgitlemek aňsat.
“ConveyThis” -iň SEO düşünjeli bolmagy, Google gözlegleri üçin indekslenmegi üçin subdomain URL-lerini goşmak bilen hemme zadyň terjimesini dolandyrmaga mümkinçilik berýär.
“ConveyThis” programmasyny gurup mugt synap görüň.
Sözleriň terjimesinden başga-da alada etmeli başga bir zadyňyz bar. Dükanyňyzyň ýa-da web sahypaňyzyň maliýe tarapynyň terjimesi. E-söwda sahypasy, maksatly ýerden müşderilere ýerli walýutalary ulanyp tölemek mümkinçiligini hödürleýän bir sahypa bolmaly. Diňe munuň bilen çäklenmän, müşderilere özlerini rahat duýup, saýtda ýylylyk tejribesini görmekleri üçin hasap-faktura hödürlemeli. Sahypaňyza ýa-da dükanyňyza walýutany aňsat öwürmek üçin walýuta öwrüji plaginini gurup bilersiňiz. Hasap-fakturalaryň terjimesine gezek gelende, “ConveyThis” muny siziň üçin çözüp biler.
Satuwy halkara derejesinde satmak we köpeltmek üçin gijikdirilmeli mesele däl, iş web sahypaňyzy we dükanyňyzy terjime etmeli. Munuň üçin sahypaňyzy ýa-da dükanyňyzy haýsy dile terjime etjekdigiňize göz ýetirmeli (muny anyklamak üçin Google analitikasy ýaly analitik guralyny ulanyp bilersiňiz), kesgitlenen maksadyňyz bolmaly we iň gowy saýlamaly Işiňiz üçin ulanjak halkara iberiş usuly, “Shopify” dükanynyň terjimesini “ConveyThis” ýaly ajaýyp terjime plugin bilen dolandyryň, dükanyňyzyň walýutany maksatly diňleýjileriň ýerli walýutasyna öwrüp biljekdigine göz ýetiriň we ähli taraplara göz ýetiriň. web sahypaňyz hasap-fakturalary goşmak bilen terjime edilýär. Bularyň hemmesini ýerine ýetireniňizde, “Shopify” dükanyňyz dünýä derejesinde üstünlikleriň şaýady bolar.