Başga bir ýurtda şahamça ýa-da hyzmatdaşlyk programmasyny netijeli dolandyrmak isleýän her bir adam, şeýle programmanyň gülläp ösmegi üçin yzygiderli aragatnaşyk üçin zerur şertdigini bilmelidir. Şeýle aragatnaşyk size gozgalýan meseleleriň çözgütlerini tapmaga, ösüşi we ösüşleri yzarlamaga we işiň egri we egri ýollaryna göz aýlamaga kömek eder. Iň ýokary borçnama bar bolsa, şahamçalardan ýa-da hyzmatdaşlykdan has köp girdeji we köpeldilen satuw netijesi. Şonuň üçin şahamçalar bilen iş salyşanyňyzda iň köp konsentrasiýa zerur. Şahamçalary elleri bilen dolandyrýanlar az girdeji gazanýarlar.
Şahamça marketingini ösdürmek we ösdürmek esasan biri-biri bilen aragatnaşyk saklamaga baglydyr. Bu programmadan iň oňat netije almak isleýän bolsaňyz, marketing zynjyryndaky şahamçalaryňyzyň we hyzmatdaşlaryňyzyň isleglerini görmek siziň maksadyňyz bolmaly. Şeýle etmek, täzelenmeleriňizi mahabatlandyrmakdan ýa-da iň soňky kampaniýalaryňyzy ibermekden has ýokarydyr. Güýçli we oňat baglanyşyk zynjyrlaryňyz bar bolsa, yzygiderli gepleşikleri we manyly gatnaşyklary dowam etdirýän uly maşgalanyň töweregine meňzeýän bir ulgamyňyz bolar.
Dilleriň dürlüligi
Alýan adam haýsy habaryň iberilendigini kodlap ýa-da düşündirip bilmeýän bolsa we iberiji hiç hili jogap almasa aragatnaşyk zynjyry doly bolmasa, habarlaşmadyňyz. Şol sebäpden, dil päsgelçiligi ýa-da dil deňsizligi bar bolsa, aragatnaşyk serişdesi hökmünde dil has manyly bolup biler. Şol sebäpli dünýäniň beýleki ýurtlarynda şahamçalary bolmak isleýän wagtyňyz araçy bolup hyzmat etjek hünärmen terjimeçi ýok bolsa has kyn bolýar. Şahamçalar zynjyryna eýeçilik etmek we dolandyrmak meselesinde ediljek ägirt uly işler hakda pikir edeniňizde özüňizi biynjalyk duýmak adaty bir zat.
Dünýäniň beýleki künjeklerinden siziň we şahamçalaryňyzyň arasynda işewür gatnaşyklar barada aýdylanda, dil päsgelçiligi howp döredýär. Käwagt, size ýa-da işiňize has gowy hyzmat edip biljek şahamçalar yza çekilen ýaly bolup bilerler. Öz diliňizi bilmeýänligiňiz sebäpli ýa-da bilmeýänligiňiz sebäpli, iňlis dilini aýdyň, programmaňyzyň agzasy bolup bilmejekdiklerine düşünip bilerler. Siziň talaplaryňyz we ülňüleriňiz, başgaça T & Cs diýlip atlandyrylýan bolsa, iňlis dilinde erkin gürleýän hytaý dilinde gürleýän adam üçin agyr ýük ýaly bolup biler ýa-da gaty düşnüksiz bolup biler. Programmanyň işlemegi üçin dil terjimesi päsgelçilik döretmeli däldir.
Medeni dürlüligi
Beýleki ýurtlardan şahamçalar gözläniňde seresap bolmaly. Şahamçalaryň programmaňyza nähili seredjekdigi barada pikirlenmeli we gözleg geçirmeli. Kärhanalar we marketing barada aýdylanda, dürli düşünjeler we ideologiýalar bilen dürli medeniýetler. Mysal üçin; käbirleri sada, käbirleri çaklaýarlar, käbirleri boş, käbirleri çäklendirilen, käbirleri pessimist, käbirleri optimistik we ş.m. Bir ýerden iki ýa-da has köp adam bar bolsa-da, olaryň medeni kadalara we gymmatlyklara düşünmeginiň mümkindigini bellemelidiris; biri-birinden tapawutlanýar. Şol sebäpli hüşgär bolmaly we özünden başga ýurtda şahamça programmasynyň döredilmegine we işe girizilmegine täsir edip biljek medeni faktorlar barada habar berilmeli.
Beýleki ýurtdaky dinamiki müşderiler
Özüňizden başga ýurtda şahamçalaryňyz bar bolsa göçme manyda ösýän bir zat, müşderileri we potensial müşderileri gazanmak, sebäbi bu şahamçalar size ýaşaýan ýerindäki adamlara çuňňur göz aýlamaga kömek edýär. Müşderiler üçin hyzmatdaş ýa-da şärik bolan ýerli adam bilen iş salyşmakdan lezzet almak aňsat. Bu ýerli şahamçalar daşary ýurtlularyň edip bilmejek derejede ýakyn ýerli bazary bilen aňsatlyk bilen baglanyşyp bilerler. Şonuň üçin ýerleşýän ýerlerine doly bagly bolan we jemgyýetleriniň çuňňur ugry bolan adamy işe almak möhümdir. Dil meselesi ýüze çykmasa ýa-da diliň şeýle päsgelçiligi aýrylanda, ýerleşýän ýerine ýa-da haýsy dilde gürleşýändigine garamazdan köp potensial müşderä ýüz tutup bilersiňiz.
Şahamçalaryňyzyň bolýan ýerine ýetmek üçin hereket ediň
Başlangyç nokatda hemme zat aýdyň beýan edilende, soňra siziň we şahamçanyňyzyň arasynda ýalňyş düşündiriş we düşünişmezlik bolmaz. Medeni tapawutlary we dil päsgelçiligini ýadyňyzdan çykarsaňyz, şahamça ulgamyňyzy guranyňyzda we dolandyranyňyzda öňe gidişlige tarap hereket edersiňiz. Talaplaryňyzyň we ülňüleriňiziň, şertleriňiziň, teklipleriňiziň, hyzmat şertleriňiziň marketing diňleýjileriňiz üçin düşnükli görnüşde ýazylmagyna göz ýetiriň. Gözlegleriňiziň netijesi, işiňizi peseldip biljek ýa-da şahamçalary sizden daşlaşdyryp biljek dillerdäki ýa-da terminlerdäki tapawudy çözeniňizde sypaýy we oýlanmaga mejbur eder.
Programmalaryňyzy sazlaň
Dürli gurşawa laýyk çemeleşmäňizi üýtgetmäge synanyşyp, programmalaryňyzy dil ýa-da ýurt faktorlary hökmünde birliklere bölmeli. Bu möhüm ädim. Şahamçalar üçin dolandyryş platformasy bolan Refersion , şeýle çylşyrymly gurnamany gazanmagy aňsatlaşdyrýar. Refersion bilen dürli höweslendirişler we programmalar işledilip bilner, şeýle hem marketing kampaniýasy bir gezekde edilip bilner.
Dürli şahamçalar üçin aýratyn habar býulleteniniň mazmunyny ýazmaly. Environmentadyňyzdan çykarmaň, daşky gurşaw tapawutlanýar. Käbir daşky gurşaw, beýlekiler bilen deňeşdirilende diňe az maglumat gerek. Şonuň üçin dürli gurşawyň hersine laýyk çemeleşmeleriňizi sazlaň, esasanam şol sebitde işewürlik üçin uly boşluk bar.
Mysal üçin, dünýädäki festiwal bir ýerden beýlekisine tapawutlanýar we käbir baýramçylyklar ýylyň dürli günlerinde bellenilýär. Liwiýa, Katar, Japanaponiýa we Kuweýt ýaly ýerlerde umumy baýramçylyk hökmünde Ro Christmasdestwo ýok. Şeýle hem, Zähmet güni sentýabryň ilkinji duşenbe güni Kanadada we ABŞ-da bellenilýär, Ispaniýada bolsa 1-nji maýda bellenilýär. Bu mysallar, şahamçalar, täsir edijiler ýa-da hyzmatdaşlar barada pikir alşylanda baýramçylyklaryň, däp-dessurlaryň we baýramçylyklaryň ünsden düşürilmeli däldigini görkezýär. ýurt. Belli bir medeniýetiň dynç alyşlaryny mahabatda ulanmak kemsidiji hasap edilip bilner.
Teklipler we mahabat
Töleg nyrhlary bir sebite görä üýtgeýär. Şonuň üçin seresap bolmaly we şahamçanyňyzyň sebitindäki komissiýa nyrhlary bilen gürleşmeli, artykmaç tölemeli ýa-da tölemeli däl. Şeýle hem, derrew bazar bahasyna laýyk gelmäge kömek eder. Täsirli ýa-da hyzmatdaşyňyzy şireli teklipler bilen azdyrmak isleseňiz, beýle etmekde kän ýitirmek islemersiňiz. Şeýlelik bilen, bir formulany ulanmazlyk maslahat berler, sebäbi bir sebitde laýyk aýlyk ýaly bolup görünýän zat başga bir ýerde artykmaç tölenip, täsir edijileri kynlaşdyrmak kyn bolan başga bir ýerde az tölenip biler.
Wagt guşaklygynyň tapawudy
Tutuş dünýäde dürli ýerler üçin dürli wagt zolaklary bar. Dürli ýurtlardan gelen şahamçalar bilen işleseňiz, wagt guşaklygynda tapawutlaryň bardygyny bilmelisiňiz. Şonuň üçin şahamçalaryňyzyň habar býulletenleri taýýarlanylanda gözegçilik edilýän segment bolmaly. Mysal üçin, şahamçalar poçta boýunça maglumatlaryň zerur gyssagly işlemegi üçin beýleki ýurtlaryň iş sagatlarynda taşlanmalydyr. Mundan başga-da, jaň etmek, göni söhbetdeşlik etmek we beýleki ýurtdaky şahamçasynyň özüne has amatly wagtda iberilen hatyna jogap bermek islärsiňiz. Başga ýurtdan gelen şahamçalara wagt guşagyny göz öňünde tutsaňyz, olara minnetdarlygyňyzy we zerur ykrar etmegiňizi görkezýär. Bu olaryň öndürijiligini ýokarlandyrar we işini netijeli alyp barmak üçin oňyn häsiýetini güýçlendirer.
Önümleri we salgylanmalary hormatlamak
Foreke-täk formula diňe işlemez. Näme üçin bilýärsiň? Sebäbi önümler ýerlere görä dürli-dürli bolmaly. Mysal üçin, Saud Arabystanynda doňuz etini satyp bilmersiňiz. Jemgyýetçilik ýerlerinde şular ýaly geýinmek gadagan edilen ýurtda musulman burkasyny satjak bolýan az satylar. Saýlawlar, medeni miras, kadalar we gymmatlyklar bir ýurtdan beýlekisine tapawutlanýar. Näme etseňizem, belli bir ýerde satylmajak önümler bar. Täsin zatlary döwüp bilersiňiz diýip pikir etmegi dowam etdirseňiz, diňe gymmatly wagtlaryňyzy ýitirýärsiňiz. Iň gowusy, dürli sebitleriň hersinde dürlüligi üpjün etmekdir.
Dil integrasiýasy
Şahamçalaryň marketing programmasyny dünýäniň beýleki ýurtlaryna giňeltmek üçin, esasy sahypalaryňyzyň terjime edilmegini üpjün etmek zerur. Hasaba girmek sahypaňyz potensial şahamçalaryň dilinde görkezilmelidir we hasaba alnan her bir adam üçin birnäçe dil paneli görnüşiniň elýeterli bolmagyny üpjün etmeli.
Ozal Refersion hakda aýdypdyk. “ConveyThis” bilen “Refersion” -yň integrasiýasy bar, bu möhüm maglumatlary kän bir stressiz terjime etmäge mümkinçilik berýär. Birnäçe gezek basylandan soň maglumatlary terjime etmek üçin ulanyp boljak API açary bar. Ondan soň “ConveyThis” post redaktirleme aýratynlyklaryny ulanyp, köp dilli habarlaşmaňyzy sazlap bilersiňiz.