Ghid pentru a vă ajuta să traduceți și să personalizați temele și produsele dvs. Magento!
Puteți fi sigur de numeroase beneficii dacă traduceți site-ul dvs. Magento în diferite limbi. Dintre aceste beneficii, unul iese în evidență și acesta este faptul că veți experimenta o creștere extraordinară a traficului și a vânzărilor . Când le oferiți vizitatorilor site-ului oportunitatea de a vedea și de a naviga pe site-ul dvs. în limba dorită, veți asista la un număr supraabundent de utilizatori web care se îndreaptă spre site-ul dvs.
Nu trebuie să așteptați mult timp înainte de a vedea rezultatul traducerii site-ului dvs. în mai multe limbi, deoarece veți vedea rezultatul aproape imediat și chiar ușor, mai ales când utilizați un plugin specializat. Într-un studiu realizat de co-fondatorul NP Digital and Subscribers , Nell Patel, observă și remarcă că în doar trei (3) săptămâni de la traducerea blogului său în diferite limbi de aproximativ 82, el a văzut patruzeci și șapte la sută ( Creștere cu 47%) a traficului generat.
Ești interesat să construiești un site web Magento în mai multe limbi ? Dacă răspundeți da la această întrebare, atunci nu mai căutați. Pluginul de traducere în limba Magento potrivit pentru dvs. este ConveyThis. Știi de ce? Se datorează faptului că ConveyThis oferă toate instrumentele necesare pentru a crea și construi magazine Magento sofisticate și profesionale pe care orice vizitator sau utilizator le poate accesa din orice parte a lumii.
Am lua în considerare în detaliu modul în care puteți crea rapid, fără stres, un site web Magento care se bazează pe mai multe limbi.
Dar mai întâi, să vedem ce componentă a site-ului tău Magento necesită traducere.
Elemente sau componente ale site-ului dvs. Magento care ar trebui traduse
Dacă scopul tău este să construiești un site web Magento în mai multe limbi cu un aspect profesional excelent, este esențial să începi un proiect de traducere. Adică, toate aspectele site-ului tău Magento trebuie traduse. De fapt, nu ar trebui să lăsați componente precum titlurile produselor dvs. , descrierile produselor , coșurile de cumpărături și paginile de verificare , e- mailurile și meniurile derulante fără a le traduce. Motivul este că este cumva obscur pentru traducătorul automat al browser-ului din partea vizitatorului care aspect al site-ului ar trebui tradus sau nu. De aceea, cel mai bine este să utilizați un plugin specializat de traducere Magento în mai multe limbi, care va fi sensibil la această obscuritate și să vă asigurați că niciun aspect al site-ului web nu este tradus sau dificil pentru fiecare utilizator.
Un ghid pas cu pas pentru a crea un site web Magento în mai multe limbi
ConveyThis este o soluție de traducere excepțională pe care poate conta oricine care se gândește să-și traducă site-ul web Magento în mai multe limbi. Când alegeți ConveyThis ca opțiune pentru soluția dvs. de traducere a site-ului web, vă veți bucura de caracteristicile remarcabile de mai jos:
- Veți putea traduce site-ul dvs. în sute de limbi.
- ConveyThis are capacitatea de detectare și traducere automată a conținutului.
- Aveți șansa să vă abonați sau să comandați traducători umani profesioniști de încredere care să lucreze la proiectul dvs. Puteți face acest lucru cu ușurință pe tabloul de bord ConveyThis.
- Aveți control complet al accesului la conținutul dvs. tradus. Aceasta înseamnă că puteți modifica sau revizui ceea ce a fost tradus pentru a se potrivi cu gândurile dvs.
- Veți avea acces la un editor în context, unde puteți traduce cu ușurință conținutul dvs. web din partea front-end și puteți vedea imediat efectul muncii dvs. Acest lucru vă va permite să fiți conștienți de cum arată fiecare pagină a site-urilor web în comparație cu părțile rămase ale designului site-ului web.
Acum să trecem la cum putem crea un magazin în mai multe limbi Magento.
1. Creați un cont ConveyThis: primul lucru în pașii pentru crearea unui site web Magento în mai multe limbi este să creați un cont ConveyThis și să îl confirmați. Pasul de creare a contului este foarte simplu, deoarece vi se va cere doar să completați câteva informații de bază, după care vă veți verifica adresa de e-mail și vă veți activa contul.
2. Începeți să configurați lucrurile pe ConveyThis: după confirmarea e-mailului dvs., veți fi redirecționat către o pagină în care vă puteți configura contul ConveyThis. Este pe această pagină de configurare ConveyThis pe care vi se așteaptă să furnizați domeniul dvs. web. Apoi alegeți limba inițială a site-ului dvs. și limba (limbile) în care doriți să traduceți site-ul dvs.
3. Apoi puteți selecta planul care se potrivește cel mai bine nevoilor dvs. Gratuit, Business, Pro și Pro+ sau Enterprise.
Plan gratuit:
Plan de afaceri:
Caracteristicile Planului de afaceri ConveyThis, traducere în 3 limbi, 50.000 de cuvinte traduse, 50.000 de vizualizări lunare de pagină, traducere automată și asistență Premium. În cazul în care site-ul dvs. depășește 50.000 de cuvinte, puteți achiziționa cuvinte suplimentare sau puteți trece la următorul plan.
Plan pro:
Planul nostru Pro (cel mai popular) include traducerea site-ului dvs. în 6 limbi, până la 200.000 de cuvinte traduse, 200.000 de vizualizări lunare de pagină, traducere automată, asistență Premium, site-uri multiple (nelimitat), membrii echipei (nelimitat) și blocarea domeniului. Dacă site-ul dvs. depășește 200.000 de cuvinte, puteți achiziționa cuvinte suplimentare sau aveți opțiunea de a face upgrade la Planul Pro+.
Plan Pro+:
Cu Planul nostru Pro+, puteți avea site-ul dvs. tradus în 10 limbi, 1.000.000 de cuvinte traduse, 1.000.000 de vizualizări lunare de pagină, Traducere automată, Asistență Premium Multi-site (Nelimitat), Membrii echipei (Nelimitat), Blocare domeniu, Import/export CSV. De asemenea, puteți cumpăra cuvinte suplimentare sau puteți trece la următorul plan.
Plan de întreprindere
Spre deosebire de celelalte planuri, cu Planul nostru Enterprise, veți avea mai multe avantaje, Limbi personalizate, Cuvinte traduse personalizate, Vizualizări lunare personalizate de pagină, Traducere automată, Asistență Premium, Multi-site (Nelimitat), Membrii echipei (Nelimitat), Blocare domeniu, Import/export CSV.
Pentru toate planurile oferite la ConveyThis, aveți și opțiunea de traducere profesională finalizată de lingviști umani. La ConveyThis, am angajat peste 200.000 de traducători independenți care sunt capabili să traducă în limbile, documentele și specializările selectate. Textul tradus de traducătorul nostru automat poate fi corectat de oameni pentru o taxă foarte mică.
3. Pe tabloul de bord (trebuie să fii autentificat) navigați la „Domenii” în meniul de sus.
4. În această pagină faceți clic pe „Adăugați domeniu”.
Nu există nicio modalitate de a schimba un nume de domeniu, așa că dacă ați greșit cu numele de domeniu existent, va trebui să îl ștergeți și apoi să creați unul nou.
Faceți clic pe „Setări” după ce ați terminat.
*Dacă ați instalat anterior ConveyThis pentru WordPress, Joomla sau Shopify, numele dvs. de domeniu a fost deja sincronizat cu ConveyThis și va fi vizibil pe această pagină.
Apoi puteți sări peste pasul de adăugare a domeniului și faceți clic pe „Setări” de lângă domeniul dvs.
5. După ce ați finalizat acest lucru, vă aflați pe pagina principală de configurare.
Vă rugăm să selectați limbile sursă și țintă pentru site-ul dvs. web.
Faceți clic pe „Salvare configurație”.
6. Acum puteți derula în jos și copia codul JavaScript din câmpul de mai jos.
* Poate doriți să faceți unele modificări mai târziu în setări. Pentru a aplica acest lucru, va trebui să faceți mai întâi acele modificări și apoi să copiați codul actualizat pe această pagină.
*NU AI nevoie de acest cod pentru WordPress, Joomla sau Shopify. Pentru mai multe detalii, consultați instrucțiunile platformei asociate.
7. Acum conectați-vă la Magento Dashboard și navigați la Admin Panel > Content > Configuration .
8. Alegeți vizualizarea magazinului în care doriți să fie schimbată eticheta principală sau selectați Global pentru a o modifica în fiecare vizualizare a magazinului.
9. Localizați secțiunea HTML Head și inserați codul JavaScript din ConveyThis în câmpul Scripturi și foi de stil .
10. Odată ce aceste modificări au fost efectuate, nu uitați să apăsați butonul Save Configuration și să goliți Magento Cache.
Da, este atât de ușor! Acum aveți un site web tradus cu drepturi depline, care oferă vizitatorilor posibilitatea de a comuta de la o limbă la alta pe site-ul web în mai multe limbi Magento prin utilizarea comutatorului de traducere ConveyThis.
Un alt lucru interesant este că puteți utiliza această soluție în mai multe limbi ConveyThis Magento cu instrumentul multi-valută Magento. Cu aceasta, puteți spune cu mândrie site-ul dvs. web este pregătit pentru piața internațională, unde veți avea oameni care cumpără din orice parte a lumii.
Teme remarcabile pentru site-urile web în mai multe limbi Magento
Deoarece acum puteți instala ConveyThis, va fi potrivit să vorbim despre șabloanele magento în mai multe limbi, care sunt superbe și preferate. Pe lângă faptul că doriți ca vizitatorii care vorbesc alte limbi decât limba engleză să poată obține mai mult de pe site-ul dvs. atunci când vă vizitează site-ul și îl răsfoiesc în limbile lor locale, veți fi de acord că o pagină web cu aspect frumos vă va face, de asemenea, marca pare profesionistă.
- Oxelar – Temă Magneto cu răspunsuri multiple:
După cum sugerează și numele, tema Oxelar – Multipurpose Response Magento este o temă care nu numai că arată modern în design, dar este și o temă receptivă. Cu el puteți crea cu ușurință un site web Magento multilingv.
Câteva beneficii ale acestei teme sunt:
- Oferă instalare cu un singur clic
- Are un format flexibil de aspect care sunt disponibile în diferite stiluri.
- Are fonturi minunate pentru pictograme
- Are glisoare diferite
- Are harta Google pe pagina de contact.
- Este curat, modern și poate fi folosit pentru orice tip de site web.
- Are AJAX adăugare în coș, lista de dorințe, comparare etc.
2. SNS Simen – Temă Magento receptivă: aceasta este o temă Magento robustă și receptivă, care poate fi folosită pentru orice site web multilingv de comerț electronic. Are un design care nu este doar curat, ci și proaspăt. SNS Simen poate fi personalizat cu ușurință, vă puteți bucura de o configurare admin puternică și de efectul său cool.
Mai jos sunt câteva dintre caracteristicile SNS Simen care reprezintă o alegere excelentă a temei:
- Acces la administratorul de putere.
- Acceptă stilul pentru pagina de blog.
- Acesta integrează twitter bootstraps, fonturi Google etc.
- Permite browsere încrucișate, adică Chrome, Opera 9+, Mozilla Firefox, Safari etc.
- Are un fișier html pentru documentația ghidului de utilizare.
- Folosește HTML, CSS, lessscss.
- Posesia unui panou de susținere pe partea din față.
- Are alte extensii, cum ar fi SNS Product Files, SNS Products, Quickview, SNS QuickSearch, SNS Proaddto.
- Are un glisor pentru produse înrudite și vânzări suplimentare.
- Are Google Maps în pagina de contact.
Până în acest moment, am trecut prin mai multe discuții despre cum puteți traduce și personaliza temele și produsele de site-uri web Magento în mai multe limbi ale turului. Și va fi corect să spuneți că acum sunteți bine familiarizat cu modul în care puteți crea un site web Magento în mai multe limbi. Dacă doriți ca magazinul dvs. online să înflorească printre altele în întreaga lume, ar trebui să încercați să utilizați serviciile unui plugin de încredere precum ConveyThis.
Ești pregătit și gata să lansezi un site web Magento în mai multe limbi care va fi al tău? Indiferent de răspunsul dvs., puteți experimenta beneficiile unui astfel de lucru dacă încercați astăzi pluginul ConveyThis .