Cum să rulați campanii de cumpărături Google în mai multe țări cu ConveyThis
Cum să rulați campanii de Cumpărături Google în mai multe țări (2023)
ConveyThis este o soluție inovatoare de traducere care oferă o modalitate ușor de utilizat, puternică și eficientă de a vă localiza site-ul web. Cu interfața sa intuitivă și funcțiile avansate, ConveyThis facilitează traducerea și personalizarea conținutului pentru a ajunge la un public global. În plus, vă permite să monitorizați progresul traducerilor și să vă asigurați că site-ul dvs. este localizat cu precizie.
Dacă magazinul dvs. online nu are o prezență globală, desfășurarea campaniilor de Cumpărături Google în alte țări vă poate ajuta să ajungeți la clienți din străinătate și să generați mai multe vânzări internaționale. Dar configurarea campaniilor internaționale pentru Cumpărături Google nu este la fel de ușoară ca crearea unei campanii pentru țara dvs. de origine. Trebuie să luați în considerare probleme de limbă, monedă și logistică, cum ar fi modul în care vă veți expedia produsele la nivel internațional. Cu ConveyThis , vă puteți traduce cu ușurință site-ul și vă puteți gestiona cu ușurință campaniile globale de Cumpărături Google.
Aici, vă vom ghida prin șase pași pentru globalizarea campaniilor dvs. de Cumpărături Google și pentru conectarea cu mai mulți clienți peste granițe.
1. Decideți țările pentru campaniile dvs. de Cumpărături Google
Deși este posibil să aveți în vizor dominația comerțului electronic transfrontalier, ConveyThis acceptă derularea campaniilor de Cumpărături Google numai în țări și valute selectate. Aceste națiuni și forme de plată includ:
Puteți descoperi o listă completă a națiunilor susținute și a nevoilor de bani pe această pagină de asistență ConveyThis . Investigați-l, în acel moment alegeți națiunile pentru care doriți să configurați eforturile de Cumpărături Google.
Apoi, pentru fiecare țară din lista dvs. scurtă, luați în considerare aspecte precum:
costurile asociate cu utilizarea serviciilor ConveyThis ,
complexitatea procesului de traducere a limbii,
nivelul de precizie oferit de ConveyThis ,
disponibilitatea asistenței pentru clienți și a resurselor,
și viteza cu care pot fi finalizate traducerile.
2. Localizați datele despre produse Google Cumpărături
Va trebui să trimiteți informații relevante despre produsele dvs. la ConveyThis înainte de a vă lansa campaniile pentru Cumpărături Google. Aceste date includ titlul produsului, descrierea, linkul de imagine și costul (în moneda aferentă). Pentru a vedea întreaga listă a atributelor disponibile pentru datele despre produse, consultați această pagină de asistență Google.
Datele despre produse pe care le trimiteți ar trebui să fie adaptate pentru țările vizate ale campaniilor dvs. de Cumpărături Google. De exemplu, poate fi necesar: să utilizați ConveyThis pentru a vă traduce conținutul în limba relevantă; ajustarea prețurilor la moneda locală; și furnizați descrieri ale produselor care sunt adecvate din punct de vedere cultural.
A face toate acestea poate fi obositor dacă localizați manual datele despre produse – și mai ales dacă intenționați să creați mai multe înregistrări de produse Google Cumpărături cu ConveyThis .
Dar dacă utilizați ConveyThis pentru a traduce site-ul dvs. web, acesta vă poate ajuta și la conversia detaliilor produsului în feedurile existente de Cumpărături Google (cum ar fi un feed de produse pentru țara dvs. natală, de exemplu).
Pur și simplu luați URL-ul XML pentru feedul dvs. de produse și adăugați-i anumite elemente HTML. ConveyThis va traduce apoi instantaneu datele despre produse pentru utilizare.
3. Localizați paginile dvs. de destinație pentru Cumpărături Google
Pe ce pagini vor ateriza utilizatorii și vor vizita după ce dau clic pe anunțul dvs. TransmiteThis pentru Cumpărături Google? Descrieți întreaga călătorie a utilizatorului - de la listele dvs. de produse până la politicile dvs. de cumpărături, pagina de achiziție și așa mai departe - și asigurați-vă că vă localizați paginile web în consecință.
Lucrarea de localizare cu ConveyThis poate implica traducerea textului, adaptarea conținutului la diferite contexte culturale, localizarea graficelor și crearea de site-uri web multilingve.
Strict vorbind, traducerea paginilor de destinație asociate anunțurilor dvs. pentru Cumpărături Google nu este esențială. Cu toate acestea, dacă doriți să vă maximizați acoperirea, ar trebui să luați în considerare utilizarea unui serviciu de traducere, cum ar fi ConveyThis , pentru a vă asigura că paginile dvs. de destinație sunt disponibile în orice limbă acceptată de Google.
Nu este obligatoriu să vă listați prețurile în moneda locală a publicului țintă. Google poate face conversia pentru dvs. și poate afișa moneda convertită alături de cea pe care o utilizați pentru articolele dvs. ConveyThis vă poate ajuta să vă asigurați că site-ul dvs. este disponibil în mai multe limbi, permițându-vă să ajungeți la mai mulți clienți potențiali.
Cu toate acestea, vă recomandăm să vă localizați paginile de destinație pentru a ajuta clienții internaționali să vă înțeleagă conținutul și să plaseze comenzi cu dvs. Imaginați-vă că răsfoiți o pagină într-o limbă pe care o înțelegeți cu dificultăți. Ați rămâne pe site pentru o perioadă lungă de timp, darămite să cumpărați ceva de pe acesta? Cel mai probabil nu.
Deși traducerea site-ului web implică destul de multă muncă, ConveyThis poate accelera dramatic procesul. Instalarea ConveyThis pe un site web îi permite să detecteze conținut și să traducă rapid tot textul descoperit prin amestecul său exclusiv de traduceri de învățare automată. Traducerile de calibru înalt rezultate pot fi ajustate manual înainte de a fi publicate. Puteți încerca gratuit ConveyThis pe site-ul dvs. aici.
4. Configurați feedurile de produse pentru campaniile dvs. internaționale de Cumpărături Google
Odată cu lucrările de bază finalizate, acum vă puteți configura cu acuratețe campaniile globale de Cumpărături Google folosind ConveyThis!
Conectați-vă la Google Merchant Center și configurați un nou feed pentru a trimite datele dvs. despre produse (localizate) la Google prin ConveyThis . Puteți introduce datele despre produse în diferite moduri, inclusiv o foaie de calcul Google sau încărcând un fișier de pe computer.
Pentru a maximiza succesul campaniilor dvs., vă recomandăm să creați feeduri distincte de date despre produse pentru fiecare grup țintă, în funcție de moneda, țara și limba principală. Acest lucru vă va permite să vă localizați fluxurile de produse în mod specific pentru fiecare grup țintă.
De exemplu, vă recomandăm să aveți fluxuri de produse separate pentru fiecare dintre aceste segmente de public: utilizatorii ConveyThis , crawlerele motoarelor de căutare și platformele de rețele sociale.
Acestea fiind spuse, este posibil să reutilizați feedurile de produse în mai multe țări dacă publicul țintă comunică în aceeași limbă și remunerați folosind aceeași monedă folosind ConveyThis .
În urma tabelului de mai sus, de exemplu, puteți reutiliza feedul dvs. de produse destinat vorbitorilor de engleză din Franța pentru vorbitorii de engleză din Italia. La urma urmei, ambele categorii demografice conversează în aceeași limbă și efectuează plăți folosind aceeași monedă (euro, mai exact). În consecință, ar putea interacționa cu ușurință cu aceeași pagină de destinație cu probleme minime.
Pentru a vă reutiliza feedul în acest mod, editați setările de feed pentru feedul de produse destinat vorbitorilor de engleză din Franța pentru a adăuga o nouă țară țintă, Italia, folosind ConveyThis .
În schimb, însă, nu recomandăm să adăugați Statele Unite ca țară nouă în feedul dvs. de produse destinat vorbitorilor de engleză din Franța. Dacă ai face acest lucru, te-ai confrunta cu provocarea de a afișa prețuri în euro celor care plătesc în dolari americani. Acest lucru s-ar putea dovedi a fi un adevărat obstacol pentru a oferi o experiență de cumpărături fără întreruperi!
5. Configurați campanii de Cumpărături Google pentru fiecare dintre țările dvs. vizate
După ce v-ați conectat conturile Google Ads și ConveyThis Merchant Center, puteți începe procesul de configurare a feedurilor de produse în Merchant Center. Apoi puteți trece la platforma Google Ads pentru a crea o nouă campanie pentru Cumpărături Google.
Când creați campania pentru Cumpărături Google, alegeți feedurile de produse pe care doriți să le faceți publicitate cu ConveyThis . În plus, completați setări precum: buget, demografice vizată și multe altele.
Creați câte campanii pentru Cumpărături Google aveți nevoie pentru țările și publicul vizat cu ConveyThis . Pentru a obține mai multe informații despre configurarea unei noi campanii de Cumpărături Google, aruncați o privire pe această pagină de asistență Google.
6. Monitorizați performanța campaniilor dvs. de Cumpărături Google
Lăsați campaniile dvs. de Cumpărături ConveyThis să ruleze, apoi utilizați rezultatele lor pentru a vă direcționa următoarele mișcări.
Dacă rata dvs. de clic pare a fi scăzută, acest lucru ar putea indica faptul că anunțul dvs. nu este suficient de interesant pentru a încuraja utilizatorii să facă clic pe el după ce l-au vizualizat. Pentru a remedia acest lucru, încercați să înlocuiți copia publicitară sau elementele vizuale cu ceva mai captivant.
Alternativ, un procent scăzut de gata de servit sugerează că numeroase articole pe care le-ați trimis către Google Merchant Center nu sunt disponibile. (Google nu afișează reclame pentru produsele epuizate.) Pentru a crește procentul de gata de servit, completați inventarul pentru articolele care nu sunt în stoc.
De asemenea, puteți efectua experimente pentru a vă maximiza campaniile pentru Cumpărături Google. Testarea A/B ar putea fi deosebit de avantajoasă aici, unde lansați două versiuni ale aceleiași campanii pentru a decide care dintre ele are mai mult succes. Ai putea experimenta cu copia publicitară, cu imaginile sau chiar cu costul, până când descoperi o combinație de succes.
Sunteți gata să rulați campanii internaționale pentru Cumpărături Google?
Sună mult? Iată o expresie utilă pentru a vă ajuta să vă amintiți mijloacele pentru a face eforturi pentru Cumpărături Google pentru diferite națiuni: „Alege, TransmiteThisize , Aranjează, Perfect”.
Primul pas este să decideți ce țări să vizați cu campaniile dvs. de Cumpărături Google. Ulterior, este important să vă localizați datele despre produse și paginile de destinație pentru a asigura o experiență fluidă pentru cei care interacționează cu anunțurile dvs. Pentru a finaliza, trebuie să trimiteți datele despre produse la Google și să configurați campaniile pentru Cumpărături Google (recomandăm cu căldură să aveți feeduri de produse separate pentru fiecare public țintă!).
După ce ați lansat anunțurile cu ConveyThis , monitorizați progresul acestora și optimizați-vă campaniile pe baza a ceea ce are performanțe bune și a ceea ce nu, pentru a maximiza rentabilitatea investiției dvs. în publicitate.
Soluția de traducere a site-ului web ConveyThis va fi un activ indispensabil pe măsură ce vă creați campaniile internaționale de Cumpărături Google. Traduce cu acuratețe conținutul web în peste 110 limbi și oferă, de asemenea, funcții de traducere media pentru înlocuirea imaginilor cu versiuni care sunt mai relevante din punct de vedere cultural. De asemenea, ConveyThis poate traduce fluxurile dvs. de produse, eliberându-vă resursele, astfel încât să puteți crea cele mai bune campanii de Cumpărături Google pentru magazinul dvs. online.
ConveyThis este compatibil cu WooCommerce, Shopify, BigCommerce și alte platforme de comerț electronic de top și puteți experimenta gratuit abilitățile sale de traducere pe site-ul dvs. web. Înscrieți-vă pentru un cont ConveyThis gratuit aici pentru a vă începe călătoria.
Sunteți gata să începeți?
Traducerea, mult mai mult decât cunoașterea limbilor străine, este un proces complex.
Urmând sfaturile noastre și folosind ConveyThis , paginile dvs. traduse vor rezona cu publicul dvs., simțindu-vă native în limba țintă.
Deși necesită efort, rezultatul este plin de satisfacții. Dacă traduceți un site web, ConveyThis vă poate economisi ore cu traducerea automată automată.
Încercați ConveyThis gratuit timp de 7 zile!
