Meriv çawa bi ConveyThis re Malperek Duzimanî çêdike
Hûn amade ne ku malpera xwe bikin duzimanî?
Meriv çawa malperek duzimanî çêdike
Amûrên ku hûn ê hewce bibin:
- Avakerek malperek duzimanî bikar bînin
- Pergalek rêveberiya naverokê bikar bînin
- Amûrek wergerê bikar bînin
- Amûrek SEO ya herêmî bikar bînin
- Xizmetek wergerê bikar bînin
- Google Wergerê bikar bînin
Malpera duzimanî ew e ku naveroka wê bi du zimanan heye. Mînakî, malperek ji bo pargîdaniyek ku li gelek welatan karûbar pêşkêşî dike, dixwaze ku rûpela wê ya malê bi zimanê zikmakî yê her welatekî xuya bibe. Naveroka li ser rûpelê dikare bi karanîna amûrên wergera otomatîkî an ji hêla wergêrên mirovan ve were wergerandin. Ev gotar dê vebêje ka meriv çawa malperek duzimanî diafirîne û diparêze da ku ew ne tenê xweş xuya bike lê di heman demê de baş jî çêbike.
Avakera Malpera Duzimanî
Ji bo ku hûn dest pê bikin, hûn ê hewce bikin ku pergala rêveberiya naverokê (CMS) û çêkerê malperê ku malperên duzimanî piştgirî dike hilbijêrin. Hûn dikarin yek ji van amûran bi tena serê xwe bikar bînin, lê gava ku bi amûrên din ên di cebilxaneya we de werin berhev kirin ew pir bi bandor in. Li vir vebijarkên herî bilind hene:
Amûrek wergerê. Ev bername dê bixweber malpera we wergerîne zimanek din piştî ku ew serhêl were weşandin. Ger hûn bixwazin vê yekê bi destan bikin, ew ê demek bikişîne - û bibe meyla xeletiya mirovî - lê heke we malperek mezin a bi dehan an bi sedan rûpelan hebe, karûbarek wergerek otomatîk dibe ku ji bo teserûfa dem û misogerkirina rastbûnê bêtir watedar be.
Amûrek SEO ya herêmî. Ger rast werin bicîh kirin, ev sepan dê her rûpelê li ser malpera we xweşbîn bikin, ji ber vê yekê ew bi taybetî ji bo lêgerînên bi zimanê welatekî din xweştir bibin (mînak, "Xerîdarên Almanîaxêv"). Ew di heman demê de alîkariya Google dikin ku fêm bike ka kîjan ziman di nav her rûpelê de têne bikar anîn da ku mêvanên ji welatên cihê karibin bi rêkûpêk bigihîjin wan.
Wergerên Malperê, Ji bo we maqûl e!
ConveyEv amûra çêtirîn e ku ji bo avakirina malperên duzimanî
Malpera X xwe wergerînin
ConveyThis wergeran bi zêdetirî 100 zimanan, ji African heta Zulu pêşkêşî dike
Di hişê SEO de
Wergerên me motora lêgerînê ji bo kişandina derveyî welêt xweşbîn in
Free to try
Plana ceribandina meya belaş dihêle hûn bibînin ka ConveyThis ji bo malpera we çiqas baş dixebite
Pergala Rêveberiya Naverokê
Pergalek rêveberiya naverokê (CMS). Ev amûr dihêle hûn bêyî zanîna kodkirinê hewce bikin ku naverokê bi pir zimanan biafirînin û biweşînin. Hin CMS bi taybetî ji bo malperên duzimanî hatine sêwirandin, hinên din dikarin bi destan werin mîheng kirin ger ku ew vê fonksiyonê ji qutiyê piştgirî nekin.
Amûra Wergerandina Pirzimanî
Amûrek SEO ya pirzimanî. Ev nermalava dikare ji we re bibe alîkar ku hûn malpera xwe ji bo motorên lêgerînê yên bi her zimanî xweşbîn bikin. Ev girîng e ji ber ku Google algorîtmayên cihêreng bikar tîne da ku rêzê li gorî ku bikarhêner lê ne û bi kîjan zimanî diaxivin destnîşan bike; heke malpera we ji bo van cûdahiyan xweşbîn nebe, ew ê li seranserê sînoran xirab bixebite.
Çima Me Ev Ragihandin Afirand?
Di sala 2015-an de min xwest ku malpera xwe ya WordPress pirzimanî bikim û çend zimanên nû yên wekî Spanî, Frensî, Rûsî û Çînî lê zêde bikim; Ez hinekî bi pirsgirêkekê re rû bi rû bûm. Hemî pêvekên WordPress-ê yên ku min hewl da ku ez saz bikim zalim bûn û malpera min hilweşandin. Pêvekek taybetî ew qas xirab bû ku dikana WooCommerce min ew qas kûr şikand- tewra piştî ku min ew rakirin jî ew şikestî ma! Min hewl da ku bi piştgiriya pêvekê re têkilî daynin, lê tu bersiv negirt. Min bi xwe hewl da ku wê rast bikim, lê ew nehat çareser kirin. Ez pir xemgîn bûm ku min biryar da ku ez pêvekek nû ya pirzimanî ya WordPress-ê biafirînim û wê belaş ji malperên piçûk re peyda bikim û bi qasî ku pêkan gelek malperên WordPress-ê bi gelek zimanan çêkim! Bi vî rengî, ConveyThis çêbû!
Wergerên SEO-optimîzekirî
Ji bo ku hûn malpera xwe ji motorên lêgerînê yên mîna Google, Yandex û Bing re xweştir û meqbûltir bikin, ConveyThis meta-tagên wekî Sernav , Peyvên Key û Danasîn werdigerîne. Di heman demê de ew etîketa hreflang zêde dike, ji ber vê yekê motorên lêgerînê dizanin ku malpera we rûpelên wergerandine.
Ji bo encamên çêtirîn SEO, em di heman demê de avahiya xweya url-ya subdomain destnîşan dikin, ku li wir guhertoyek wergera malpera we (mînakek bi spanî) dikare bi vî rengî xuya bike: https://es.yoursite.com
Ji bo navnîşek berfireh a hemî wergerên berdest, biçin rûpela meya Zimanên Piştevanî !
Pêşkêşkerên wergera bilez û pêbawer
Em binesaziya serverê ya berbelavkirî û pergalên cache ava dikin ku wergerên tavilê ji muwekîlê weya paşîn re peyda dikin. Ji ber ku hemî werger ji serverên me têne hilanîn û xizmet kirin, ji servera malpera we re bargiraniyek zêde tune.
Hemî werger bi ewlehî têne hilanîn û dê ti carî ji aliyên sêyemîn re neyên derbas kirin.
No kodkirin pêwîst
ConveyThis sadebûn derxistiye asta din. Bêtir kodkirina hişk hewce nake. Êdî bi LSP-an re danûstendin tune (pêşkêşkerên wergera ziman)pêdivî ye. Her tişt li yek cîhek ewle tê rêvebirin. Amade ye ku di 10 hûrdeman de were bicîh kirin. Ji bo rêwerzên li ser meriv çawa ConveyThis bi malpera xwe re entegre bike, bişkoja jêrîn bikirtînin.