Découvrez le processus de création d'un langage personnalisé avec ConveyThis

Rendez votre site Web multilingue en 5 minutes
Transmettrecette démo
Transmettrecette démo
Alexandre A.

Alexandre A.

Élargissez la portée de votre site Web et adaptez le contenu à n'importe quelle langue

Découvrez la puissance de ConveyThis en présentant sa dernière mise à jour, spécialement conçue pour adapter de manière transparente votre site Web aux différents marchés ! Vous ne serez plus limité à notre longue liste de plus de 100 options linguistiques. Désormais, vous pouvez intégrer sans effort n'importe quelle langue de votre choix, qu'il s'agisse du fascinant Dothraki, du futuriste Klingon ou de l'enchanteur Elfique. Cet outil incroyable et flexible vous permet de personnaliser entièrement votre site Web, garantissant une expérience engageante et captivante pour votre public cible.

Bien que l'idée d'avoir un site Web en klingon puisse être intrigante, notre fonctionnalité linguistique personnalisée est particulièrement utile pour les entreprises qui cherchent à localiser et à répondre aux besoins de régions spécifiques. Nous comprenons les nuances et les complexités qui existent entre les variations linguistiques, telles que les différences subtiles entre l'espagnol d'Amérique latine et l'espagnol européen, ou les distinctions entre le français canadien et le français standard. Grâce à la fonctionnalité linguistique personnalisée de ConveyThis, vous pouvez adapter votre site Web en toute confiance et efficacement pour répondre aux préférences et aux attentes uniques de vos clients mondiaux.

Dans cet article informatif, nous vous guiderons à travers un processus détaillé, étape par étape, pour intégrer de manière transparente un langage personnalisé à l'aide de ConveyThis. De plus, nous explorerons les avantages significatifs de la création d’un sous-domaine ou d’un sous-répertoire personnalisé, qui améliorera encore vos efforts de localisation. Profitez des possibilités infinies offertes par ConveyThis et découvrez comment il peut révolutionner votre présence en ligne sur un marché mondial en constante expansion.

Comment les langues personnalisées peuvent vous aider à améliorer votre localisation

La localisation est un aspect crucial de la traduction de sites Web et a toujours été un sujet de grande importance pour nous. Nous croyons fermement que pour communiquer efficacement avec votre public cible, il est essentiel de capturer les subtilités et les expressions familières couramment utilisées dans leur vie quotidienne. Ce niveau de précision linguistique est non seulement impressionnant, mais a également la capacité de cultiver une audience plus dévouée pour votre marque.

Explorons maintenant les possibilités qui se présentent lorsque vous gérez une boutique en ligne qui s'adresse à plusieurs marchés. Grâce aux capacités exceptionnelles de ConveyThis, vous avez la merveilleuse opportunité de présenter des produits distincts dans chaque magasin, permettant ainsi aux clients potentiels de trouver plus facilement exactement ce qu'ils recherchent. De plus, imaginez la commodité d'afficher la devise appropriée pour chaque marché, ce qui rend instantanément vos prix plus accessibles aux acheteurs potentiels.

Et il y a plus ! Avec ConveyThis, vous pouvez gérer efficacement toutes ces différentes « langues » via un seul site Web et une seule URL. Cela signifie que vous pouvez rationaliser vos opérations et vous concentrer sur le développement de votre entreprise, sans avoir à gérer plusieurs sites Web. Les avantages deviennent encore plus évidents si l’on considère l’immense potentiel de personnalisation. Vous pouvez adapter votre contenu et votre langage aux préférences et aux attentes de chaque marché spécifique, favorisant ainsi une connexion encore plus profonde avec votre clientèle diversifiée.

En conclusion, ConveyThis change la donne pour ceux qui cherchent à élargir leur présence en ligne sur différents marchés. Il vous permet d'offrir une expérience localisée qui trouve vraiment un écho auprès de votre public cible, tout en simplifiant la gestion et la maintenance de vos sites Web multilingues. Alors pourquoi ne pas profiter de cet outil incroyable et libérer tout le potentiel des langues personnalisées pour votre marque ? Les possibilités sont illimitées !

image 36
image 40

Comment ajouter une langue personnalisée

Après avoir compris les nombreux avantages liés à l’intégration d’un langage personnalisé, il est maintenant temps de commencer le processus de mise en œuvre effective. Je suis ravi de présenter ConveyThis, un outil exceptionnel qui vous donne la possibilité d'incorporer sans effort et en douceur un langage unique dans votre site Web estimé. Grâce à cet outil innovant, votre site Web deviendra plus inclusif, élargissant son audience et le rendant accessible à un large éventail de personnes issues d’horizons divers. Avec ConveyThis, vous pouvez améliorer en toute confiance les capacités linguistiques de votre site Web, garantissant ainsi son efficacité et son attrait auprès d'un public mondial.

Comment ajouter un sous-domaine/sous-répertoire personnalisé

Pour rendre le processus d'adaptation du contenu aux différentes langues plus efficace, il est important d'incorporer un sous-répertoire ou sous-domaine personnalisé. Cette étape est particulièrement simple et efficace pour les utilisateurs de WordPress qui utilisent l'intégration ConveyThis.

Pour ceux qui utilisent d’autres systèmes de gestion de contenu (CMS) ou des intégrations personnalisées, il existe quelques étapes supplémentaires pour garantir la réussite du processus. Si vous avez déjà configuré une langue auparavant, vous connaissez peut-être déjà ces étapes. Cependant, si vous débutez, ne vous inquiétez pas ! Vous devrez accéder aux paramètres DNS de votre fournisseur de nom de domaine.

Pour ce faire, rendez-vous simplement dans la section appropriée de votre registraire de nom de domaine où vous pourrez apporter des modifications à vos enregistrements DNS. C'est ici que vous ajouterez une nouvelle entrée CNAME. Si vous avez besoin d'aide pendant ce processus, des didacticiels sont à votre disposition. Vous pouvez y accéder ici. Après avoir enregistré les modifications, il est important de revenir à votre tableau de bord ConveyThis et de confirmer que vos sous-domaines sont actifs et fonctionnent correctement. Vous pouvez facilement le faire en vérifiant les sections « Paramètres » et « Configuration ». De plus, il est crucial de mettre à jour le code JS dans le de vos pages HTML dans le CMS. La bonne nouvelle est que vous pouvez facilement accéder et mettre à jour ce code directement dans votre tableau de bord ConveyThis. Copiez et collez simplement le code pour effectuer cette tâche sans effort.

image 35

Ajoutez des langues personnalisées dès aujourd'hui !

Examinons donc les nombreux avantages qu’offrent les langages personnalisés. Nous étudierons non seulement le processus d'intégration fluide fourni par le plugin de langage avancé, ConveyThis, mais explorerons également la tâche importante consistant à préserver la valeur inestimable du référencement grâce à notre arrangement fiable de sous-domaines/sous-répertoires. Si vous êtes enthousiaste à l'idée de libérer le potentiel de l'intégration de langues personnalisées dans votre site Web, c'est le moment idéal pour découvrir l'immense puissance et l'efficacité de ConveyThis gratuitement pendant sept jours entiers.

Prêt à commencer?

La traduction, bien plus que la simple connaissance des langues, est un processus complexe. En suivant nos conseils et en utilisant ConveyThis , vos pages traduites résonneront auprès de votre public, se sentant natives de la langue cible. Bien que cela demande des efforts, le résultat est gratifiant. Si vous traduisez un site Web, ConveyThis peut vous faire gagner des heures grâce à la traduction automatique.

Essayez ConveyThis gratuitement pendant 7 jours !

dégradé 2