Cas d'utilisation : élargir l'audience d'Architeg Prints.com avec ConveyThis
Sur le marché numérique mondial d'aujourd'hui, les sites de commerce électronique doivent s'adresser à un public international pour rester compétitifs. Des impressions architecturales, comme celles proposées par Architeg-Prints.com , séduisent un ensemble diversifié de clients dans le monde entier. Pour communiquer efficacement avec ces publics variés, le site a besoin d'une solution multilingue. Découvrez ConveyThis — un puissant outil de traduction de sites Web. Voici comment Architeg-Prints.com peut en tirer parti.
Contexte
Architeg-Prints.com propose une collection organisée d'estampes architecturales, attirant à la fois les passionnés et les professionnels du secteur de l'architecture. Pour accéder aux marchés mondiaux, il est essentiel de présenter le contenu dans la langue maternelle du téléspectateur.
Objectif
- Rendre Architeg-Prints.com accessible aux clients non anglophones.
- Assurez-vous que les traductions reflètent la qualité esthétique du site et conservent l'essence des descriptions de produits.
Étapes de mise en œuvre
-
Intégration :
- Inscrivez-vous à un compte ConveyThis et choisissez un abonnement adapté.
- Intégrez le plugin ConveyThis ou ajoutez l'extrait de code JavaScript à Architeg-Prints.com.
-
Configuration :
- Définir l’anglais comme langue principale du site Web.
- Choisissez les langues cibles en fonction des marchés mondiaux potentiels d'Architeg-Prints.com, tels que l'espagnol, le français, le japonais, etc.
-
Personnalisation :
- Modifiez l'apparence du sélecteur de langue pour l'adapter à l'esthétique du site.
- Optez pour la traduction professionnelle de ConveyThis pour les descriptions de produits, garantissant que les détails complexes des conceptions architecturales sont transmis avec précision.
-
Lancement et surveillance :
- Activez l'intégration ConveyThis sur Architeg-Prints.com.
- Suivez l'engagement des utilisateurs et évaluez la popularité des différentes langues.
Avantages
- Accessibilité améliorée : Architeg-Prints.com devient accessible à un public plus large, invitant davantage d'acheteurs potentiels.
- Expérience utilisateur améliorée : avec ConveyThis, les utilisateurs bénéficient de transitions linguistiques fluides sans redirections externes perturbatrices.
- Rentabilité : la plate-forme réduit le besoin de traductions manuelles, économisant ainsi du temps et des ressources.
- SEO Boost : l'optimisation SEO de ConveyThis garantit que les pages traduites sont bien classées dans les moteurs de recherche locaux, générant ainsi plus de trafic.
- Mises à jour faciles : tout ajout ou modification futur aux listes de produits peut être rapidement traduit, garantissant ainsi la cohérence.
Conclusion
Pour les sites de commerce électronique de niche comme Architeg-Prints.com, s'adresser à un public mondial peut augmenter considérablement les ventes et la reconnaissance de la marque. ConveyThis offre une solution simple et efficace pour briser les barrières linguistiques, garantissant que les belles conceptions architecturales d'Architeg-Prints.com sont appréciées dans le monde entier.
La traduction, bien plus que la simple connaissance des langues, est un processus complexe.
En suivant nos conseils et en utilisant ConveyThis , vos pages traduites trouveront un écho auprès de votre public, se sentant natives de la langue cible.
Même si cela demande des efforts, le résultat est gratifiant. Si vous traduisez un site Web, ConveyThis peut vous faire gagner des heures grâce à la traduction automatique.
Essayez ConveyThis gratuitement pendant 7 jours !