ConveyThis vs Polylang : quelle solution de traduction vous convient le mieux ?
Rendez votre site Web multilingue en 5 minutes
Créer un site web multilingue ne devrait pas être compliqué! Marchant en phase avec le temps, ConveyThis’équipe s’efforce de faire tout son possible pour aller dans la direction de la haute performance et la simplicité en un seul. ConveyThis est un plugin moderne, abordable, facile à utiliser et efficace qui aidera à traduire votre site web en plus de 90 langues. Nous travaillons constamment sur l’ajout de nouvelles fonctions et fonctionnalités pour le rendre encore meilleur.
ConveyThis est une excellente alternative au Polylang. Jetez un oeil et voir par vous-même!
| Transmettre | Polylang | |
|---|---|---|
| Objectif principal de la traduction: | ||
| Automatique | OUI, C’EST VRAI. ConveyThis utilise la technologie de traduction de site Web Neural, qui fournit une traduction automatique de haute qualité. | PAS de traduction automatique disponible en Polylang. Nécessite le module complémentaire Lingotek pour effectuer la traduction automatique. |
| Manuel | Oui | Oui |
| Combiné | Oui | AUCUNE traduction combinée disponible en Polylang. |
| Professionnel | OUI, C’EST VRAI. ConveyThis aide à embaucher des linguistes et des traducteurs professionnels pour fournir la meilleure qualité possible de contenu. | AUCUN traducteur professionnel disponible en Polylang. |
| La collaboration d'équipe | OUI, C’EST VRAI. ConveyThis permet d’affecter des traducteurs, correcteurs et autres professionnels de différents endroits pour travailler sur le projet. | AUCUNE collaboration d'équipe disponible dans Polylang. |
| Intégrations: | ||
| WordPress | Oui | Oui |
| WooCommerce | Oui | OUI, C’EST VRAI. Nécessite l’achat d’un plugin Polylang séparé pour WooCommerce. |
| Shopify | Oui | Non |
| BigCommerce | Oui | Non |
| Weebly | Oui | Non |
| Wix | Oui | Non |
| SquareSpace | Oui | Non |
| WebFlow | Oui | Non |
| Drupal | Oui | Non |
| Total | Oui | Non |
| JavaScript widget de traduction pour les sites Web personnalisés | Oui | Non |
| Général: | ||
| Configuration | Installation rapide et facile en 5 minutes. Aucun codage requis. | Nécessite une configuration manuelle pendant et après l'installation. |
| SEO multilingue | OUI, C’EST VRAI. ConveyThis traduit les balises META, les titres, la description, ajax et les balises ALT. | NON. Nécessite le module complémentaire Yoast SEO pour effectuer un référencement multilingue. |
| Interface | Éditeur visuel ou éditeur de texte . | WordPress interface. |
| Simplicité | Utilisation simple . | Un degré de difficulté plus élevé. |
| Redirection des visiteurs | OUI, C’EST VRAI. ConveyThis redirige automatiquement les visiteurs étrangers vers les pages traduites en fonction de leur langue de navigateur. | AUCUNE redirection de visiteur disponible. |
| Détection de contenu | Oui. ConveyThis détecte et traduit tout le contenu sur le site. | AUCUNE détection de contenu disponible. |
| Version gratuite | Oui | Oui |
| Support | OUI. Du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h, HNE. | PAS de support pour la version gratuite. |