Ĉu vi pretas plivastigi vian komercon malproksimen por atingi klientojn el diversaj medioj de vivo kaj en diversaj partoj de la mondo? Se via respondo estas jesa jes, tiam tradukado de via retejo per ConveyThis estas facila, rapida kaj tre oportuna maniero fari tion. Hodiaŭ, provizantoj de tradukado kaj lokaligo por retejoj atestis grandegan pliiĝon en sia kresko kaj vastiĝo de uzantoj de siaj servoj. Ili ankaŭ vidis pliiĝon en la volumeno de siaj entreprenoj. Posedantoj de Shopify-butikoj kiel vi estus rimarkintaj ĉi tiujn nunajn okazaĵojn, kiuj regas. Tago post tago, interretaj vendejoj fariĝas pli kaj pli potencaj kaj altnivelaj. Ne mirinde, multaj prenis tempon por serĉi tra la interreto uzante malsamajn serĉilojn, serĉante respondojn por kontentigi sian scivolemon pri kiel ili povas traduki siajn Shopify-butikojn.
Se vi estas sur ĉi tiu paĝo legante ĉi tiun artikolon, estas 100% indiko, ke vi estas sufiĉe konvinkita pri tio, ke traduki viajn Shopify-butikojn estas tre grava. Tial ni havos honestan konsideron kaj diskuton pri kial ConveyThis estas la elekto, kiun vi devus elekti, ĉar ĝi ebligas al vi praktikajn manierojn, kiuj estas simplaj, facilaj kaj solidaj por pritrakti tradukon de viaj Shopify-butikoj. Kvankam ekzistas multaj provizantoj de solvo por la lokalizado de interretaj butikoj, ConveyThis estas unika kaj ofertas servojn kiuj faras ĝin elstara. Kiel antaŭe indikite, vi trovos kvar (4) manierojn en kiuj, el aliaj retej-lokigaj kaj tradukprovizantoj, ConveyThis provizas ne nur la plej facilan kaj simplan formon sed ankaŭ ke ĝi estas la plej efika kaj efika solvo por lokalizi kaj traduki. via Shopify-butiko.
La kialoj estas:
- Ĝi estas buĝeta amika t.e. Kostefika: kiam vi faras planojn pri kiel kreskigi vian komercon, kio plej gravas havi en menso estas kiel generi bonan Revenon sur Investo (ROI) procento. Reveno de Investo (ROI) ne estas la efektive la profito, kiun vi gajnas de via komerco, sed ĝi estas tio, kio estas realigita de via komerco kompare kun la kvanto, kiun vi investis en la komerco. ROI funkcias kiel mezurmedio aŭ mezuro kiu diras al vi kiom bone vi fartas kun via komerco. Kompare, plimulto de la provizantoj de lokalizo por Shopify-butikoj estas sufiĉe multekostaj konsiderante kiel ilia agado rezultas rilate al iliaj pagendaĵoj kaj tiel influas vian ROI-procenton ĉar vi estus investinta pli ol necesas. Ankaŭ ili estas limigitaj kiam temas pri la funkcio, kiun ili proponas. Ekzemple, ili ne permesas al vi krei kaj konstrui plaĉan kaj ĝuan sperton de uzanto por viaj klientoj en ĉiu el ĉiuj lingvoj, kiujn ili uzas.
Tio estas kie ConveyThis venas al via savo ĉar ConveyThis uzas teknikon kiu rezultigas plenan profesian produktadon kun pli malalta kosto. Vi povas traduki ne nur unufoje sed plurfoje ĉar ConveyThis donas al vi eblon konatan kiel la multobla traduka opcio. Ĝi ankaŭ ofertas al vi diversajn lokalizajn funkciojn kiel koligado kaj ordigo, manipulado de tekstaj kaj grafikaj enhavoj, kiuj facile povus esti miskomprenitaj, klasifikitaj kiel ofendaj aŭ nesentemaj en la lingvoj de viaj klientoj. La plej multaj el la posedantoj de Shopify-butikoj donis al ni komentojn pri funkcioj, kiujn ili trovis interesaj kaj helpemaj por siaj interretaj butikoj. Jen okazo por vi esplori kelkajn el ĉi tiuj funkcioj, kiujn ni proponas. Prenu vian tempon por trarigardi ilin kaj vidi kiel ĉiu utilas al vi.
Vi eble volas scii kiom modera estas la kosto de ConveyThis. Kun tre malgranda kaj malaltekosta kvanto, ekde $ 9 monate, vi povas havi aliron al ConveyThis. Atendante ke vi faros seriozan decidon ĉu uzi nian platformon aŭ ne, ConveyThis donas al vi la privilegion de libera aliro aŭ retejoj pli malgrandaj ol 2,500 vortoj. La senpaga plano ofertas 1 tradukitan lingvon, 2,500 tradukitajn vortojn, 10,000 monatajn paĝvidojn, Maŝintradukadon sen kreditkarto bezonata, La modera kosto igas ConveyThis pagebla por ĉiuj inkluzive de vi kaj ni certas, ke vi volos igi nin parto de la estonta internacia. sukcesa historio de via komerco.
- Kombino de traduko kaj lokalizo: al multaj, estas malfacile konstati la diferencojn inter traduko kaj lokalizo. Simple dirite, lokaligo estas adapto de via enhavo, produkto aŭ prezento al la renkontiĝo kun la baza postulo de via celmerkato. Kiam vi lokalizas vian retejon, vi certigas, ke la fono, kulturo, bezonoj kaj elekto de la celgrupo estas plenumitaj. Tradukado, aliflanke, estas la procezo de bildigo de teksto de fonto al cellingvo. El la signifo de kaj lokalizo kaj tradukado, ni povas konkludi ke lokalizo ampleksas tradukon kaj aliajn aferojn. Aliaj aferoj kiel personigo kaj modifo de bildoj, grafikaj ilustraĵoj, filmetoj kaj ankaŭ ĝustigi la retpaĝan stilon. Vi eble volas ŝanĝi, modifi aŭ ĝustigi la tiparo, koloro, paĝa orientiĝo kaj paĝa aranĝo, kompletigo, agordo de marĝeno kaj aliaj por via retejo. Ĉio ĉi estas farita en procezo de lokalizo.
Plejofte, programaro kiu disponigas tradukservojn por retejoj estas limigitaj al nur traduklaboroj. La vida redaktilo disponebla ĉe ConveyThis faciligas lokalizi viajn bildojn, bildojn, grafikojn kaj filmetojn por vi mem. Kun la redaktilo, vi povas redakti jam tradukitan tekston permane por modifo, fari ŝanĝojn al la direkto de paĝoj, traduki la Uniforman Rimedon-Lokilon (URL), kaj ankaŭ ĉeesti kaj fari korektojn al ĉiuj CSS kaj stilaj problemoj. La listo de kion vi povas fari per la vida redaktilo ne estas ĝisfunda. Estas pli kaj pli da funkcioj, kiujn vi povas esplori ĉe la redaktilo; ili estas simplaj kaj sufiĉe facile uzeblaj.
- Simpla kaj Senstresa: ni ĉiam ĝojas lerni de la sugestoj donitaj de uzantoj de nia platformo kiom facile estas uzi ConveyThis. Plimulto de la uzantoj, kiuj komence timis ekpaŝi aŭ fari paŝon al lokaligo, nun estas feliĉaj pri la rezulto, kiu venas de sia uzo de ConveyThis. Ili trovis la procezon ege simpla kaj ili traktas sian laboron spontanee kvazaŭ nature. Ene de kelkaj minutoj, per nur kelkaj klakoj, vi povas integri ConveyThis kun via Shopify-butiko . Por helpi vin komenci, ni havas komencan gvidilon, kiun vi povas rapide trakuri por prepari vian koron pri kiel trakti la taskon. Ne timu, vi bezonas neniun antaŭan programan scion aŭ kapablon manipuli la kodojn de via vendejo por sukcesi. Necesas nur, ke vi algluu kopiitan linion de kodo aŭ aktivigu kromaĵon en via retejo. Ĝi estas tiel simpla kaj facila.
- ConveyThis funkcias en ĉiu Enhava Administra Sistemo (CMS): alia unika kaj elstara afero pri ConveyThis, kiun niaj klientoj kaj uzantoj ŝatas, estas ke ConveyThis estas universale akceptita. Tio estas, ĝi estas kongrua kun iu ajn platformo de Enhavo-Administra Sistemo (CMS) disponebla interrete ĉu Shopify, Kentico, SharePoint, Sitecore, WooCommerce, Weebly ktp. Kiun ajn vi elektas el la platformoj, ConveyThis ĉiam estas tie kaj preta por vi. iam ajn vi volas lokalizi vian interretan vendejon. Tamen, vi eble volas ŝanĝi de unu Content Management System platformo al alia. Kiam vi provas migri, vi povas kunporti ConveyThis. Kun tio estas simple facile daŭrigi vian uzon de ConveyThis.
Je ĉi tiu punkto, kion ni povas diri pri ConveyThis? Simple dirite, ConveyThis preferas kvaliton, ne komplikan, koste efikan, senstreĉan kaj universale akceptitajn solvojn por tradukado kaj lokaligo de via reta butiko. Nia retejo-kromaĵo komprenas preskaŭ ĉiun lingvon; ĉu tiu, kiun vi parolas, ĉu la lingvo de viaj klientoj. Viaj klientoj ne bezonas veni de la sama loko aŭ uzi la saman lingvon antaŭ ol ili povas patroni vin. Vi scias kial? Jes, ĉar ĉiuj lingvaj rilataj problemoj t.e. tradukado kaj lokalizo povas esti efike pritraktitaj de ConveyThis. ConveyThis ne nur ofertas ĉi tiujn ŝancojn sed faras tion en simpla kaj facile komprenebla maniero. Kun ĉi tiu solvo vi povas vastigi vian komercon malproksimen por atingi klientojn de malsamaj medioj de vivo kaj en malsamaj partoj de la mondo. Lokigo kaj tradukado de via retejo kun ConveyThis estas facila, rapida kaj tre oportuna maniero fari tion.
Nuntempe tra la tuta mondo, multaj interretaj vendejoj nombroj al miloj da ili ricevas internacian klientan atingon uzante ConveyThis. Kaj ekde tiam ĝi ne ĉesis. Pli kaj pli da interretaj butikoj abonas la uzon de ConveyThis por plenumi sian retejon tradukadon kaj lokalizis laboron. Ne estu malantaŭe. Prenu ankaŭ la bastonon, kaj traduku vian Shopify aŭ alian interretan butikon per ConveyThis. Se vi faros ĉi tion, viaj interretaj vendoj ricevos akcelon kaj vi spertos grandegan kreskon en via komerco.