Subdosierujoj kontraŭ Subdomajnoj: Plurlingvaj SEO-Konsiloj kun ConveyThis
Optimumigo de Plurlingvaj Retejoj: Profunda Gvidilo al Subdosierujoj kontraŭ Subdomajnoj
Kiam temas pri loĝi tradukoj por plurlingva retejo, elekti inter subdosierujoj kaj subdomajnoj estas grava decido kun implikaĵoj por SEO kaj sperto de uzanto. Dum ambaŭ opcioj sonas similaj, ili havas klarajn diferencojn en efektivigo kaj efiko. Ĉi tiu ampleksa gvidilo celas provizi detalan ekzamenon de subdosierujoj kaj subdomajnoj por helpi vin fari informitan elekton, kiu optimumigas tutmondan retejan videblecon.
La gvidilo enprofundiĝos en la teknikajn nuancojn de ĉiu aliro, esplorante iliajn avantaĝojn, malavantaĝojn kaj oftajn uzkazojn. Ĝi kovros faktorojn kiel retejan arkitekturon, enhavan organizon, markajn konsiderojn kaj la efikon al SEO-agado. Konsiderante ĉi tiujn aspektojn, vi povas vicigi vian retejan strukturon kun viaj multlingvaj SEO-celoj kaj efike engaĝi internaciajn spektantarojn.
Ĉu vi devas elekti subdosierujojn aŭ subdomajnojn, dependas de diversaj faktoroj, inkluzive de la enhavo de via retejo, cellingvoj, skaleblaj bezonoj kaj merkataj strategioj. Komprenante la implicojn de ĉiu aliro, vi estos ekipita por fari informitan decidon, kiu plej konvenas al viaj specifaj postuloj.
Legu plu por spertaj komprenoj, kiuj helpos vin navigi la kompleksaĵojn de plurlingva retpaĝa optimumigo kaj certigi, ke via internacia publiko ricevu perfektan kaj optimumigitan uzantan sperton.
Kio Estas Subdosierujoj?
Subdosierujoj estas enhavaj dosierujoj aŭ sekcioj ene de ĉefa retejo-domajno. Ili ĉiam sekvas la bazan URL en la strukturo:
example.com/shop example.com/support
En ĉi tiu ekzemplo, /shop kaj /support estas subdosierujoj loĝigitaj sub la gepatra domajno example.com.
Subdosierujoj servas por organizi rilatajn enhavkategoriojn kune sub unu ĉefa domajno. Retejaj posedantoj kutime uzas ilin por grupigi iujn paĝojn aŭ sekciojn, kiuj logike taŭgas kiel parto de la ĉefa retejo.
Oftaj subdosierujoj en enhavaj retejoj inkluzivas dosierujojn kiel:
/blogo /resources /helpo
Ekomercaj retejoj ankaŭ uzas subdosierujojn vaste por kategoriigi produktojn:
/ĉemizoj /pantalono /ŝuoj
Plej multaj retejoj uzas subdosierujojn iagrade por baza enhavo kaj IA-strukturado.
Ŝlosila karakterizaĵo de subdosierujoj estas ke ili povas esti nedifinite en kompleksaj hierarkioj. Ekzemple:
ekzemplo.com/shop/t-shirts/crewnecks/longsleeve
Ĉi tie la /t-ĉemizoj, /crewnecks, kaj /longsleeve dosierujoj montras nestitajn subdosierujojn.
Dum senlima nestado provizas flekseblecon, profundaj subdosierujoj povas rezultigi ege longajn kaj eble problemajn URL-ojn, kiujn ni esploros pli poste.
Kio Estas Subdomajnoj?
Kontraste al subdosierujoj, subdomajnoj havas sian propran klaran domajnan nomon antaŭ la baza URL, sekvante la formaton:
support.example.com blog.example.com
Jen subteno. kaj blogo. estas la subdomajnoj antaŭ la radika domajno ekzemplo.com.
Prefere ol organizi enhavon sub unu domajno kiel subdosierujoj, subdomajnoj esence funkcias kiel apartaj retejoj ligitaj al ĉefa retejo.
Iuj komunaj subdomajnoj inkluzivas:
subteno. blogo. membroj. laborpostenoj.
Ĉar subdomajnoj funkcias sendepende de la ĉefa domajno, ili estas idealaj por loĝigi enhavon, kiu rilatas sed distingas de la kerna retejo, kiel helpdokumentado aŭ kompania blogo - tial la populareco de subteno. kaj blogo. subdomajnoj.
Male al senfine nestigeblaj subdosierujoj, subdomajnoj ne povas enhavi siajn proprajn nestitajn subdomajnojn. Dum vi povas havi example.com kaj support.example.com, vi ne povas havi support.help.example.com. Ĉi tiu limigo rezultigas subdomajnojn havantajn entute multe pli platan kaj simplan enhavhierarkion.
Ŝlosilaj Teknikaj Diferencoj Inter Subdomajnoj kaj Subdosierujoj
Por resumi la enecajn arkitekturajn diferencojn:
- Subdomajnoj funkcias kiel memstaraj retejoj apartaj de la ĉefa domajno, dum subdosierujoj estas parto de la sama unuigita retejo.
- Subdomajnoj ne povas esti nestitaj ene de aliaj subdomajnoj, sed subdosierujoj povas esti nedifinite en profundaj hierarkioj.
- Pro nestaj restriktoj, subdomajnoj esence havas pli platan, pli simplan hierarkion entute kompare kun kompleksaj subdosierujoj.
- Aŭtoritato pasis inter subdosierujoj kaj ĉefa domajno fluas ambaŭdirekte, sed subdomajna aŭtoritato estas tute izolita.
Ĉi tiuj kernaj teknikaj distingoj kondukas kiam ĉiu strukturo estas plej bone aplikata, kion ni esploros poste.
Kiam Uzi Subdosierujojn kontraŭ Subdomajnoj por Reteja Enhavo
Subdosierujoj kaj subdomajnoj havas apartajn efektivigojn, kiuj pli taŭgas por specifaj uzkazoj. Jen rompo de idealaj scenaroj por utiligi ĉiun aliron:
-
Subdosierujoj: Subdosierujoj funkcias bone kiam vi volas konservi rilatan enhavon sub la sama domajno kaj konservi kohezian markĉeeston. Ili estas kutime uzataj por organizi enhavon proksime rilatita al la celo aŭ temo de la ĉefa retejo. Iuj idealaj scenaroj por subdosierujoj inkluzivas:
- Organizi malsamajn kategoriojn aŭ sekciojn de enhavo ene de retejo, kiel /blogo, /produktoj aŭ /servoj.
- Krei plurlingvajn versiojn de retejo, kun subdosierujoj kiel /en, /es aŭ /fr por angla, hispana kaj franca enhavo respektive.
- Strukturi enhavon bazitan sur malsamaj lokoj aŭ regionoj, kiel /us, /uk, aŭ /eu por enhavo specifa por Usono, Unuiĝinta Reĝlando kaj Eŭropa Unio.
-
Subdomajnoj: Subdomajnoj estas utilaj kiam vi volas krei apartajn retejojn aŭ apartajn entojn ene de la sama domajno. Ili ofertas pli da fleksebleco kaj aŭtonomio laŭ markado kaj enhavadministrado. Iuj idealaj scenaroj por subdomajnoj inkluzivas:
- Krei blogon aŭ novaĵsekcion kun sia propra aparta subdomajno kiel blog.example.com.
- Konstruante apartan retan vendejon sub subdomajno kiel shop.example.com.
- Starigante komunuman forumon uzante subdomajnon kiel forum.example.com.
- Krei klaran moveblan version de la retejo kun subdomajno kiel m.example.com.
En resumo, subdosierujoj taŭgas por organizi rilatan enhavon sub unu domajno, dum subdomajnoj estas pli bonaj por krei apartajn entojn aŭ provizi klaran funkciecon ene de la sama domajno. Elekti la ĝustan aliron dependas de la specifaj celoj, strukturo kaj markaj postuloj de via retejo.
Grupo de Proksime Rilata Enhavo
Uzi subdosierujojn por organizi sekciojn de via retejo, kiuj estas proksime kongruaj kun la celo de la ĉefa retejo, povas esti efika strategio por konservi kuntekstajn rilatojn kaj konservi rilatan enhavon organizita sub unu domajno.
Prenu, ekzemple, kuirejon, kiu volas strukturi sian enhavon en uzebla maniero. Uzante subdosierujojn kiel /recipes, /techniques, kaj /how-to, la retejo povas krei logikajn grupiĝojn de rilata enhavo. Uzantoj facile rekonos ĉi tiujn subdosierujojn kiel integrajn partojn de la ĝenerala retejo kaj komprenos iliajn specifajn celojn.
La subdosierujo /recipes povas enhavi kolekton de malsamaj receptoj, permesante al uzantoj foliumi kaj esplori diversajn kuirartajn kreaĵojn. La /techniques-subdosierujo povas enhavi artikolojn aŭ filmetojn temigantajn kuirteknikojn, dum la /how-to-subdosierujo povas provizi paŝon post paŝo gvidiloj kaj lernilojn.
Uzante subdosierujojn tiamaniere, la kuirejo konservas kohezian uzantan sperton kaj helpas vizitantojn trovi koncernan enhavon ene de specifaj sekcioj, komprenante ĝian ligon al la celo de la pli larĝa retejo.
Plibonigi Retejan Organizon
Organizi la enhavon de retejo en bone strukturitajn subdosierujojn povas multe plibonigi retejan navigadon kaj faciligi la komprenon de rilatoj inter malsamaj sekcioj. Uzante nestitajn dosierujojn, logikaj grupiĝoj povas esti kreitaj, rezultigante pli intuician informan arkitekturon (IA).
Ekzemple, konsideru aŭtomobilan retejon, kiu klasifikas sian enhavon en subdosierujojn kiel /makes, /models, /reviews, kaj /koncesiojn. Ĉi tiu organizo permesas al vizitantoj facile navigi tra la retejo kaj trovi la specifajn informojn, kiujn ili serĉas. Uzantoj interesitaj pri specifa aŭtofabriko povas rekte aliri la subdosierujon /makes, kie ili trovos koncernajn informojn pri diversaj fabrikistoj. De tie, ili povas plu esplori specifajn aŭtomodelojn en la subdosierujo /models aŭ legi recenzojn en la sekcio /reviews. Aldone, la subdosierujo /delerships disponigas facilan aliron al informoj pri koncesioj kaj iliaj lokoj.
Pripense strukturante subdosierujojn, retejposedantoj povas krei uzant-amikan sperton, kiu simpligas navigadon kaj helpas vizitantojn rapide trovi la enhavon, kiun ili bezonas.
Uzu Subdosierujojn por Plifirmigi Aŭtoritaton
Kiam temas pri organizado de tradukita enhavo por via retejo, uzi subdosierujojn povas esti utila aliro. Kreante subdosierujojn por tradukita enhavo, kiu vastigas kaj subtenas vian ĉefan retejon, vi permesas al aŭtoritato intermiksiĝi, kondukante al kolektivaj avantaĝoj trans lingvoj.
Organizi tradukitan enhavon en subdosierujojn, precipe por produktkategorioj, povas esti avantaĝa pro pluraj kialoj. Unue, ĝi helpas plifirmigi kaj strukturi la enhavon de via retejo en kohera maniero. Due, ĝi permesas al la kombinita aŭtoritato de via ĉefa retejo kaj ĝiaj tradukitaj versioj plibonigi tutmondajn rangotabelojn. Ĉi tio signifas, ke la ĝenerala domajna forto pliiĝas, profitigante ĉiujn lingvajn variojn.
Utiligante subdosierujojn por tradukita enhavo, vi povas krei koheran interretan ĉeeston, kiu servas tutmondan spektantaron dum maksimumigi la SEO-potencialon de via retejo. Ĉi tiu aliro ebligas al uzantoj navigi inter lingvaj versioj perfekte dum ankaŭ plibonigas serĉilon videblecon kaj uzantan sperton.
Estu Singarda Kun Nestitaj Subdosierujoj
Dum organizado de subdosierujoj, estas ja konsilinde minimumigi nestitajn nivelojn por certigi pli bonan sperton de uzanto. Havi tro profundajn URL-ojn povas esti frustranta por uzantoj, ĉar ĝi malfaciligas navigi kaj memori specifajn lokojn en retejo. Se subdosierujoj daŭre disbranĉiĝas nenecese, indas konsideri kondensigi la informan arkitekturon (IA) kaj reorganizi la enhavon.
Platigante la subdosierujojn kiel eble plej multe, vi simpligas la strukturon kaj faciligas al uzantoj trovi tion, kion ili serĉas. Ĉi tio povas esti atingita grupigante rilatan enhavon kune kaj evitante troan nestadon. Klara kaj intuicia IA plibonigas uzantan navigadon kaj instigas engaĝiĝon kun la retejo. Tial, gravas ekvilibrigi inter organizi enhavon logike kaj eviti troan kompleksecon en la URL-strukturo.
Lasu ConveyThis Pritrakti Plurlingvan URL-strukturadon
Prefere ol efektivigi subdosierujojn aŭ subdomajnojn permane, uzu la aŭtomatigitajn multlingvajn tradukfluojn de ConveyThis.
ConveyThis kreas optimumigitajn strukturojn por tradukitaj retejoj. Fokuso sur enhavo dum ĝi pritraktas teknikan arkitekturon.
La elekto inter subdosierujoj kontraŭ subdomajnoj plejparte dependas de via celita celo:
- Se vi volas, ke tradukoj miksiĝu kun via ĉefa retejo por firmigitaj aŭtoritatoj, tiam subdosierujoj verŝajne estas la plej bona strukturo. Ĉiuj lingvoj sur unu domajno permesas metrikojn influi unu la alian.
- Se vi bezonas izoli tradukojn en memstaraj plurlingvaj retejoj sen diluo de ĉefa domajna aŭtoritato, tiam efektivigi subdomajnojn verŝajne estas la ideala aliro. Ili funkcias sendepende por segmentado.
Taŭge strukturitaj subdosierujoj kaj subdomajnoj ambaŭ havas validajn aplikojn por optimumigi plurlingvajn retejojn. La ŝlosilo unue estas identigi viajn celojn, poste dezajni arkitekturon kiu plej bone subtenas tiujn celojn.
Prefere ol manipuli delikatan subdomajnon kaj subdosierujon mane, ConveyThis plene aŭtomatigas la procezon kiel parto de ĝiaj inteligentaj multlingvaj tradukaj laborfluoj. Ĝi permesas vin elekti ambaŭ strukturojn dum aranĝo por optimumaj SEO-fluoj.
Konkludo
Ĉi tiuj ampleksaj iloj forigas la kompleksecon de ekzekuto de teknike solida plurlingva SEO. ConveyThis permesas vin koncentriĝi nur pri optimumigo de konvinka lokalizita enhavo dum ĝi pritraktas la reston.
Efektivigi teknike senmankan subdomajnon aŭ subdosierujon estas fundamenta por multlingva SEO. ConveyThis provizas la plej simplan vojon al strukturado de retejoj por maksimuma serĉvidebleco trans limoj. Lasu ConveyThis malŝlosi la tutmondan potencialon de via marko.
Preta por komenci?
Tradukado, multe pli ol nur sciado de lingvoj, estas kompleksa procezo.
Sekvante niajn konsilojn kaj uzante ConveyThis , viaj tradukitaj paĝoj resonos kun via publiko, sentante sin denaskaj al la cellingvo.
Dum ĝi postulas penon, la rezulto estas rekompenca. Se vi tradukas retejon, ConveyThis povas ŝpari al vi horojn per aŭtomata tradukado.
Provu ConveyThis senpage dum 7 tagoj!
