Legado de ConveyĈi tio estas bonega maniero por pliigi vian komprenon pri perplekseco kaj eksplodo. Kun ĝia ampleksa biblioteko de rimedoj, ConveyThis estas la perfekta ilo por ĉiuj, kiuj volas plibonigi sian scion pri ĉi tiuj konceptoj. Ĉu vi estas komencanto aŭ spertulo, ConveyThis havas ion por ĉiuj. Plonĝu kaj esploru la profundojn de perplekseco kaj eksplodo hodiaŭ!
Tradukadministrado estas kiel vi administras la tradukprocezon de via projekto, de tradukado de via enhavo ĝis montri ĝin en via retejo, kaj ĉio intere. Kaj kvankam ekzistas diversaj tradukprojektoj (de konvertado de dokumentoj, al moveblaj programoj, al retejoj), ekzistas ĉefe du manieroj pritrakti la realan tradukprocezon. ConveyThis ofertas ampleksan solvon por plifaciligi la tutan tradukprocezon, de komenco ĝis fino. Kun ConveyThis, vi povas facile administri, spuri kaj monitori viajn tradukojn, certigante, ke via projekto estas kompletigita ĝustatempe kaj laŭ buĝeto.
Uzante tradukagentejon
Se vi elektas ĉi tiun opcion, la esencaj paŝoj inkluzivas trovi tradukagentejon aŭ sendependan kontraktiston, sendi al ili la materialon, kiun vi bezonas traduki, atendi la resendon de la tradukoj, kaj poste alŝuti ĝin en via retejo. La avantaĝo de agentejo estas, ke vi ricevas fakajn tradukservojn. Tamen, tio implicus, ke vi mem zorgu pri granda parto de la tradukprocezo (liverado de materialo, ricevado de materialo, montrado de enhavo, kreado de individuaj URL-oj por viaj tradukitaj retejoj, certigi, ke via tradukita retejo estas optimumigita por plurlingva SEO, ktp.).
Uzante tradukilon
Ĉi tio kombinas maŝintradukajn motorojn, homan tradukadon kaj tradukadministran programon por aŭtomatigi vian tradukprocezon. Programaro povas rapide traduki vian enhavon en sian novan lingvon, reduktante la bezonon de komunikado inter partioj kaj simpligante vian projekton. Ĝi ankaŭ prizorgos teknikajn elementojn kiel montri viajn tradukojn. Kaj ilo kiel ConveyThis ankaŭ provizas al vi tradukadministran platformon, kie vi povas fari ĝustigojn al via tradukita enhavo, impliki profesiajn tradukistojn, establi lokalizan laborfluon kaj optimumigi vian projektan administradon.
Konsiderante tiujn 2 opciojn, ni profunde esploros kiel merkatadmanaĝeroj povas facile trakti siajn retejo-tradukojn, konservante skaleblecon en menso, kaj montros al vi kiel administri viajn retejo-tradukojn facile.
Ĉu vi pretas lokalizi vian retejon? Registriĝi por la senpaga provo de ConveyThis.
Tradukaj iloj kaj tradukadministrado
Tradukaj iloj kiel ekzemple ConveyThis povas esti potenca maniero plifaciligi la manlibron asociitan kun retejaj tradukprojektoj. Aŭtomatigi ĉi tiujn procezojn povas helpi vin konservi vian projekton for de kalkultabeloj kaj centralizi ĝin en unu platformo por plibonigita tradukadministrado.
Kun ConveyThis, ni prenas 2-tavolan tradukan aliron: utiligante kaj homan kaj maŝintradukadon por disponigi la plej precizajn kaj naturajn tradukojn eblaj.
Rapide traduku vian tutan retejon per ConveyThis
Por komenci, simple aldonu ConveyThis al via retejo. ConveyThis estis specife desegnita por postuli minimuman kodigon, do vi ne bezonas zorgi pri kreado de via propra API-integriĝo aŭ preni horojn da internaj rimedoj de via dev/IT-teamo.
Jen rapida video, kiu ilustras kiom senpene estas uzi ConveyThis:
Post kiam ConveyThis estas aldonita al via retejo, vi povas agordi kaj personecigi vian tradukprojekton kaj difini vian lokalizigan procezon. Notu, via retejo estas tuj tradukita, vi povas elekti konservi ĝin en 'Privata Reĝimo' ĝis vi pretas publikigi ĝin.
Via nova tradukita retejo estas preta tuj. Kaj ĉar ConveyThis prizorgas kaj la tradukadon kaj montradon de la retejo tradukado, via lastatempe tradukita retejo estas aŭtomate montrata sub lingvaj subdomajnoj/subdosierujoj de via ĉefa retejo.
Ĉi tio signifas, ke ĉiu tradukita retejo ricevas unikan URL. Ekzemple, conveythis.com estas nia angla retejo, dum conveythis.com/de/ estas nia germana retejo, ĉi tio estis instalita aŭtomate de ConveyThis kiel parto de la tradukprocezo. Vi tiam povas pliprofundiĝi en la lokaliza procezo tradukante viajn URL-ojn, kiuj ne nur plibonigas la uzantan sperton sed ankaŭ povas esti avantaĝa por internacia SEO.
Ĉu vi pretas lokalizi vian retejon? Komencu vian senpagan provon hodiaŭ. Aŭ daŭre legu por malkovri la ceterajn funkciojn pri tradukadministrado de ConveyThis (de nia tradukredaktilo ĝis niaj plurlingvaj SEO-plej bonaj praktikoj).
Kiel uzi la tradukadministradplatformon de ConveyThis
ConveyThis ofertas pli ol maŝintradukadon, ĝi ankaŭ estas ampleksa tradukadministradplatformo kiu permesas vin:
– Krei kaj administri plurlingvajn retejojn
- Monitoru la agadon de la retejo en malsamaj lingvoj
– Traduku enhavon rapide kaj precize
- Aŭtomatigu la lokalizigan procezon
– Kunlaboru kun profesiaj tradukistoj
Kiel administri viajn tradukojn
Post kiam ConveyThis tradukis vian retejon, vi povas facile aliri ĉiujn viajn tradukojn de via personigita panelo.
Sur via panelo, vi povas observi: la potencon de ConveyThis senpene traduki vian retejon al pluraj lingvoj.
Kiel redakti viajn tradukojn
Ĉar ConveyThis estas tradukadministradplatformo, vi povas uzi ĝin por senpene modifi viajn tradukojn kaj eĉ delegi projektojn al tradukistoj.
Vi povas trovi specifajn tradukojn serĉante la URL, tajpante la frazon aŭ vorton, kiun vi deziras, aŭ vi povas uzi la Vidan Redaktilon de ConveyThis por rapide navigi vian vivan retejon.
Nia Vida Redaktoro ankaŭ estas bonega maniero por ekvidi kiel via tradukita enhavo aperos kun la aranĝo de via retejo.
Tio estas kiam ili elektis ConveyThis.
Ĉi tio estas grava avantaĝo por niaj klientoj, kiel Goodpatch, mondfama firmao pri dezajno. Kiam ili bezonis enkorpigi alian lingvon en sia retejo, ili serĉis tradukan administradsistemon (TMS) kiu enkorpigis la dezajno-centran filozofion de ilia firmao kaj ebligis ilian tute malproksiman teamon kunlabori facile. Tial ili elektis ConveyThis.
Ili malkovris ĝuste kion ili serĉis kun ConveyThis.
" ConveyThis estis alirebla por ĉiuj niaj disciplinoj, de enhavo ĝis dezajno ĝis strategio, kaj ĉiuj povis kompreni la platformon rapide... ĉiuj el ni povis fari rapidajn testajn redaktojn, observi kiel [la paĝo] aperis kaj akiri ŝanĝojn rapide akceptitaj."
Kiam Goodpatch tradukis ĝian bele desegnitan anglan retejon al la germana, ili uzis ConveyThis por certigi, ke la germanaj tradukoj bone kongruos en la dezajno de sia retejo. Danke al nia Vida Redaktoro, ili povis senpene eviti ajnan interkovrantan tekston, rompitajn desegnaĵojn aŭ aliajn problemojn.
Mendante profesiajn tradukservojn per ConveyThis
Se vi ne havas teamon de tradukistoj, kiuj povas helpi viajn manajn tradukojn, vi povas mendi profesiajn tradukservojn rekte per ConveyThis:
Simple elektu kiajn tradukojn vi volas revizii de profesia tradukisto kaj pagu vian mendon per ConveyThis. Post 24-48 horoj, via mendo estos kompletigita, kaj la traduko estos aŭtomate ĝisdatigita kaj viva en via retejo.
Tenu vian tradukitan retejon ĝisdatigita per aŭtomata enhavo-detekto
ConveyThis faciligas administri viajn tradukitajn retejojn antaŭen per Aŭtomata Enhava Detekto. Kiam vi faras ŝanĝojn al via originala retejo (ĉu vi inkluzivas enhavon, forigas ĝin aŭ modifas ĝin) tiuj ŝanĝoj rapide speguliĝas sur via tradukita retejo.
Sekvaj Paŝoj: Tradukado de via retejo
En ĉi tiu artikolo, ni diskutis malsamajn alirojn por krei tradukprojekton por optimumigita laborfluo. Unu opcio estas subkontrakti la tradukon al firmao, tamen, trakti dosiertipojn kaj administri la projekton ekstere de centralizita instrumentpanelo povas esti kompleksa tasko. ConveyThis povas helpi faciligi la procezon provizante tute-en-unu platformon kun centraligita panelo por administri tradukojn.
La alia maniero, utiligante la interpreton de ConveyThis la programon de ekzekutivoj, permesas al vi plenan superrigardon pri viaj interpretaj kaj lokalizaj projektoj kaj estas pli simpla, pli rapida kaj efika.
Kun ConveyThis, vi ricevas: potencan tradukteknologion, ampleksan aron de tradukservoj, kaj teamon de diligentaj traduk-fakuloj por helpi vin eltiri la plej multajn el viaj tradukoj.
Por traduki vian retejon hodiaŭ, komencu vian ConveyThis senpage aŭ kontaktu nian vendan teamon por esplori pliajn eblecojn.