Wie entferne ich eine Übersetzung dauerhaft?

Um eine Übersetzung endgültig zu entfernen, benötigen Sie zwei Schritte. Wenn Sie die erste überspringen, wird die Übersetzung beim nächsten Besuch der Seite zurückgegeben.

Schritt 1. Halten Sie den Originaltext aus der Übersetzung heraus

Wählen Sie eines:

  • Entfernen Sie den Originaltext von Ihrer Website, oder
  • Schließen Sie es von der Übersetzung aus. Gehen Sie zu Domänen in Ihrem ConveyThis Dashboard, öffnen Sie das Menü Anpassen und wählen Sie Ausgeschlossene Seiten für eine ganze Seite oder Ausgeschlossene IDs/Klassen für einen Teil einer Seite. Sie können auch die Ausgeschlossene Seiten und Ausgeschlossene Elemente Links oben in Ihrer Liste der übersetzten Seiten.

Excluding a page: the Add page exclusion form with Match by and Path

Sehen Seiten und Elemente von der Übersetzung ausschließen für Details.

Schritt 2. Löschen Sie die Übersetzung

  1. Klicken Sie auf Edit Translations Wählen Sie im linken Menü Ihre Website aus.
  2. Klicken Sie in der Seitenliste auf Texteditor auf der Seite.
  3. Finden Sie den Text mit dem Search Kästchen und klicken Sie auf das Papierkorbsymbol im Remove Spalte.

The Text Editor with the Search box and the trash icons in the Remove column

Um alle Übersetzungen einer Seite zu löschen, klicken Sie auf Delete neben der Seite in der Liste. Sie können es für die aktuelle Sprache oder für alle Sprachen löschen.

The list of translated pages with Delete selected and the Delete links

Sehen Wie bearbeite ich meine Übersetzungen? für mehr über den Texteditor.

Gut zu wissen