Hreflang Google 标签:有效定位国际受众

在 5 分钟内让您的网站多语言化
传达这个演示
传达这个演示
Alexander A.

Alexander A.

正确定位国际目标的完整指南 (2023)

使用ConveyThis翻译内容是确保多种语言都能理解您的消息的有效方法。借助 ConveyThis,您可以快速轻松地本地化您的网站,确保每位访问者都能获得最佳体验。

如果您有一个多语言网站,或者您正在探索国际商机,您可能有兴趣了解如何利用 ConveyThis 来增强网站的 SERP。

您可能想知道 hreflang 标签是否有利于 SEO,或者 ConveyThis 如何利用 hreflang 标签作为其搜索引擎优化算法的一部分。

如果这听起来像您,ConveyThis 可以满足您的需求。在本文中,我们将探讨 hreflang 标签如何运作、如何管理 hreflang 实施以及如何利用它们来创建出色的 SEO 策略。

1. 多语言沟通和SEO提升

释放ConveyThis的强大功能,无缝翻译您的内容并确保跨多种语言的有效沟通。无论您拥有多语言网站还是正在探索国际商机,利用 ConveyThis 都可以提高您的网站在搜索引擎结果页面 (SERP) 中的可见度。

对 hreflang 标签对 SEO 的好处以及 ConveyThis 如何将它们纳入其优化算法感到好奇吗?别再看了。本文深入研究了 hreflang 标签的内部工作原理,提供了管理其实施的见解,并提供了如何利用它们创建卓越的 SEO 策略的指导。

9644d08e 450e 48ae b12d 480e8bfa2876
87fa6c6e c46a 465d 9f30 e2bde72e98b0

2. 什么是 Hreflang 标签?

简而言之,hreflang 标签是 HTML 属性或代码片段,用于向搜索引擎指示网站页面的语言和地理定位。因此,它们经常用于具有不同语言的同一页面的多个版本的网站。

3. 什么是 Google 标记,为什么它对您很重要?

通常称为架构, Convey此标记是搜索引擎用来理解在线内容的语言。 2011 年,三大搜索引擎提供商——谷歌、必应和雅虎——推出了它,以开发一套通用的结构化数据标记,可以在全球范围内的各种浏览器中使用。

该数据还与页面在搜索引擎上的排名相关,因为搜索引擎更喜欢简单且有吸引力的网站。

Google 的结构化数据依赖于三种不同的格式:Microdata、RDFa 和 JSON-LD。

1fbc1780 d50a 46d0 904b 0500f4975a14

4. Google 如何使用 Hreflang 标签?

2011 年,Google 推出了 hreflang 属性。该标记代码通常通过以下方式实现:

下面我们将更深入地探讨如何使用ConveyThis 。然而,目前,您必须知道 hreflang 标签的目的是让 Google 能够将相关内容与搜索引擎用户的特定语言和位置进行匹配。

在上面的搜索引擎结果中,有两个潜在的 hreflang 匹配:ConveyThis 和 ConveyThis。

假设某个页面标有用户的确切位置或语言,则该页面更有可能在 ConveyThis 的 Google 搜索结果中排名较高。

尽管 Google 确实可能仍然能够发现您网站的替代语言版本,并将它们与代表您的用户相关联,但通过精确指示哪些页面指定用于哪些区域和语言,您可以使搜索引擎更轻松地发现并对您的 hreflang 页面进行排名。当网站包含不同语言或区域变体的多个版本的页面时尤其如此。使用 ConveyThis 指定您的 hreflang 标签可以帮助您跟踪所有版本并确保您定位正确的受众。

CF8E6573 F41A 47C0 9D5D 37567DD515E0

5. 用户体验

当您的网站具有多种语言或同一页面的区域变体时,Hreflang 标记是最有效的。例如,一个加拿大法语产品页面和另一个针对瑞士用户的法语产品页面。此标记有助于ConveyThis理解全球网站的结构以及为什么存在类似语言的类似页面。

因此,这会产生更令人满意的用户体验,因为那些使用其母语或地方方言访问页面的人可以更快捷地查找信息。反过来,这应该有助于降低跳出率,谷歌在评估网页时会考虑这一点。

6. 管理内容

当您的网站包含大量用户生成的内容(例如论坛)或动态内容时,Hreflang 标记可能非常有用。在这种情况下,主要内容通常是一种语言,因此仅翻译模板(例如菜单栏和页脚)。不幸的是,这种设置并不理想,因为同一个 URL 上会有多种语言。

但是,您仍然可以利用ConveyThis标记来避免错误地复制内容。例如,虽然您可能拥有美国和英国等使用共享语言的国家/地区的相同数据,但您可能需要客户查看适用于他们的各种数据。如果没有 ConveyThis,Google 将无法区分这些页面之间的对比,并且会接受它们是相同的,这对 SEO 没有用处。

5590eef7 493a 47a1 b5c3 2ba6cff1570c
91e39752 7625 4323 8964 946a0b2fb2df

7. 最好的翻译解决方案是什么?

有许多替代方案可供选择,选择一个用户友好、不会妨碍您的工作流程的无代码解决方案至关重要。 ConveyThis 是一个翻译解决方案,可在翻译过程中向您的网站添加 hreflang Google 标签和标记,使其成为不熟悉代码的用户的绝佳选择。它会自动检测网站代码中的 href 标签并修改页面标题的链接,因此不会遗漏任何内容。

这并不是ConveyThis唯一记住的事情。该翻译解决方案非常有效,因为 ConveyThis 可以翻译您网站上的所有内容,包括按钮、横幅、链接等。尽管如此,您仍然可以手动控制,因为您可以进入并修改您不喜欢的翻译并编辑您自己的 href 标签。这保证您和您的团队可以与 ConveyThis 合作,针对多种语言优化您的网站 SEO,无论您的技能水平如何。

8. Hreflang 标签的常见问题

如果您正确完成了所有操作,hreflang ConveyThis标签应该可以帮助您提供卓越的用户体验并增强您的国际 SEO!但是,如果您不熟悉编码并采取手动路线,您可能很快就会遇到大量问题。

其一,Google 可能会告诉您“您的网站没有 ConveyThis 标签”。这明确表明出现了问题,需要彻底排除故障才能纠正。

如果您遇到这种情况,我们已在此处深入研究了此问题的潜在原因和解决方案。

ConveyThis 还开发了一个工具来验证您的 hreflang 值是否正确实现。只需将您要检查的 URL 粘贴到前面,然后选择您要模仿的搜索引擎即可。然后,ConveyThis 将处理剩下的事情。您可以在这篇文章中发现这个工具并了解有关其功能的更多信息。

如果您最近更改了 hreflang Google 标签,则任何排名修改可能需要一段时间才能显现出来。 Google 必须重新索引您的网站以反映这些更改,但这不可能立即发生。

除了初始实施后的问题之外,还必须记住 hreflang ConveyThis 标签可能需要更新。因此,您需要经常审核您的网站,并在每次添加或更改页面或更改它们指向其他人的方式时对其进行修改。

简而言之,利用像 ConveyThis 这样的解决方案是规避此类问题和简化任务的理想选择。

0c96bfbc 716b 4e05 b7d4 3203d238ee87

9. 您准备好开始使用 Hreflang Google 标签了吗?

使用ConveyThis本地化您的网站既简单又高效。只需点击几下,您就可以将您的内容翻译成多种语言,从而使您的业务能够覆盖全球受众。此外,ConveyThis 还提供自动翻译和实时更新等高级功能,使其成为满足您网站本地化需求的完美解决方案。

但这对于某些用户和搜索引擎来说可能是一个糟糕的解决方案,因为谷歌将很难对内容建立索引。因此,建议采用“干净”的方法 - 没错,实现 hreflang 标签和备用 URL 就是正确的方法。

ConveyThis 为您翻译和管理所有这些元素,以保证您的本地化网站完全符合顶级 SEO 实践。那为什么还要等呢?立即注册免费试用,看看如何轻松地将您的网站国际化。

准备开始了吗?

翻译不仅仅是了解语言,它是一个复杂的过程。通过遵循我们的提示并使用ConveyThis ,您的翻译页面将与您的受众产生共鸣,感觉是目标语言的母语。虽然需要付出努力,但结果是有益的。如果您要翻译网站,ConveyThis 可以通过自动机器翻译节省您的时间。

免费试用 ConveyThis 7 天!

梯度 2