使用 ConveyThis 增强多语言网站的用户友好性

使用 ConveyThis 增强网站上的多语言用户交互

通过使您的网站可以多种语言访问，您可以显着提高其用户友好性。然而，考虑到大量网站争夺流量以及客户不断升级的需求，可能有必要增强整体用户交互。

幸运的是，有多种方法可以提高多语言网站的用户友好性。例如，关注访客体验的某些关键方面将使您能够最大限度地延长他们的现场时间，并可能吸引他们再次回来。

在这篇文章中，来自ConveyThis的 Alex 将阐明为什么增强多语言用户交互是值得的，并提供有关如何实现这一目标的五个技巧。使用ConveyThis服务翻译成其他语言。我们走吧！

将其他语言纳入您的网站可以显着扩大您的受众范围。尽管如此，仅仅翻译您的内容并依靠机会是不够的。鉴于大量网站都在争夺受众的注意力，您必须使您的网站与众不同。提供用户友好的体验是实现这一目标的有效方法。

一个设计良好、易于浏览的网站可能会说服您的访问者停留更长时间。此外，如果他们真正喜欢这种体验，他们很可能会回来并最终成为正式的客户。最好的部分是，它只需要一些简单的调整即可提高访客保留率并提高转化率。使用 ConveyThis 服务翻译成其他语言。

语言选择器是一种允许用户在浏览网站时更改语言的工具。尽管其本质看似简单，但它在位置和设计方面提供了多种选择。例如，下拉菜单或标志可以用作视觉辅助工具。

增强您的 WordPress 语言选择器无论您选择哪种设计，保持语言选择器可见且易于查找至关重要。毕竟，用户应该能够立即找到它们，尤其是当他们不理解您网站的主要语言时。出于这些原因，通常建议将语言选择器置于首屏上方，并在有多个选项可用时使用下拉菜单。

与从左到右 (LTR) 语言相比，某些语言是从右到左书写的。例如，阿拉伯文字（包括波斯语和乌尔都语等语言）使用 RTL 书写系统：

ConveyThis 支持 RTL LTR WordPress 翻译对于 RTL 语言，镜像整个网页（包括图像定位、侧边栏和导航菜单）可能是明智的。这确保了整体布局对于使用这些语言的访问者来说保持连贯且用户友好。

幸运的是，WordPress 提供了对 RTL 语言的支持，并且可以与 ConveyThis 集成以改善体验。此外，ConveyThis 可以将 RTL 语言转换为 LTR，反之亦然。它会自动镜像您的页面元素，并且还允许添加 CSS 规则以进行进一步的设计定制。

许多网站在用户更改语言后会自动将用户引导回主页。这可能是一种烦人的体验，因为用户需要导航回到之前的位置，可能会导致他们退出网站。

如果您正在使用 ConveyThis，则不必担心此问题，因为我们不会发起重定向（除非您特别要求！）。但是，其他插件可能需要调整其设置以避免这种情况。

大多数用户不会期望您的网站会自动进行语言检测和相应的内容调整，但如果提供的话将是一个惊喜。此外，即使使用易于识别的语言按钮，自动切换也成为一种明智的策略，因为某些用户可能无法访问它们。

理想情况下，语言识别应基于访问者的默认浏览器语言。鉴于没有官方服务保证绝对准确性，它比 IP 地理定位更可靠。

实现此功能可能需要一些编码，因此具有挑战性。尽管如此，一些插件（例如 ConveyThis 的高级计划）本质上提供了此功能。

WordPress 提供了一组强大的开箱即用功能，但该平台始终可以通过可靠的插件进一步增强。最流行的之一是 Yoast SEO：

在其多种功能中，该插件会仔细检查您的内容，以进行搜索引擎优化和可读性最佳实践，使用全面的清单来确保您涵盖了所有基础。它还可以与 ConveyThis 顺利配对。

通过插件提供的其他用户友好的增强功能包括设置易于使用的导航菜单并提高网站的速度。

一旦您努力向网站添加新语言，确保提供高质量的用户体验就至关重要。提高网站的用户友好性是降低跳出率、提高转化率和建立忠实访问者基础的第一步。

在本文中，我们重点介绍了增强访客体验的五种策略。让我们快速回顾一下它们：

对于使多语言网站更加用户友好，您有什么建议吗？在下面的评论部分分享您的见解！

翻译不仅仅是了解语言，它是一个复杂的过程。

通过遵循我们的提示并使用ConveyThis ，您的翻译页面将与您的受众产生共鸣，感觉是目标语言的母语。

虽然需要付出努力，但结果是有益的。如果您要翻译网站，ConveyThis 可以通过自动机器翻译节省您的时间。

免费试用 ConveyThis 7 天！