तुमच्या संपूर्ण वेबसाइटचे भाषांतर करणे: तुम्हाला ConveyThis सह काय माहित असणे आवश्यक आहे

सर्वसाधारणपणे, नवीन व्यवसाय सुरू करणे हे खरे आव्हान आहे, विशेषत: जर तो तुमचा पहिला प्रकल्प असेल जो तुम्ही तयार करण्याचा प्रयत्न करत आहात आणि त्याचा प्रचार करू इच्छित असाल. स्थानिक व्यवसायांसाठी काही धोरणे लागू आहेत परंतु व्यवसाय आता स्थानिक नाही अशा बिंदूपर्यंत वाढत असताना काय होते? तुम्ही सोशल मीडिया नेटवर्क वापरत असाल, ईमेल मार्केटिंग किंवा कंटेंट मार्केटिंग, तुमच्या व्यवसायाच्या वाढीसाठी, तुमची विक्री वाढवण्यासाठी आणि ग्राहक तुम्हाला अधिक चांगल्या प्रकारे ओळखण्यासाठी अनेक रणनीती आहेत, या धोरणांचा अवलंब केल्यास तुम्ही तुमचा व्यवसाय यशस्वी होऊ शकता परंतु तुमचा व्यवसाय आता आंतरराष्ट्रीय झाला आहे असे तुम्हाला समजले तर काय, परदेशी भाषा पुढील पायरीचे प्रतिनिधित्व करेल का?

फक्त खालील परिस्थितीची कल्पना करा, तुम्ही अलीकडेच तुमचा स्वतःचा व्यवसाय सुरू केला आहे आणि तुमचे प्रेक्षक वाढवण्याचा चांगला अनुभव घेतला आहे, कधीतरी, जागतिक स्तरावर जाण्याची वेळ येईल आणि जरी तुमच्या मनात एक नवीन लक्ष्य बाजार असेल, तरीही तुम्हाला शोधणे आवश्यक आहे नवीन लक्ष्य बाजारांना अक्षरशः "बोलून" किंवा त्यांच्या स्वत: च्या शब्दात लिहून गुंतवून ठेवण्यासाठी योग्य विपणन धोरण, म्हणून येथे स्थानिकीकरण हा पहिला पर्याय आहे आणि ते शक्य करण्यासाठी तुमच्या वेबसाइटला त्यांची भाषा "बोलणे" आवश्यक आहे याचा अर्थ तुम्हाला आवश्यक असेल. तुमच्या संपूर्ण वेबसाइटचे भाषांतर करण्यासाठी.

तुम्हाला माहीत असेलच की, तुमच्या ग्राहकांना जाणून घेणे तुम्हाला ते तुमची उत्पादने विकत घेतील की नाही हे निर्धारित करण्यात मदत करते, यामध्ये तुमच्या कल्पना त्यांच्या भाषेत योग्यरित्या अनुवादित करण्यासाठी वेळ काढणे समाविष्ट आहे आणि तुम्ही कल्पना करू शकता की, कोणताही व्यवसाय व्यवस्थापक जेव्हा कामावर घेण्याच्या बाबतीत सहमत असेल. भाषांतर सेवा प्रदाता जे त्यांची वेबसाइट तितकीच व्यावसायिक बनवेल जितकी ती मूळ भाषेत आहे. परंतु जर तुम्ही भाषा तज्ञ नसाल आणि यापूर्वी या सेवा भाड्याने घेण्याचा प्रयत्न केला नसेल, तर तुम्ही कोठून सुरुवात कराल?

प्रथम, भाषांतर सेवा कंपन्या कशा ऑफर करतात, वेबसाइटचे भाषांतर करण्यासाठी ते कसे कार्य करतात आणि अर्थातच, भाषांतरकार किंवा कंपनी तुमच्या आवडी किंवा तुमच्या व्यवसायाशी जुळत असल्यास ते जाणून घ्या.

दुसरे, भाषांतराचे काही पैलू आहेत ज्याकडे आपण कदाचित दुर्लक्ष करतो कारण ते आमचे कौशल्य नाही परंतु भाषांतर प्रक्रियेसाठी केवळ मूळ भाषेतून लक्ष्यित भाषेत मजकूर कॉपी करण्यापेक्षा अधिक आवश्यक आहे हे समजून घेणे महत्त्वाचे आहे.

माझे भाषांतर पर्याय कोणते आहेत?

एक सुप्रसिद्ध पद्धत आणि प्रथम ज्याचा तुम्ही विचार कराल तो म्हणजे मानवी अनुवाद जो फीसाठी वेबसाइट भाषांतर प्रदान करणाऱ्या मानवी अनुवादकांवर आधारित आहे. ते फ्रीलांसर असू शकतात किंवा एजन्सीसाठी काम करू शकतात. हे व्यावसायिक अर्थ प्रदान करतात जेथे शाब्दिक भाषांतर हा पर्याय नाही, संदर्भ, टोन, रचना, मूळ प्रवाह, भाषेतील बारकावे आणि प्रूफरीडिंगच्या दृष्टीने अचूकता आणि चांगली गुणवत्ता आहे ज्याचा अर्थ कोणत्याही संभाव्य त्रुटीची दोनदा तपासणी केली जाईल. हे सर्व फायदे टर्नअराउंड आणि अर्थातच सेवेच्या किंमतीवर परिणाम करू शकतात.

कृत्रिम बुद्धिमत्तेचा वापर करून स्वयंचलित भाषांतर म्हणून ओळखले जाणारे मशीन भाषांतर देखील आहे, आम्ही Google भाषांतर, स्काईप ट्रान्सलेटर आणि DeepL असे नाव देऊ शकतो फक्त काही सर्वात लोकप्रिय नावांसाठी, ते पृष्ठ इतर भाषांमध्ये रूपांतरित करण्यासाठी न्यूरल मशीन भाषांतर प्रणाली वापरतात. आजकाल, तंत्रज्ञानाने आपल्यासोबत आणलेल्या फायद्यांपैकी हे नक्कीच एक फायदे आहे, परंतु हे जरी त्वरीत वळणामुळे आदर्श वाटत असले तरी, एकाच साधनाचा वापर करून अनेक भाषांमध्ये भाषांतर करण्याची शक्यता आणि तंत्रज्ञानामध्ये सतत सुधारणा होत आहे. लक्षात ठेवण्यासाठी मशीन संदर्भ किंवा भाषेतील बारकावे विचारात घेण्यास असमर्थ आहे आणि यामुळे भाषांतराच्या अचूकतेवर आणि आपल्या प्रेक्षकांना संदेश कसा दिला जातो यावर परिणाम होईल याचा अर्थ त्या संदेशावरील आपल्या ग्राहकांच्या प्रतिक्रिया देखील प्रभावित होईल.

जर तुम्ही आधी काहीतरी भाषांतर करण्याचा प्रयत्न केला असेल, मग तो लेख असो किंवा कदाचित तुमची स्वतःची संपूर्ण वेबसाइट, तुम्ही कदाचित Google भाषांतराकडे धाव घेतली असेल कारण तुम्हाला माहित नव्हते की तेथे अधिक आणि चांगले पर्याय आहेत.

Google Translate आणि Google Chrome चा स्वयंचलित अनुवाद पर्याय तुम्हाला तुमच्या वेबसाइटची तुमच्या मूळ भाषेतून परदेशी भाषेत अनुवादित आवृत्ती पाहण्याची परवानगी देईल आणि वेबसाइट Google Translate विजेट हे शक्य करेल.

तथापि, तुम्हाला भाषांतरित केलेला मजकूर सापडेल परंतु प्रतिमांमध्ये दिसणारा मजकूर नाही, आणि तुम्ही हे भाषांतर वापरण्यापूर्वी येथे काही गोष्टी विचारात घेतल्या पाहिजेत उदाहरणार्थ ते अचूक असू शकत नाही, सेवा ग्राहक समर्थन देत नाही आणि ते नाही मानवी भाषांतर. तुमच्या वेबसाइटचा दृष्टीकोन बदलण्यासाठी तुम्हाला हे नेहमीच योग्य भाषांतर साधन नसते हे तुमच्या लक्षात येते. जेव्हा शब्द, वाक्ये किंवा साधे परिच्छेद येतात तेव्हा Google Translator हा एक चांगला पर्याय असेल.

चांगली बातमी अशी आहे की प्रत्येक बाजारपेठेप्रमाणेच, काही कंपन्यांना समस्या पहायला मिळतात, काय गहाळ आहे हे त्यांनी मान्य केले आहे आणि त्यांनी कठोर परिश्रम करण्याचे ठरवले आहे जेणेकरून ते त्यांच्या ग्राहकांच्या व्यावसायिक आवश्यकता पूर्ण करणारे पर्याय आणि प्रभावी उपाय शोधतात. यापैकी एक कंपनी अशी आहे की ज्याने मला चांगल्या वेबसाइट भाषांतराच्या महत्त्वाबद्दल लेख लिहिण्यास प्रेरित केले, केवळ मी स्वतः भाषांतरांवर काम केले आहे म्हणून नाही तर त्यांच्या कंपन्यांना स्वारस्य असलेल्या व्यवसायांसाठी तंत्रज्ञान किती आवश्यक झाले आहे हे मला माहीत आहे. डिजिटल मार्केटिंग स्ट्रॅटेजीसह अपडेट, एक व्यापक लक्ष्य बाजार स्थापित करणे आणि या क्षेत्रातील सर्व ऑफर केलेल्या सेवांशी जुळवून घेणे.

ConveyThis सादर करत आहे

भाषेतील अडथळे दूर करण्याच्या आणि जागतिक ई-कॉमर्सला त्यांचे ध्येय म्हणून सक्षम करण्याच्या कल्पनेसह, ConveyThis हे Google Translator, DeepL, Yandex Translate आणि इतर न्यूरल मशीन ट्रान्सलेटरद्वारे समर्थित वेबसाइटसाठी विनामूल्य भाषांतर सॉफ्टवेअर आहे.

तुमची सर्व भाषांतरे आणि डिजिटल मार्केटिंग गरजा पूर्ण करण्यासाठी 100% समर्पित असलेली कंपनी जिथे तुम्हाला तुमच्या ईकॉमर्स व्यवसायासाठी, मानवी आणि मशीन भाषांतरांसाठी अनेक एकत्रीकरणे मिळू शकतात आणि आज माझा मुख्य उद्देश तुमच्या वेबसाइटचे भाषांतर कसे करावे हे शोधण्यात तुम्हाला मदत करणे हा आहे, मी ConveyThis भाषांतर सेवांबाबत काय ऑफर करते यावर लक्ष केंद्रित करेल.

आपल्या ग्राहकांना आपल्या व्यवसायाबद्दल काही तपशील कळवण्यास मदत करण्यासाठी आपण साध्या भाषांतरांसह, कदाचित काही शब्द आणि वाक्ये, कीवर्डसह प्रारंभ करूया. तुम्ही ConveyThis ऑनलाइन अनुवादकावर प्रवेश करू शकता, 90 पेक्षा जास्त भाषा वैशिष्ट्यीकृत आहेत आणि मी तपशीलांबद्दल बोलण्याचे कारण म्हणजे तुम्ही 250 शब्दांपर्यंत भाषांतर करू शकता.

ConveyThis Website Translator द्वारे तुमच्या वेबसाइटचे भाषांतर करणे देखील शक्य आहे, तुम्हाला फक्त एक विनामूल्य खाते नोंदणी करणे, विनामूल्य सदस्यता सक्रिय करणे आवश्यक आहे आणि त्यानंतर तुम्ही तुमची वेबसाइट इंग्रजी, स्पॅनिश किंवा अरबीमधून दुसर्‍या भाषेत अनुवादित करू शकाल.

सारांश, मी असे म्हणू शकतो की या ConveyThis प्रदान करणाऱ्या काही सेवा आहेत:

• तुमची भाषांतरे अचूक आहेत आणि तुमच्या हेतूंसाठी उत्तम प्रकारे काम करतात याची खात्री करण्यासाठी मानवी आणि मशीन भाषांतर.
• काही सर्वात सामान्य ईकॉमर्स व्यवसाय प्लॅटफॉर्मसाठी एकत्रीकरण, लागू करणे आणि वापरण्यास सोपे.
• मानवी आणि मशीन भाषांतर सेवा प्रदाता म्हणून, ते तुमच्या भाषांतराची गुणवत्ता सुनिश्चित करण्यासाठी व्यावसायिक वेबसाइट अनुवादक ऑफर करतात.
• विनामूल्य वेबसाइट अनुवादक, जेणेकरून तुम्ही ते स्वतःसाठी वापरून पाहू शकता, ही सेवा वापरणे सुरू करण्यासाठी विनामूल्य खाते आवश्यक आहे.
• भाषांतर मेमरी त्या भाषांतर व्यावसायिकांसाठी ज्यांना पुनरावृत्ती सामग्री पुन्हा वापरताना डेटाबेसची आवश्यकता असते.
• तुमच्या वेबसाइटचे शब्द शोधण्यासाठी वेबसाइट वर्ड काउंटर.
• तपशीलासाठी किंवा लहान परिच्छेदांसाठी ऑनलाइन अनुवादक, नमूद केल्याप्रमाणे, तुमच्याकडे भाषांतर करण्यासाठी 250 वर्णांची मर्यादा असेल.
• आपल्या व्यवसायाच्या गरजेनुसार अनुकूलता आणि अनुकूलता.
• एसइओ ऑप्टिमाइझ केले जेणेकरून तुमची सामग्री वेबवर सहज शोधता येईल.
• ग्राहकांचा विभाग जिथे तुम्ही ConveyThis सह काम करणाऱ्या काही कंपन्या शोधू शकता.
• मदत केंद्र जिथे तुम्ही वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न वाचू शकता जे तुम्हाला प्रक्रिया अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यास मदत करतील.
• प्रारंभ करणे विभाग वेबसाइट भाषांतर प्लग इन आणि इतर वैशिष्ट्ये स्पष्ट करण्यासाठी समर्पित आहे.

या सर्व सेवांचे थोडक्यात वर्णन करून, तुम्हाला तुमच्या व्यवसायासाठी यापेक्षा जास्त स्वारस्य असू शकते, ही कंपनी काय करू शकते याच्या अधिक तपशीलांसाठी, मी तुम्हाला त्यांची वेबसाइट तपासण्याची आणि विशेषतः त्यांचा ब्लॉग वाचण्याची शिफारस करतो, जिथे तुम्हाला एक विविध क्षेत्रांतील विषयांबद्दलच्या विविध मनोरंजक पोस्ट्स ज्यामुळे तुमची विपणन धोरणे सुधारू शकतात आणि मी पूर्वी नमूद केलेल्या सेवा तुमच्या वेबसाइटवर कशा लागू केल्या जाऊ शकतात याची तुम्हाला चांगली कल्पना देऊ शकते. मी अत्यंत शिफारस करतो की भागीदार विभाग तपासा, तुम्हाला या कंपनीच्या सहकार्याने काम करायचे असल्यास एक अर्ज आहे.

या लेखाचा शेवट करण्यासाठी, मी असे म्हणू शकतो की तुमचा व्यवसाय संभाव्य ग्राहकांशी जोडण्यासाठी स्थानिकीकरण आवश्यक झाले आहे आणि अर्थातच, यामुळे तुमची विक्री वाढते, हे मुख्य कारण बनते की तुम्हाला तुमचा संदेश परदेशात पोहोचवण्यासाठी योग्य साधने वापरायची आहेत. इंग्रजी. तुम्हाला एखाद्या व्यावसायिक अनुवादकाद्वारे उत्कृष्ट आणि प्रभावी मानवी भाषांतर हवे असेल किंवा कदाचित तुम्हाला मशीन भाषांतर सेवा किंवा ConveyThis सारख्या कंपन्यांच्या एकत्रित भाषांतर सेवा वापरून ते स्वतः करून पहायचे असेल, सर्वात सोयीस्कर सेवेवर संशोधन करण्यासाठी तुम्ही तुमचा वेळ काढल्याची खात्री करा. तुमच्यासाठी, तुम्ही भाषा तज्ञ नसल्यास, भाषांतरांचे परिणाम ग्राहकांना गोंधळात टाकू शकतात जे कदाचित तुमच्या वेबसाइटवर परत येणार नाहीत.

जर तुम्हाला वाटत असेल की या कंपन्यांवर तुमचे संशोधन सुरू करण्याचा हा योग्य क्षण आहे किंवा कदाचित तुम्हाला ConveyThis द्वारे ऑफर केलेल्या अधिक सेवांबद्दल उत्सुकता वाटत असेल, तर त्यांच्या वेबसाइटला मोकळ्या मनाने भेट द्या.