ConveyThis सह बहुभाषिक वेबसाइट्सची वापरकर्ता-मित्रता वाढवणे
ConveyThis सह तुमच्या वेबसाइटवर बहुभाषिक वापरकर्ता परस्परसंवाद वाढवणे
तुमची साइट विविध भाषांमध्ये प्रवेशयोग्य बनवून, तुम्ही तिची वापरकर्ता-मित्रता लक्षणीयरीत्या वाढवत आहात. तथापि, ट्रॅफिकसाठी स्पर्धा करणार्‍या साइट्सची प्रचंड संख्या आणि ग्राहकांच्या वाढत्या मागण्या लक्षात घेता, एकूण वापरकर्ता परस्परसंवाद वाढवणे आवश्यक असू शकते.
सुदैवाने, तुमच्या बहुभाषिक साइटची वापरकर्ता-मित्रता सुधारण्याचे अनेक मार्ग आहेत. उदाहरणार्थ, तुमच्या अभ्यागतांच्या अनुभवाच्या काही महत्त्वाच्या पैलूंवर लक्ष केंद्रित केल्याने तुम्हाला त्यांचा ऑन-साइट वेळ जास्तीत जास्त वाढवता येईल आणि कदाचित त्यांना परत येण्यास प्रवृत्त कराल.
या भागामध्ये, ConveyThis मधील अॅलेक्स हे स्पष्ट करेल की बहुभाषिक वापरकर्ता परस्परसंवाद वाढवणे फायदेशीर का आहे आणि ते कसे मिळवायचे याबद्दल पाच टिपा ऑफर करेल. इतर भाषांमध्ये अनुवादासाठी ConveyThis सेवा वापरा. चल आपण निघुया!
ConveyThis सह तुमच्या बहुभाषिक साइटवर वापरकर्ता संवाद वाढवणे
तुमच्या साइटमध्ये अतिरिक्त भाषांचा समावेश केल्याने तुमचे प्रेक्षक लक्षणीयरीत्या विस्तृत होऊ शकतात. तरीही, केवळ तुमची सामग्री भाषांतरित करणे आणि संधीवर अवलंबून राहणे पुरेसे नाही. त्यांच्या प्रेक्षकांचे लक्ष वेधून घेणार्‍या वेबसाइट्सची संख्या पाहता, तुम्ही तुमची साइट वेगळे करणे आवश्यक आहे. वापरकर्ता-अनुकूल अनुभव प्रदान करणे हे असे करण्याचा एक प्रभावी मार्ग आहे.
चांगली डिझाइन केलेली, नेव्हिगेट करण्यास सोपी साइट तुमच्या अभ्यागतांना जास्त काळ राहण्यासाठी प्रवृत्त करू शकते. शिवाय, जर त्यांनी अनुभवाचा खरोखर आनंद घेतला असेल, तर ते परत येण्याची शक्यता आहे आणि अखेरीस ते पूर्ण ग्राहक बनू शकतात. सर्वोत्कृष्ट भाग असा आहे की अभ्यागत धारणा सुधारण्यासाठी आणि रूपांतरणांना चालना देण्यासाठी फक्त काही सरळ समायोजन आवश्यक आहेत. इतर भाषांमधील भाषांतरांसाठी ConveyThis सेवा वापरा.
1. ConveyThis सह तुमच्या वेबसाइटवर भाषा निवडक बटणे ऑप्टिमाइझ करणे
भाषा निवडक हे एक साधन आहे जे वापरकर्त्यांना वेबसाइट नेव्हिगेट करताना भाषा बदलण्याची परवानगी देते. त्याच्या वरवर साधे स्वरूप असूनही, ते स्थान आणि डिझाइनच्या दृष्टीने विविध पर्याय ऑफर करते. उदाहरणार्थ, ड्रॉपडाउन मेनू किंवा फ्लॅग व्हिज्युअल एड्स म्हणून वापरले जाऊ शकतात.
तुमचे वर्डप्रेस भाषा निवडक वर्धित करा तुम्ही निवडलेल्या डिझाइनची पर्वा न करता, तुमचे भाषा निवडक दृश्यमान आणि शोधण्यास सोपे राहणे महत्त्वाचे आहे. शेवटी, वापरकर्ते त्यांना त्वरित शोधण्यात सक्षम असावे, विशेषत: जर त्यांना तुमच्या वेबसाइटची प्राथमिक भाषा समजत नसेल. या कारणांसाठी, सामान्यत: तुमच्या भाषा निवडकांना पटाच्या वर ठेवण्याचा सल्ला दिला जातो आणि एकाधिक पर्याय उपलब्ध असल्यास ड्रॉपडाउन मेनू वापरा.
2. तुमच्या वर्डप्रेस साइटवर उजवीकडून डावीकडे आणि डावीकडून उजवीकडे भाषांतरास समर्थन देण्यासाठी ConveyThis वापरणे
डावीकडून उजवीकडे (LTR) भाषांशी विरोधाभास, काही भाषा उजवीकडून डावीकडे कोरलेल्या आहेत. उदाहरणार्थ, अरबी लिपी (ज्यामध्ये पर्शियन आणि उर्दू सारख्या भाषांचा समावेश आहे) RTL लेखन प्रणाली वापरते:
ConveyThis RTL LTR वर्डप्रेस ट्रान्सलेशनला सपोर्ट करते RTL भाषांसाठी, इमेज पोझिशनिंग, साइडबार आणि नॅव्हिगेशनल मेनूसह तुमचे संपूर्ण वेबपेज मिरर करणे योग्य असू शकते. हे या भाषा वापरणाऱ्या अभ्यागतांसाठी एकूण मांडणी सुसंगत आणि वापरकर्ता-अनुकूल राहण्याची खात्री करते.
सुदैवाने, वर्डप्रेस RTL भाषांसाठी समर्थन प्रदान करते आणि सुधारित अनुभवासाठी ConveyThis सह समाकलित केले जाऊ शकते. शिवाय, ConveyThis RTL भाषांचे LTR आणि त्याउलट संक्रमण करू शकते. हे आपोआप तुमचे पेज घटक मिरर करते आणि पुढील डिझाइन कस्टमायझेशनसाठी CSS नियम जोडण्यास देखील अनुमती देते.
3. ConveyThis सह भाषा बदलताना वापरकर्ता अनुभव वाढवणे
बर्‍याच वेबसाइट वापरकर्त्यांनी भाषा बदलल्यानंतर त्यांना आपोआप मुख्यपृष्ठावर निर्देशित करतात. हा एक त्रासदायक अनुभव असू शकतो, कारण वापरकर्त्यांना त्यांच्या पूर्वीच्या स्थितीत नेव्हिगेट करणे आवश्यक आहे, संभाव्यत: त्यांना साइटमधून बाहेर पडण्यासाठी प्रवृत्त करणे.
तुम्ही ConveyThis वापरत असल्यास, तुम्हाला या समस्येबद्दल काळजी करण्याची गरज नाही कारण आम्ही पुनर्निर्देशन सुरू करत नाही (जोपर्यंत तुम्ही त्याची विनंती करत नाही तोपर्यंत!). तथापि, अशी परिस्थिती टाळण्यासाठी इतर प्लगइनना त्यांची सेटिंग्ज समायोजित करणे आवश्यक असू शकते.
4. ConveyThis सह स्वयंचलित वापरकर्ता भाषा ओळख
बर्‍याच वापरकर्त्यांना तुमच्या वेबसाइटवर स्वयंचलित भाषा शोधणे आणि संबंधित सामग्री समायोजन अपेक्षित नाही, परंतु ते प्रदान केल्यास ते एक आनंददायी आश्चर्यचकित होईल. शिवाय, सहज ओळखता येण्याजोग्या भाषा बटणांसह स्वयंचलित स्विचिंग ही एक योग्य रणनीती बनते कारण काही वापरकर्ते कदाचित त्यात प्रवेश करू शकत नाहीत.
आदर्शपणे, भाषा ओळख अभ्यागताच्या डीफॉल्ट ब्राउझर भाषेवर आधारित असावी. हे IP भौगोलिक स्थानापेक्षा अधिक विश्वासार्ह आहे, कारण कोणतीही अधिकृत सेवा परिपूर्ण अचूकतेची हमी देत नाही.
या वैशिष्ट्याच्या अंमलबजावणीमध्ये काही कोडिंगचा समावेश असू शकतो, ज्यामुळे ते आव्हानात्मक होते. तरीसुद्धा, ConveyThis' प्रीमियम प्लॅन्स सारख्या काही प्लगइन्स ही कार्यक्षमता अंतर्निहितपणे देतात.
ConveyThis आणि इतर प्लगइनसह वर्डप्रेस कार्यक्षमता वाढवणे
वर्डप्रेस आउट-ऑफ-द-बॉक्स वैशिष्ट्यांचा एक मजबूत संच प्रदान करते, परंतु प्लॅटफॉर्म नेहमी विश्वसनीय प्लगइनसह अधिक वर्धित केले जाऊ शकते. सर्वात लोकप्रियांपैकी एक म्हणजे योस्ट एसईओ:
त्याच्या अनेक कार्यक्षमतेपैकी, हे प्लगइन तुमच्या सामग्रीची एसइओ आणि वाचनीयता सर्वोत्तम पद्धतींसाठी छाननी करते, तुम्ही सर्व बेस कव्हर केले असल्याची खात्री करण्यासाठी सर्वसमावेशक चेकलिस्ट वापरून. हे ConveyThis सह सहजतेने जोडते.
प्लगइनद्वारे उपलब्ध असलेल्या इतर वापरकर्ता-अनुकूल सुधारणांमध्ये नेव्हिगेशनल मेनू सेट करणे समाविष्ट आहे जे वापरण्यास सोपे आहे आणि आपल्या साइटची गती वाढवते.
बहुभाषिक साइटवर वापरकर्ता अनुभव वाढवणे
एकदा आपण आपल्या साइटवर नवीन भाषा जोडण्यासाठी प्रयत्न केले की, आपण उच्च-गुणवत्तेचा वापरकर्ता अनुभव देखील प्रदान करतो याची खात्री करणे महत्वाचे आहे. आपल्या साइटची वापरकर्ता-मित्रता वाढवणे ही बाऊन्स दर कमी करणे, रूपांतरणे वाढवणे आणि एक समर्पित अभ्यागत आधार तयार करण्याच्या दिशेने पहिले पाऊल आहे.
या लेखात, आम्ही तुमच्या अभ्यागतांचा अनुभव वाढवण्यासाठी पाच धोरणे हायलाइट केली आहेत. चला त्यांना त्वरीत पुन्हा भेट द्या:
- तुमची भाषा निवड बटणे ऑप्टिमाइझ करा.
- उजवीकडून डावीकडे भाषांसाठी मिरर पृष्ठे.
- भाषा बदलताना पुनर्निर्देशन प्रतिबंधित करा.
- वापरकर्त्याची भाषा स्वयंचलितपणे ओळखा.
- तुमची साइट वर्धित करण्यासाठी उत्कृष्ट प्लगइन वापरा.
बहुभाषिक साइट अधिक वापरकर्ता-अनुकूल बनवण्यासाठी तुमच्याकडे काही टिपा आहेत का? खाली टिप्पण्या विभागात आपले अंतर्दृष्टी सामायिक करा!
प्रारंभ करण्यास तयार आहात?
भाषांतर, फक्त भाषा जाणून घेण्यापेक्षा कितीतरी जास्त, ही एक जटिल प्रक्रिया आहे.
आमच्या टिपांचे अनुसरण करून आणि ConveyThis वापरून, तुमची भाषांतरित पृष्ठे लक्ष्यित भाषेसाठी मूळ वाटून, तुमच्या प्रेक्षकांना अनुनादित होतील.
त्यासाठी प्रयत्नांची गरज असली तरी त्याचा परिणाम फायद्याचा आहे. तुम्ही वेबसाइटचे भाषांतर करत असल्यास, ConveyThis स्वयंचलित मशीन भाषांतरासह तुमचे तास वाचवू शकते.
7 दिवसांसाठी ConveyThis मोफत वापरून पहा!
