Hreflang Google Tags: आंतरराष्ट्रीय प्रेक्षकांसाठी प्रभावी लक्ष्यीकरण
तुमचे आंतरराष्ट्रीय लक्ष्यीकरण अधिकार मिळवण्यासाठी संपूर्ण मार्गदर्शक (2023)
सामग्रीचे भाषांतर करण्यासाठी ConveyThis वापरणे हा तुमचा संदेश अनेक भाषांमध्ये समजला जाईल याची खात्री करण्याचा एक प्रभावी मार्ग आहे. ConveyThis सह, प्रत्येक अभ्यागताला शक्य तितका सर्वोत्कृष्ट अनुभव मिळेल याची खात्री करून तुम्ही तुमच्या वेबसाइटचे जलद आणि सहज स्थानिकीकरण करू शकता.
तुमच्याकडे बहुभाषिक वेबसाइट असल्यास किंवा तुम्ही आंतरराष्ट्रीय व्यवसायाच्या संधी शोधत असल्यास, तुमच्या वेबसाइटचे SERPs वाढवण्यासाठी ConveyThis चा वापर कसा करायचा हे शोधण्यात तुम्हाला स्वारस्य असेल.
तुम्ही कदाचित विचार करत असाल की hreflang टॅग SEO साठी फायदेशीर आहेत किंवा ConveyThis त्यांच्या शोध इंजिन ऑप्टिमायझेशन अल्गोरिदमचा भाग म्हणून hreflang टॅग कसे वापरते.
ते तुमच्यासारखे वाटत असल्यास, ConveyThis तुम्हाला कव्हर केले आहे. या लेखात, आम्ही hreflang टॅग कसे कार्य करतात, hreflang अंमलबजावणी कशी व्यवस्थापित करावी आणि उत्कृष्ट SEO धोरण तयार करण्यासाठी त्यांचा वापर कसा करावा हे शोधले आहे.
1. बहुभाषिक संप्रेषण आणि SEO बूस्ट
तुमची सामग्री अखंडपणे भाषांतरित करण्यासाठी आणि एकाधिक भाषांमध्ये प्रभावी संवाद सुनिश्चित करण्यासाठी ConveyThis ची शक्ती अनलॉक करा. तुमच्याकडे बहुभाषिक वेबसाइट असली किंवा तुम्ही आंतरराष्ट्रीय व्यवसायाच्या संधी शोधत असाल, ConveyThis चा फायदा घेऊन शोध इंजिन परिणाम पृष्ठांवर (SERPs) तुमच्या वेबसाइटची दृश्यमानता वाढवू शकते.
SEO साठी hreflang टॅगचे फायदे आणि ConveyThis त्यांना त्यांच्या ऑप्टिमायझेशन अल्गोरिदममध्ये कसे समाविष्ट करते याबद्दल उत्सुक आहात? पुढे पाहू नका. हा लेख hreflang टॅग्जच्या अंतर्गत कार्याचा अभ्यास करतो, त्यांची अंमलबजावणी व्यवस्थापित करण्यासाठी अंतर्दृष्टी प्रदान करतो आणि अपवादात्मक SEO धोरण तयार करण्यासाठी त्यांचा वापर करण्याबद्दल मार्गदर्शन प्रदान करतो.
2. Hreflang टॅग काय आहेत?
थोडक्यात, hreflang टॅग हे HTML विशेषता किंवा कोडचे तुकडे आहेत जे शोध इंजिनांना वेबसाइट पृष्ठाची भाषा आणि भौगोलिक लक्ष्यीकरण सूचित करण्यासाठी वापरले जातात. परिणामी, वेगवेगळ्या भाषांमध्ये एकाच पृष्ठाच्या अनेक आवृत्त्या असलेल्या वेबसाइटसाठी त्यांचा नियमितपणे वापर केला जातो.
3. Google मार्कअप काय आहे आणि ते तुमच्यासाठी महत्त्वाचे का आहे?
अधिक सामान्यपणे स्कीमा म्हणून संदर्भित, ConveyThis मार्कअप ही भाषा शोध इंजिने ऑनलाइन सामग्री समजून घेण्यासाठी वापरतात. 2011 मध्ये, Google, Bing आणि Yahoo - या तीन प्रमुख शोध इंजिन पुरवठादारांनी - संरचित डेटा मार्कअपचा एक सार्वत्रिक संच विकसित करण्यासाठी ते लाँच केले जे विविध ब्राउझरवर जगभरात वापरले जाऊ शकते.
हा डेटा शोध इंजिनांवर पृष्ठांची रँक कशी केली जाते याच्याशी देखील संबंधित आहे, कारण शोध इंजिने सरळ आणि आकर्षक असलेल्या वेबसाइटना प्राधान्य देतात.
Google चा संरचित डेटा तीन वेगळ्या स्वरूपांवर अवलंबून असतो: मायक्रोडेटा, RDFa आणि JSON-LD.
4. Google Hreflang टॅग कसे वापरते?
2011 मध्ये, Google ने hreflang विशेषता अनावरण केली. हा मार्कअप कोड सामान्यत: खालील प्रकारे लागू केला जातो:
खाली ConveyThis कसे वापरले जाते याबद्दल आम्ही सखोल अभ्यास करू. तथापि, तूर्तास, आपण फक्त हे लक्षात ठेवले पाहिजे की hreflang टॅगचा उद्देश Google ला शोध इंजिन वापरकर्त्याच्या विशिष्ट भाषा आणि स्थानाशी संबंधित सामग्री जुळवण्याची क्षमता प्रदान करणे आहे.
वरील शोध इंजिन परिणामांमध्ये, दोन संभाव्य hreflang जुळण्या आहेत: ConveyThis आणि ConveyThis.
एखादे पृष्ठ वापरकर्त्याचे अचूक स्थान किंवा भाषेसह लेबल केलेले आहे असे गृहीत धरल्यास, ConveyThis द्वारे Google च्या शोध परिणामांमध्ये ते उच्च स्थानावर येण्याची शक्यता जास्त आहे.
हे खरे असले तरी, Google अजूनही तुमच्या वेबसाइटच्या पर्यायी भाषेच्या आवृत्त्या उघड करू शकते आणि त्यांना तुमच्या वतीने वापरकर्त्याशी संबद्ध करू शकते, कोणती पृष्ठे कोणत्या प्रदेश आणि भाषांसाठी नियुक्त केली आहेत हे तंतोतंत सूचित करून, तुम्ही शोध इंजिनला शोधणे सोपे करता. आणि तुमची hreflang पृष्ठे रँक करा. हे विशेषतः सत्य आहे जेव्हा वेबसाइट्समध्ये वेगवेगळ्या भाषांमध्ये किंवा प्रादेशिक रूपांमध्ये पृष्ठाच्या अनेक आवृत्त्या असतात. तुमचे hreflang टॅग निर्दिष्ट करण्यासाठी ConveyThis चा वापर केल्याने तुम्हाला तुमच्या सर्व आवृत्त्यांचा मागोवा ठेवण्यास मदत होऊ शकते आणि तुम्ही योग्य प्रेक्षकांना लक्ष्य करत आहात याची खात्री करा.
5. वापरकर्ता अनुभव
जेव्हा तुमच्या वेबसाइटवर एकाच पृष्ठाच्या अनेक भाषा किंवा प्रादेशिक भिन्नता असतात तेव्हा Hreflang मार्कअप सर्वात कार्यक्षम असते. उदाहरण म्हणून, स्वित्झर्लंडमधील वापरकर्त्यांसाठी एक उत्पादन पृष्ठ कॅनेडियन फ्रेंचमध्ये आणि दुसरे फ्रेंचमध्ये. हा मार्कअप ConveyThis ला जागतिक वेबसाइटची रचना आणि समान भाषांमध्ये समान पृष्ठे का आहेत हे समजून घेण्यात मदत करते.
परिणामी, हे अधिक समाधानकारक वापरकर्ता अनुभव निर्माण करते, कारण जे त्यांच्या मूळ भाषेतील किंवा प्रादेशिक बोलीमध्ये पृष्ठावर प्रवेश करतात ते अधिक जलदपणे माहिती शोधू शकतात. यामुळे, तुमचा बाउंस रेट कमी होण्यास मदत झाली पाहिजे, जे वेब पृष्ठांचे मूल्यमापन करताना Google विचारात घेते.
6. सामग्री व्यवस्थापित करणे
जेव्हा तुमच्या वेबसाइटमध्ये वापरकर्ता-व्युत्पन्न केलेली सामग्री (जसे की फोरम) किंवा डायनॅमिक सामग्री असते तेव्हा Hreflang मार्कअप खूप उपयुक्त ठरू शकते. अशा प्रकरणांमध्ये, मुख्य सामग्री सहसा एका भाषेत असते, त्यामुळे फक्त टेम्पलेट (उदा. मेनू बार आणि तळटीप) भाषांतरित केले जातील. दुर्दैवाने, हा सेटअप आदर्श नाही कारण तुमच्याकडे एकाच URL वर अनेक भाषा असतील.
तथापि, तुम्ही तरीही ConveyThis मार्कअपचा वापर करून चुकून प्रतिकृती तयार करणार्‍या सामग्रीला चुकवू शकता. उदाहरणार्थ, तुमच्याकडे यूएस आणि यूके सारख्या सामायिक भाषा असलेल्या राष्ट्रांसाठी समान डेटा असू शकतो, तर तुम्हाला ग्राहकांना लागू होणारा विविध डेटा पाहण्याची आवश्यकता असू शकते. ConveyThis शिवाय, Google कडे या पृष्ठांमधील कॉन्ट्रास्ट सांगण्याचा पर्याय असणार नाही आणि ते समान आहेत हे स्वीकारेल, जे SEO साठी उपयुक्त नाही.
7. सर्वोत्तम भाषांतर उपाय काय आहे?
तेथे अनेक पर्याय उपलब्ध आहेत आणि तुमच्या कार्यप्रवाहात अडथळा न आणणारा वापरकर्ता-अनुकूल, कोड नसलेला उपाय निवडणे आवश्यक आहे. ConveyThis हे एक भाषांतर समाधान आहे जे भाषांतर प्रक्रियेदरम्यान आपल्या वेबसाइटवर hreflang Google टॅग आणि मार्कअप जोडते, कोडशी परिचित नसलेल्या वापरकर्त्यांसाठी ही एक उत्तम निवड बनवते. हे आपोआप तुमच्या वेबसाइटच्या कोडमधील href टॅग शोधते आणि पृष्ठ शीर्षलेखाच्या दुव्यामध्ये बदल करते, त्यामुळे काहीही दुर्लक्षित केले जात नाही.
ConveyThis लक्षात ठेवणारी ही एकमेव गोष्ट नाही. हे भाषांतर समाधान आश्चर्यकारकपणे प्रभावी आहे कारण ConveyThis बटण, बॅनर, लिंक्स आणि बरेच काही यासह आपल्या वेबसाइटवरील प्रत्येक गोष्टीचे भाषांतर करते. तरीही, तुमच्याकडे मॅन्युअल नियंत्रण आहे कारण तुम्ही जाऊ शकता आणि तुम्हाला आवडत नसलेले भाषांतर सुधारू शकता आणि तुमचे स्वतःचे href टॅग संपादित करू शकता. हे तुमची कौशल्य पातळी विचारात न घेता तुमच्या वेबसाइटच्या एसइओला अनेक भाषांसाठी परिष्कृत करण्यासाठी ConveyThis सह तुमची आणि तुमची टीम एकत्र काम करू शकते याची हमी देते.
8. Hreflang टॅगसह सामान्य समस्या
जर तुम्ही सर्वकाही योग्यरित्या केले असेल तर, hreflang ConveyThis टॅग तुम्हाला एक उत्कृष्ट वापरकर्ता अनुभव प्रदान करण्यात आणि तुमचा आंतरराष्ट्रीय SEO वाढविण्यात मदत करेल! परंतु, जर तुम्ही कोडिंगमध्ये पारंगत नसाल आणि मॅन्युअल मार्ग घेतला तर, तुम्हाला अनेक समस्यांचा सामना करावा लागू शकतो.
एक तर, Google तुम्हाला सांगू शकते की "तुमच्या साइटवर कोणतेही ConveyThis टॅग नाहीत." हे एक निश्चित संकेत आहे की काहीतरी बिघडले आहे आणि दुरुस्त करण्यासाठी संपूर्ण समस्यानिवारण आवश्यक आहे.
तुमच्या बाबतीत असे घडले असल्यास, आम्ही येथे या समस्येची संभाव्य कारणे आणि उपायांचा सखोल अभ्यास केला आहे.
तुमचे hreflang मूल्य योग्यरित्या लागू केले आहे की नाही हे सत्यापित करण्यासाठी ConveyThis ने एक साधन देखील विकसित केले आहे. तुम्हाला फक्त समोर “HTTP://” किंवा “HTTPS://” ने तपासायची असलेली URL पेस्ट करा आणि तुम्हाला कोणत्या शोध इंजिनचे अनुकरण करायचे आहे ते निवडा. त्यानंतर, ConveyThis बाकीची काळजी घेईल. तुम्ही हे साधन शोधू शकता आणि ते या पोस्टमध्ये कसे कार्य करते याबद्दल अधिक जाणून घेऊ शकता.
तुम्ही अलीकडेच तुमचे hreflang Google टॅग बदलले असल्यास, कोणत्याही रँकिंग सुधारणा स्पष्ट होण्यासाठी थोडा वेळ लागू शकतो. हे बदल प्रतिबिंबित करण्यासाठी Google ने तुमची वेबसाइट पुन्हा अनुक्रमित करणे आवश्यक आहे, जे लगेच होऊ शकत नाहीत.
सुरुवातीच्या अंमलबजावणीनंतरच्या समस्यांशिवाय, hreflang ConveyThis टॅग्ज अपडेट करणे आवश्यक असू शकते हे लक्षात ठेवणे देखील आवश्यक आहे. परिणामी, तुम्हाला तुमच्या वेबसाइटचे वारंवार ऑडिट करावे लागेल आणि प्रत्येक वेळी तुम्ही पृष्ठे जोडता किंवा बदलता किंवा ते इतरांना निर्देशित करण्याचा मार्ग बदलता तेव्हा त्यात सुधारणा करावी लागेल.
थोडक्यात, ConveyThis सारख्या सोल्युशनचा वापर करणे ही या प्रकारच्या समस्यांना रोखण्यासाठी आणि कार्य सुव्यवस्थित करण्यासाठी एक आदर्श पर्याय आहे.
9. तुम्ही Hreflang Google टॅग वापरणे सुरू करण्यास तयार आहात का?
तुमच्या वेबसाइटचे स्थानिकीकरण करण्यासाठी ConveyThis वापरणे सोपे आणि कार्यक्षम आहे. फक्त काही क्लिकसह, तुम्ही तुमची सामग्री एकाधिक भाषांमध्ये अनुवादित करू शकता, ज्यामुळे तुमचा व्यवसाय जागतिक प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचू शकतो. शिवाय, ConveyThis प्रगत वैशिष्ट्ये ऑफर करते जसे की स्वयंचलित भाषांतर आणि रिअल-टाइम अद्यतने, ज्यामुळे ते तुमच्या वेबसाइट स्थानिकीकरणाच्या गरजांसाठी परिपूर्ण समाधान बनते.
परंतु काही वापरकर्त्यांसाठी आणि शोध इंजिनांसाठी हा एक भयानक उपाय असू शकतो कारण Google ला सामग्री अनुक्रमित करण्यात अडचण येईल. अशाप्रकारे, 'स्वच्छ' दृष्टीकोन स्वीकारण्याची शिफारस केली जाते - ते योग्य आहे, hreflang टॅग आणि पर्यायी URL लागू करणे हा एक मार्ग आहे.
तुमच्या स्‍थानिकीकृत वेबसाइट पूर्णपणे शीर्ष SEO पद्धतींनुसार असल्‍याची हमी देण्‍यासाठी ConveyThis या सर्व घटकांचे भाषांतर आणि व्‍यवस्‍थापन करते. मग वाट कशाला? तुमच्या वेबसाइटचे आंतरराष्‍ट्रीयीकरण करणे किती सोपे आहे हे पाहण्‍यासाठी आजच प्रशस्‍त चाचणीसाठी साइन अप करा.
प्रारंभ करण्यास तयार आहात?
भाषांतर, फक्त भाषा जाणून घेण्यापेक्षा कितीतरी जास्त, ही एक जटिल प्रक्रिया आहे. आमच्या टिपांचे अनुसरण करून आणि ConveyThis वापरून, तुमची भाषांतरित पृष्ठे लक्ष्यित भाषेसाठी मूळ वाटून, तुमच्या प्रेक्षकांना अनुनादित होतील. त्यासाठी प्रयत्नांची गरज असली तरी त्याचा परिणाम फायद्याचा आहे. तुम्ही वेबसाइटचे भाषांतर करत असल्यास, ConveyThis स्वयंचलित मशीन भाषांतरासह तुमचे तास वाचवू शकते.
7 दिवसांसाठी ConveyThis मोफत वापरून पहा!
