आणखी एक वर्ष लवकरच संपत आहे आणि ConveyThis येथे आम्ही एका रिफ्लेक्सिव्ह मूडमध्ये बदलू लागलो आहोत, आम्ही या वर्षी काम केलेल्या सर्व उत्कृष्ट प्रकल्पांचा विचार करत आहोत आणि पुढील वर्ष काय घेऊन येईल हे पाहण्यासाठी उत्सुक आहोत.
आम्ही आमच्या लोकॅलायझेशन टीमचा देखील जवळून आढावा घेतला, ते करत असलेले काम विलक्षण आहे, आम्ही खूप भाग्यवान आहोत की या सर्व विलक्षण लोकांनी आमच्यासोबत काम करण्यासाठी निवडले आहे, जसे आम्ही त्यांना ConveyThis चा भाग बनण्यासाठी निवडले आहे. आम्ही आमच्या कर्मचार्‍यांवर दररोज विसंबून असतो आणि ते किती प्रतिभावान आहेत हे पाहण्यासाठी आम्हाला प्रेरणा मिळते आणि अभिमानाने भरून येते, त्यांची संसाधने आणि चौकटीबाहेर विचार करण्याची क्षमता त्यांच्याशी बोलण्यास आकर्षक बनवते, हे स्पष्ट आहे की ते संवाद आणि सर्जनशील शोधण्याबद्दल किती उत्कट आहेत. उपाय.
या वर्षातील आणि मागील वर्षांतील अनेक उत्कृष्ट प्रकल्प लक्षात ठेवल्यानंतर, आम्ही आमच्या कार्यसंघ सदस्यांमध्ये कोणते महत्त्वाचे पैलू शोधू शकतो हे ओळखण्यात आम्ही सक्षम होतो ज्यामुळे आमचा स्थानिकीकरण कार्यसंघ इतका उत्कृष्ट अनुवाद भागीदार बनतो.
रिलायन्स
आमचा आमच्या संघावर विश्वास आहे! प्रत्येकाने वारंवार सिद्ध केले आहे की ते काम पूर्ण करू शकतात. आमच्या क्लायंटला स्पर्धात्मक व्हायचे आहे, याचा अर्थ अनेक बाजारपेठांमध्ये उपस्थित असणे. व्यवसाय चालवण्याचा अनुभव आव्हाने आणि समस्यांनी भरलेला आहे, म्हणून सहयोगी आवश्यक आहेत, ज्या लोकांवर तुम्ही विसंबून राहू शकता जेव्हा तुम्हाला एखादी समस्या सोडवण्याची आवश्यकता असते आणि विश्वास ठेवू शकता की ते समाधान शोधण्यात सक्षम असतील. परिणाम जलद आणि उत्कृष्ट दर्जाचे असावेत. आणि आमच्या ग्राहकांना माहित आहे की ते आमच्यावर विश्वास ठेवू शकतात, आम्ही त्यांच्या अपेक्षा पूर्ण करू शकतो. आमचा कार्यसंघ उत्तम संवादकांनी बनलेला आहे, आम्हाला क्लायंटला काय आवश्यक आहे हे समजते आणि आम्ही ते वेळेवर वितरीत करतो.
प्राविण्य
आमचे क्लायंट आमच्याबरोबर काम करण्याचे निवडण्याचे आणखी एक कारण म्हणजे आमची प्रवीणता, आम्ही स्थानिकीकरणाच्या प्रक्रियेत प्रभुत्व मिळवले आहे आणि ऑप्टिमाइझ केले आहे आणि ते एका कला प्रकारात बदलले आहे. सर्व काही त्याच्या सर्वात कार्यक्षम स्वरुपात आहे, आम्हाला प्रक्रियेचे अंतर्भाव आणि परिणाम माहित आहेत आणि आमच्यावर अचूक नियंत्रण आहे, प्रतिभेच्या नियुक्तीपासून ते गुणवत्तेची हमी, आणि वर्कफ्लोची रचना आणि प्रशिक्षण यांसारखे सर्व टप्पे. तंत्रज्ञान आणि साधने. हे सर्व उत्तम प्रकारे करण्यासाठी जास्तीत जास्त प्रयत्न केले जातात
नेतृत्व
प्रत्येक यशस्वी संघामागे एक प्रेरणादायी नेता असतो, एक आदर्श व्यक्तिमत्व असते. नेता ही एक मेहनती व्यक्ती आहे जी आपल्याला अधिक चांगले होण्याची प्रेरणा देते आणि ते कसे करायचे ते दाखवते. दर्जेदार परिणाम देण्याच्या त्यांच्या वचनबद्धतेमध्ये शंका नाही आणि त्यांचे सर्जनशील समाधान एक रोमांचक कामाचे वातावरण निर्माण करतात जिथे प्रत्येकजण उत्कृष्ट कार्य करण्यास प्रवृत्त होतो आणि कठीण समस्यांवरील मूळ उपायांवर चर्चा करू इच्छितो. त्यांच्या महान भावनिक बुद्धिमत्तेमुळे त्यांना त्यांच्या कर्मचार्‍यांना व्यावसायिक वाढीचा मार्ग मोकळा करण्यास आणि उत्तम संवादक आणि समस्या सोडवणारे बनण्यास मदत होते.
उत्कृष्टता
स्थानिकीकरण उद्योगात हे महत्त्वाचे आहे की तुम्हाला काम आवडते कारण त्यासाठी सतत अभ्यास आवश्यक आहे, अनेक तंत्रज्ञान आणि साधने आणि तंत्रे उपलब्ध आहेत आणि तिन्ही क्षेत्रे सतत विस्तारत आहेत. महान कार्य करण्यास सक्षम होण्यासाठी तुम्हाला सतत नवीन गोष्टी शिकण्याची इच्छा असणे आवश्यक आहे. आणि शिकणे ही अर्धी लढाई आहे. परिपूर्णतेसाठी प्रयत्न करण्यासाठी भरपूर काम करावे लागेल, क्लायंटला मार्गदर्शन करण्यासाठी आणि त्यांना त्यांचा संदेश संप्रेषण करण्यात मदत करण्यासाठी आवश्यक ऊर्जा शोधण्यासाठी तुम्हाला उत्कटतेने वागावे लागेल. प्रत्येक क्लायंटची स्वतःची योजना असते आणि त्यांचे संदेश संप्रेषण करण्यासाठी आमचे कोणते तंत्र सर्वोत्तम आहे याचे आम्ही पुनरावलोकन केले पाहिजे. क्लायंटने तुमच्या सल्ल्यांवर आणि कौशल्यावर विश्वास ठेवावा आणि आउटसोर्सर म्हणून तुमची निवड करावी असे तुम्हाला वाटत असल्यास खूप पुढे-मागे आवश्यक आहे.
स्थानिकीकरण करणे आव्हानात्मक असू शकते परंतु हा आनंदाचा भाग आहे आणि जेव्हा तुम्ही एका विलक्षण कार्यसंघासोबत काम करत असाल तेव्हा हा अनुभव नेहमीच एक उत्तम साहस असतो. आम्हाला ConveyThis वर ऐकायला आवडेल की तुम्ही लोकॅलायझेशन टीममध्‍ये कोणती इतर वैशिष्ट्ये महत्त्वाची मानता! खाली टिप्पण्यांमध्ये आपले विचार सोडा.