तुमची Magento थीम आणि उत्पादने भाषांतरित करण्यात आणि सानुकूलित करण्यात मदत करण्यासाठी मार्गदर्शक!
तुम्ही तुमच्या Magento वेबसाइटचे वेगवेगळ्या भाषांमध्ये भाषांतर केल्यास तुम्हाला असंख्य फायद्यांची खात्री देता येईल. या फायद्यांपैकी, एक वेगळा आहे आणि तो म्हणजे तुम्हाला रहदारी आणि विक्रीमध्ये प्रचंड वाढ होईल. जेव्हा तुम्ही साइट अभ्यागतांना तुमच्या आवडीच्या भाषेत तुमची वेबसाइट पाहण्याची आणि ब्राउझ करण्याची संधी देता, तेव्हा तुम्ही तुमच्या वेबसाइटवर मोठ्या संख्येने वेब वापरकर्ते पाहाल.
तुमच्या वेबसाइटचे एकाधिक भाषांमध्ये भाषांतर करण्याचा परिणाम पाहण्‍यापूर्वी तुम्हाला फार वेळ प्रतीक्षा करावी लागणार नाही कारण तुम्हाला परिणाम जवळजवळ लगेच आणि अगदी सहज दिसेल, विशेषत: तुम्ही विशेष प्लगइन वापरता तेव्हा. NP डिजिटल आणि सब्सक्राइबर्सचे सह-संस्थापक नेल पटेल यांनी केलेल्या एका अभ्यासात त्यांनी निरीक्षण केले आणि नमूद केले की सुमारे 82 च्या वेगवेगळ्या भाषांमध्ये त्यांचा ब्लॉग अनुवादित केल्याच्या अवघ्या तीन (3) आठवड्यांच्या आत, त्यांनी सत्तेचाळीस टक्के ( 47%) व्युत्पन्न रहदारी वाढ.
तुम्हाला Magento एकाधिक भाषा वेबसाइट तयार करण्यात स्वारस्य आहे का? आपण या प्रश्नाचे उत्तर होय असल्यास, नंतर अधिक शोधू नका. तुमच्यासाठी योग्य Magento भाषा भाषांतर प्लगइन ConveyThis आहे. तुला माहीत आहे का? कारण ConveyThis अत्याधुनिक आणि व्यावसायिक Magento स्टोअर तयार करण्यासाठी आणि तयार करण्यासाठी आवश्यक असलेली सर्व आवश्यक साधने ऑफर करते ज्यात कोणताही अभ्यागत किंवा वापरकर्ता जगाच्या कोणत्याही भागातून प्रवेश करू शकतो.
आम्ही तपशिलात विचार करणार आहोत की तुम्ही त्वरीत, तणावाशिवाय, बहु-भाषा आधारित Magento वेबसाइट कशी तयार करू शकता.
पण प्रथम, तुमच्या Magento वेबसाइटच्या कोणत्या घटकाला भाषांतर आवश्यक आहे ते पाहू.
तुमच्या Magento वेबसाइटचे घटक किंवा घटक जे भाषांतरित केले जावेत
उत्कृष्ट व्यावसायिक स्वरूपासह Magento बहु-भाषा वेबसाइट तयार करण्याचे तुमचे ध्येय असल्यास, भाषांतर प्रकल्प सुरू करणे सर्वोपरि आहे. असे म्हणायचे आहे की आपल्या Magento वेबसाइटचे सर्व पैलू भाषांतरित केले जाणे आवश्यक आहे. खरेतर तुम्ही तुमच्या उत्पादनांची शीर्षके , उत्पादनांचे वर्णन , शॉपिंग कार्ट आणि पृष्ठे तपासणे , तुमचे ईमेल आणि ड्रॉप-डाउन मेनू यांसारखे घटक भाषांतरित केल्याशिवाय सोडू नयेत. वेबसाइटचे कोणते पैलू भाषांतरित केले जावे किंवा नाही हे अभ्यागतांच्या बाजूने स्वयंचलित ब्राउझर अनुवादकासाठी अस्पष्ट असल्याचे कारण आहे. म्हणूनच एक विशेष सर्व्हर-साइड Magento बहु-भाषा अनुवाद प्लगइन वापरणे सर्वोत्तम आहे जे या अस्पष्टतेसाठी संवेदनशील असेल आणि वेबसाइटचा कोणताही पैलू प्रत्येक वापरकर्त्यासाठी अनुवादित किंवा कठीण होणार नाही याची खात्री करेल.
Magento बहु-भाषा वेबसाइट तयार करण्यासाठी चरण-दर-चरण मार्गदर्शक
Convey हे एक अपवादात्मक भाषांतर समाधान आहे ज्यावर कोणीही त्यांच्या Magento वेबसाइटचे एकाधिक भाषांमध्ये भाषांतर करण्याचा विचार करत आहे. जेव्हा तुम्ही तुमचा वेबसाइट भाषांतर उपाय पर्याय म्हणून ConveyThis निवडता, तेव्हा तुम्ही खालील उत्कृष्ट वैशिष्ट्यांचा आनंद घ्याल:
- तुम्ही तुमच्या वेबसाइटचे शेकडो भाषांमध्ये भाषांतर करू शकाल.
- ConveyThis मध्ये सामग्री क्षमतेचे स्वयंचलित शोध आणि भाषांतर आहे.
- तुमच्या प्रोजेक्टवर काम करण्यासाठी तुम्हाला विश्वासार्ह व्यावसायिक मानवी अनुवादकांची सदस्यता घेण्याची किंवा ऑर्डर करण्याची संधी आहे. तुम्ही तुमच्या ConveyThis डॅशबोर्डवर हे सहज करू शकता.
- तुमच्या भाषांतरित सामग्रीवर तुमचे पूर्ण प्रवेश नियंत्रण आहे. याचा अर्थ असा की तुम्ही तुमच्या विचारांना अनुरूप असे भाषांतरित केलेले बदल किंवा पुनरावलोकन करू शकता.
- तुम्हाला संदर्भातील संपादकामध्ये प्रवेश असेल जेथे तुम्ही तुमच्या वेब सामग्रीचे फ्रंट-एंड सहजपणे भाषांतर करू शकता आणि तुमच्या कामाचा परिणाम लगेच पाहू शकता. हे तुम्हाला वेबसाइट डिझाइनच्या उर्वरित भागांच्या तुलनेत वेबसाइटचे प्रत्येक पृष्ठ कसे दिसते याची जाणीव करून देईल.
आता आपण Magento मल्टी-लँग्वेज स्टोअर कसे तयार करू शकतो याकडे वळू.
1. ConveyThis खाते तयार करा: Magento मल्टि-भाषा वेबसाइट तयार करण्याच्या पायऱ्यांवरील पहिली गोष्ट म्हणजे ConveyThis खाते तयार करणे आणि त्याची पुष्टी करणे. खाते तयार करण्याची पायरी अगदी सोपी आहे कारण तुम्हाला फक्त काही मूलभूत माहिती भरावी लागेल ज्यानंतर तुम्ही तुमचा ईमेल पत्ता सत्यापित कराल आणि तुमचे खाते सक्रिय कराल.
2. ConveyThis वर गोष्टी सेट करणे सुरू करा: तुमच्या ईमेलची पुष्टी केल्यानंतर, तुम्हाला एका पृष्ठावर पुनर्निर्देशित केले जाईल जेथे तुम्ही तुमचे ConveyThis खाते सेट करू शकता. या ConveyThis सेटअप पृष्ठावरच तुम्हाला तुमचे वेब डोमेन पुरवणे अपेक्षित आहे. नंतर तुमच्या वेबसाइटची मूळ भाषा आणि तुम्ही तुमच्या वेबसाइटचे भाषांतर करू इच्छित असलेली भाषा निवडा.
3. त्यानंतर तुम्ही तुमच्या गरजेनुसार सर्वात योग्य योजना निवडू शकता; विनामूल्य, व्यवसाय, प्रो आणि प्रो+ किंवा एंटरप्राइझ.
मोफत योजना:
व्यवसाय योजना:
ConveyThis Business Plan वैशिष्ट्ये, 3 भाषांमध्ये भाषांतर, 50,000 भाषांतरित शब्द, 50,000 मासिक पृष्ठ दृश्ये, मशीन भाषांतर आणि प्रीमियम समर्थन. तुमची वेबसाइट 50,000 शब्दांपेक्षा जास्त असल्यास, तुम्ही अतिरिक्त शब्द खरेदी करू शकता किंवा पुढील योजनेवर अपग्रेड करू शकता.
प्रो प्लॅन:
आमच्या प्रो प्लॅनमध्ये (सर्वात लोकप्रिय) तुमच्या वेबसाइटचे 6 भाषांमध्ये भाषांतर, 200,000 भाषांतरित शब्द, 200,000 मासिक पृष्ठ दृश्ये, मशीन भाषांतर, प्रीमियम समर्थन, मल्टी-साइट (अमर्यादित), टीम सदस्य (अमर्यादित) आणि डोमेन लॉकअप समाविष्ट आहे. जर तुमची वेबसाइट 200,000 शब्दांपेक्षा जास्त असेल, तर तुम्ही अतिरिक्त शब्द खरेदी करू शकता किंवा तुमच्याकडे Pro+ Plan वर अपग्रेड करण्याचा पर्याय आहे.
प्रो+ प्लॅन:
आमच्या प्रो+ प्लॅनसह, तुम्ही तुमची वेबसाइट 10 भाषांमध्ये अनुवादित करू शकता, 1,000,000 भाषांतरित शब्द, 1,000,000 मासिक पृष्ठ दृश्ये, मशीन भाषांतर, प्रीमियम समर्थन मल्टी-साइट (अमर्यादित), टीम सदस्य (अमर्यादित), डोमेन लॉकअप, CSV आयात/निर्यात करू शकता. तुम्ही अतिरिक्त शब्द देखील खरेदी करू शकता किंवा पुढील योजनेवर अपग्रेड करू शकता.
एंटरप्राइझ योजना
इतर योजनांच्या विपरीत, आमच्या एंटरप्राइझ प्लॅनसह, तुम्हाला अधिक फायदे असतील, सानुकूल भाषा, सानुकूल भाषांतरित शब्द, सानुकूल मासिक पृष्ठ दृश्ये, मशीन भाषांतर, प्रीमियम समर्थन, मल्टी-साइट (अमर्यादित), टीम सदस्य (अमर्यादित), डोमेन लॉकअप, CSV आयात/निर्यात.
ConveyThis वर ऑफर केलेल्या सर्व योजनांसाठी, तुमच्याकडे मानवी भाषाशास्त्रज्ञांनी पूर्ण केलेल्या व्यावसायिक भाषांतराचा पर्याय देखील आहे. ConveyThis वर, आम्ही 200,000 पेक्षा जास्त फ्रीलान्स अनुवादकांना नियुक्त केले आहे जे तुमच्या निवडलेल्या भाषा(त), दस्तऐवज आणि स्पेशलायझेशनमध्ये भाषांतर करण्यास सक्षम आहेत. आमच्या मशीन ट्रान्सलेटरने अनुवादित केलेला मजकूर मानवाकडून अगदी कमी शुल्कात प्रूफरीड केला जाऊ शकतो.
3. तुमच्या डॅशबोर्डवर (तुम्हाला लॉग इन करावे लागेल) वरच्या मेनूमधील "डोमेन" वर नेव्हिगेट करा.
4. या पृष्ठावर "डोमेन जोडा" क्लिक करा.
डोमेन नाव बदलण्याचा कोणताही मार्ग नाही, म्हणून तुम्ही विद्यमान डोमेन नावासह चूक केली असल्यास, तुम्हाला ते हटवावे लागेल आणि नंतर नवीन तयार करावे लागेल.
एकदा तुम्ही पूर्ण केल्यावर "सेटिंग्ज" वर क्लिक करा.
*तुम्ही यापूर्वी वर्डप्रेस, जूमला किंवा शॉपीफायसाठी ConveyThis इंस्टॉल केले असल्यास, तुमचे डोमेन नाव आधीच ConveyThis शी सिंक केले आहे आणि ते या पेजवर दिसेल.
त्यानंतर तुम्ही डोमेन स्टेप जोडणे वगळू शकता आणि तुमच्या डोमेनच्या पुढील "सेटिंग्ज" वर क्लिक करा.
5. हे पूर्ण केल्यानंतर, तुम्ही मुख्य कॉन्फिगरेशन पृष्ठावर आहात.
कृपया तुमच्या वेबसाइटसाठी स्रोत आणि लक्ष्यित भाषा निवडा.
"सेव्ह कॉन्फिगरेशन" वर क्लिक करा.
6. तुम्ही आता खाली स्क्रोल करू शकता आणि खालील फील्डमधून JavaScript कोड कॉपी करू शकता.
*तुम्ही नंतर सेटिंग्जमध्ये काही बदल करू शकता. हे लागू करण्यासाठी, तुम्हाला प्रथम ते बदल करावे लागतील आणि नंतर या पृष्ठावरील अपडेट केलेला कोड कॉपी करावा लागेल.
*तुम्हाला WordPress, Joomla किंवा Shopify साठी या कोडची गरज नाही. अधिक तपशीलांसाठी, संबंधित प्लॅटफॉर्मच्या सूचना पहा.
7. आता Magento डॅशबोर्डवर लॉग इन करा आणि Admin Panel > Content > Configuration वर नेव्हिगेट करा.
8. तुम्हाला हेड टॅग बदलायला आवडेल ते स्टोअर व्ह्यू निवडा किंवा प्रत्येक स्टोअर व्ह्यूवर बदलण्यासाठी ग्लोबल निवडा.
9. HTML हेड विभाग शोधा आणि स्क्रिप्ट्स आणि स्टाईल शीट्स फील्डमध्ये ConveyThis मधील JavaScript कोड पेस्ट करा.
10. एकदा हे बदल पूर्ण झाल्यावर सेव्ह कॉन्फिगरेशन बटण दाबायला आणि Magento कॅशे फ्लश करायला विसरू नका.
होय, हे इतके सोपे आहे! तुमच्याकडे आता एक पूर्ण अनुवादित वेबसाइट आहे जी तुमच्या अभ्यागतांना ConveyThis भाषांतर स्विचरच्या वापराद्वारे Magento बहु-भाषा वेबसाइटवर एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेत स्विच करण्याची संधी देते.
आणखी एक मनोरंजक गोष्ट म्हणजे तुम्ही हे ConveyThis Magento मल्टि-लँग्वेज सोल्यूशन Magento मल्टी-करन्सी टूलसह वापरू शकता. यासह, तुम्ही अभिमानाने सांगू शकता की तुमची वेबसाइट आंतरराष्ट्रीय बाजारपेठेसाठी सेट केली आहे जिथे तुम्हाला जगातील कोणत्याही भागातून लोक खरेदी करतील.
Magento बहु-भाषा वेबसाइटसाठी उत्कृष्ट थीम
तुम्ही आता ConveyThis इंस्टॉल करू शकत असल्याने, उत्कृष्ट आणि आवडत्या मॅजेन्टो मल्टी-लँग्वेज टेम्प्लेट्सबद्दल बोलण्यासाठी ते योग्य असेल. इंग्रजी भाषेव्यतिरिक्त इतर भाषा बोलणारे अभ्यागत जेव्हा तुमच्या वेबसाइटला भेट देतात आणि त्यांच्या स्थानिक भाषांमधील पृष्ठे ब्राउझ करतात तेव्हा ते तुमच्या वेबसाइटवरून अधिक मिळवू शकतील अशी तुमची इच्छा आहे या वस्तुस्थितीशिवाय, तुम्ही सहमत असाल की एक छान दिसणारे वेब पृष्ठ देखील तुमच्या ब्रँड व्यावसायिक दिसते.
- ऑक्सेलर - बहुउद्देशीय प्रतिसाद मॅग्नेटो थीम:
नावाप्रमाणेच, ऑक्सेलर - बहुउद्देशीय प्रतिसाद मॅजेन्टो थीम ही एक थीम आहे जी केवळ डिझाइनमध्ये आधुनिक दिसत नाही तर ती एक प्रतिसादात्मक थीम देखील आहे. त्याद्वारे तुम्ही बहुभाषिक Magento वेबसाइट सहज तयार करू शकता.
या थीमचे काही फायदे आहेत:
- हे एका क्लिकवर स्थापित करण्याची ऑफर देते
- यात लवचिक लेआउट स्वरूप आहे जे विविध शैलींमध्ये उपलब्ध आहे.
- अप्रतिम आयकॉन फॉन्ट आहेत
- यात वेगवेगळे स्लाइडर आहेत
- त्यात आमच्या संपर्क पृष्ठावर Google नकाशा आहे.
- हे स्वच्छ, आधुनिक आहे आणि कोणत्याही प्रकारच्या वेबसाइटसाठी वापरले जाऊ शकते.
- त्यात कार्ट, विशलिस्ट, तुलना इत्यादीमध्ये AJAX अॅड आहे.
2. SNS Simen – Reponsive Magento थीम: ही एक मजबूत आणि प्रतिसाद देणारी Magento थीम आहे जी कोणत्याही ई-कॉमर्स बहुभाषिक वेबसाइटसाठी वापरली जाऊ शकते. त्याची एक रचना आहे जी केवळ स्वच्छच नाही तर ताजी देखील आहे. SNS Simen सहजपणे सानुकूलित केले जाऊ शकते, आपण शक्तिशाली प्रशासक सेटअप आणि त्याच्या छान प्रभावाचा आनंद घेऊ शकता.
खाली SNS Simen ची काही वैशिष्ट्ये आहेत जी एक उत्तम थीम निवड करतात:
- पॉवर अॅडमिनमध्ये प्रवेश.
- हे ब्लॉग पृष्ठासाठी शैलीचे समर्थन करते.
- हे twitter bootstraps, Google Fonts इत्यादी समाकलित करते.
- क्रॉस-ब्राउझरला अनुमती देते म्हणजे Chrome, Opera 9+, Mozilla Firefox, Safari इ.
- यात वापरकर्ता मार्गदर्शक दस्तऐवजीकरण html फाईल आहे.
- हे HTML, CSS, lessscss वापरते.
- समोरच्या टोकाला सपोर्टिव्ह cpanel चा ताबा.
- यात SNS उत्पादन टॅब, SNS उत्पादने, Quickview, SNS QuickSearch, SNS Proaddto सारखे इतर विस्तार आहेत.
- यात संबंधित उत्पादन आणि अपसेल उत्पादन स्लाइडर आहे.
- आमच्याशी संपर्क साधा पृष्ठामध्ये Google नकाशे आहे.
या बिंदूपर्यंत, आपण Magento च्या बहु-भाषिक वेबसाइट थीम आणि उत्पादनांचे भाषांतर आणि सानुकूलित कसे करू शकता यावर आम्ही अनेक चर्चा केल्या आहेत. आणि हे म्हणणे योग्य ठरेल की तुम्ही आता Magento बहु-भाषा वेबसाइट कशी तयार करू शकता याबद्दल चांगले परिचित आहात. तुम्हाला तुमचे ऑनलाइन स्टोअर जगभरातील इतर लोकांमध्ये भरभराटीचे वाटेल, तर तुम्ही ConveyThis सारख्या विश्वासार्ह प्लगइनच्या सेवा वापरण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे.
तुमची असेल अशी Magento बहु-भाषा वेबसाइट लॉन्च करण्यासाठी तुम्ही तयार आहात आणि तयार आहात का? तुमचे उत्तर काहीही असो, तुम्ही आजच ConveyThis प्लगइन वापरून पाहिल्यास त्याचे फायदे अनुभवता येतील.