A Google Fordító alkalmazása a WordPress platformon
Web alapú platform üzemeltetéséhez többnyelvű prezentációkra van szükség. A webes platformok globális piaccal rendelkeznek, és az angol csak egy a sok elérhető nyelv közül. Szem előtt tartva azt is, hogy az elemzési jelentések szerint az online tevékenységek legfeljebb 55%-a egyáltalán nem angol nyelven zajlott .
Azáltal, hogy többféle nyelvi változatban biztosítja a webes platformot, sokkal szélesebb közönség számára vonzza a hozzáférést, a különféle rendelkezésre álló eszközök segítségével történő keresés útján. Ezek az alkalmazások, mint olyanok, nagyobb piaci igényekre bővülhetnek.
A Google-n keresztüli fordítási eszközök képessége jól látható a WordPress platformon belül. Számos európai nyelv támogatott, beleértve a spanyolt is – és a több mint száz vagy annál több leltárral a Google technológiai fordítószolgáltatása nagyszerű előrelépés.
Mivel a Google fordítóplatformja hamarosan elérhetővé válik fizetős, költségigény nélkül, valamint az is, hogy a felkínált csomaghoz tervezés szerint a felhasználó által megadott adatokra lesz szükség, a folyamathoz biztosított eszközök segítségével.
Az itt folyó vita a platform nyelvi tervezésére fog összpontosítani, a ConveyThis.com segítségével a fordítási platform meghajtására. A ConveyThis.com a Google-Translation által tervezett rendszert és számos más hatékony szoftveralkalmazást használja, amelyek erős nyelvi platformot hoznak létre a WordPress környezetben.
A Google-fordítás hiányosságai
A Google-Chrome funkciókhoz hasonlóan a Google-Translation is automatizálási funkciót használ a platformon belül. Úgy működik, hogy a nyelvi paraméterek megadása után fordítási címkét biztosít, amelyre a felhasználó igénye szerint alkalmazni kell.
Mint megjegyeztük, hogy a Google-Chrome illesztőprogramja jól bemutatott a világon, előfordulhat, hogy az egyik a másikhoz hasonló. Ennek megfelelően sok ügyfél már fel lesz szerelve a Chrome funkcióval. Például előfordulhat, hogy az angol nyelvű ügyfélnek át kell térnie a spanyol nyelvre, és meg kell szerveznie a Chrome-platformot, hogy egyikről a másikra váltson.
A Google-fordító platformmal kapcsolatos kihívások az általános helyzet, hogy a végfelhasználó nem tudja konfigurálni a nyelvi beállításokat. Ehhez kapcsolódik az is, hogy képtelenség finomhangolni a nyelvi platformot.
A könnyebb eszköz az lenne, ha a ConveyThis.com oldallal áttérnénk a WordPress környezetbe. Korábban megjegyeztük, hogy a ConveyThis.com magában foglalja a Google Translation motorokat, de vannak hozzáadott, hatékony szoftverek, amelyek kapcsolódnak egymáshoz és több nyelven is interaktívak a rendszeren belül.
További pozitív eredmények a következők:
A. Fizikai interakció
A ConveyThis.com változó platformja segítségével az interakció a forrásokból származó automatizálással kezdődik, a legkiválóbb gépesített képességgel. Mint már említettük, a Google-fordító szolgáltatás bizonyos nyelvi formákkal jól használható, de nem mindegyiknél. Ismét aggodalomra ad okot a felhasználó által korlátozott hozzáféréssel kapcsolatos probléma.
A ConveyThis.com kiváló automatizálást biztosít. Ezt a funkcionalitást is kiegészíti, így a felhasználó hozzáférhet, hogy szükség esetén nyelvi változtatásokat hajtson végre, valamint egy képzett nyelvész szolgáltatásait, akik azonnali finomítást tudnak nyújtani. Ezzel a nagyszerű nyelvi fordítások kiváló alapot adnak.
A ConveyThis.com segítségével az ügyfél választhat egy képzett nyelvészt, aki szükség szerint készen áll, hogy segítsen. Összehasonlításképpen, a Google-Translation szolgáltatás nem biztosítja a nyelvi tervezéssel való interakciót, így az automatizálási motor az egyetlen elérhető forrás. Korábban megjegyeztük, hogy ezzel a korlátozással a platform végállapota nem lehet olyan felhasználóbarát, mint reméltük, meglehetősen gyengébb többnyelvű megjelenítéssel.
B. Információérzékelés teljes földrajzi tervezéssel
A ConveyThis.com nyelvi platformját használva a szöveges-platforminformációkat a WordPress dizájnjából nyerik ki. Ábrák és illusztrációk is feldolgozásra kerülnek. A felhasználó most már azzal a tudattal adhat hozzá információkat, hogy egy erős nyelvészeti háttér van a kezében. Az alap Google-Translation-szolgáltatás nem rendelkezik illusztrációkkal és grafikus ábrákkal, hogy az egyik visszaesést említsem. Itt most a platform helyi alapú földrajzi érzete sokkal kényelmesebb lesz a felhasználó számára, több általános bemenettel és nem csak szöveges kialakítással a formázásban.
A ConveyThis.com képes észlelni a platformmal való interakció egyéb forrásait, így a felhasználó könnyen tudja, hogy a külső nyelvi bemenetekre is kiterjed a fordítás-prezentáció. A kényelem az ügyfelek teljes nyelvi tájékoztatását biztosítaná az ügyfeleknek, online fizetési formátumokon belül. Illusztráció-tervek is beépíthetők a lokalizált információk tükrözésére.
C. Keresőoptimalizálás
Az egyik nagyszerű dolog a ConveyThis.com-on. A többnyelvű platformok fontos szempontja, hogy a platformnak kompatibilisnek kell lennie a keresőoptimalizálással. Az ötlet, hogy ez egy sokkal szélesebb lábnyom online. A Google-Translation-szolgáltatás szintén nem listázza ki a platforminformációkat a Google-ban. Ebben az esetben a hatókör szűkül.
A ConveyThis.com platform automatikus funkcionalitással rendelkezik, amely a Google szabványnak megfelelően listázza a tartalmat a keresőoptimalizáláson. Ezen belül az információ különböző aspektusainak számos területe lefedett. A ConveyThis.com büszke arra, hogy ragaszkodik a keresőoptimalizáláshoz, a világszabványokhoz.
D. Földrajzilag kényelmes folyamat
A ConveyThis.com nagy előnye, hogy a végfelhasználó földrajzilag és hagyományokkal rendelkezik, közvetlenül az oldal böngészése során. Ezt szem előtt tartva az ügyfelek személyre szabott nyelvi-kényelmes látogatást kapnak, elejétől a végéig, böngészhetnek a weboldalon.
A Google-Translation-szolgáltatás ismét, amint azt korábban megjegyeztük, korlátozásokat alkalmaz az oldalon kívüli lefordított szövegekre, és előfordulhat, hogy a médiában, például a levéltartalomban, nyelvileg nem elfogadható az ügyfél számára.
ConveyThis.com – A WordPress-szel kompatibilis nyelvi platform
A ConveyThis.com nyelvi többintegrációs szabványokat hoz létre a WordPress-en belül. A felhasználók számos nyelvhez férhetnek hozzá a platformjukhoz, anélkül, hogy technikai aggályaik vannak, mivel minden be van építve a szoftverbe.
A menük nagyon kényelmesek és egyszerűek, tárgyorientált vezérléssel, intelligens prezentációval és különféle eszközökkel. Az alábbiakban bemutatjuk, milyen egyszerű a hozzáférés:
V. Lépjen kapcsolatba a ConveyThis.com-tal
Hozzon létre egy hozzáférési bejelentkezést. Csatlakozzon a ConveyThis.com oldalhoz a WordPress által létrehozott platformmal.
Sikeres bejelentkezés után indítson el egy ConveyThis.com folyamatfolyamatot . Ezután lépjen a Projects-setting-window oldalra, és válassza ki az API-kulcs-kódot. A kód akkor kerül alkalmazásra, amikor csatlakozik a ConveyThis.com nyelvi programhoz a WordPress platformhoz. Ezután folytassa a munkafolyamat feldolgozását a ConveyThis.com webhelyről a WordPress platformra.
B. Futtassa a ConveyThis.com szoftvert
Nyissa meg a WordPress adminisztrációs sávját, majd lépjen a Plugins gomb, majd az „Új hozzáadása” felé, és töltse be a ConveThis.com webhelyet a platformra. Ha végzett, menjen a ConveyThis.com oldalra a folyamat befejezéséhez .
Ne felejtsen el a platform elsődleges nyelvi mezőjére kattintani a menüsoron keresztül.
Kattintson a szükséges nyelvi elemre, amelyet a fordítási folyamat során használni fog.
Győződjön meg arról, hogy a kiválasztott tételek tárolva vannak.
C. Ellenőrizze a fordítási platformot
Ellenőrizze a WordPress platform felületét. Most egy nyelvi gomb látható az alsó, jobb oldali terület felé. Ha megnyomja, megjelenik az elsődleges nyelvi mező, beleértve a különféle egyéb nyelvi lehetőségeket is.
Ha az ügyfelek egy nyelvi mezőt választanak, az automatikus válasz megjeleníti a weboldal információit és szövegét, mint olyant.
D. Kezelje a nyelvi követelményeket a ConveyThis.com menüsoron keresztül
A ConveyThis.com webhelyen a nyelvészet kezdettől fogva automatizált. Itt egy nagyszerű szempont a ConveyThis.com menüsor, amely lehetőséget ad a nyelvi igényekhez való személyes interfészre, a tartalom finomhangolására, a nyelvészetre vagy a további segítségkérésekre egy szakképzett nyelvészen keresztül.
A platformhoz kapcsolódóan több interakció és stabilitás érhető el. A nyelv bármikor módosítható. A ConveyThis.com eszközt is biztosít a fordítási folyamat során használt elsődleges és másodlagos nyelv begépeléséhez és párbaj-vizuális megjelenítéséhez.
Ennek megfelelően a ConveyThis.com webhelyen a kiválasztás a gépelő eszközzel történhet, az alábbiak szerint:
Nyelvi mutató. Az egyik oldalon az elsődleges nyelvet mutatja, a másik oldalon a másodlagos nyelvet. A módosítás során a nyelvi elemek kiemelve vannak a feldolgozás és a rögzítés megkönnyítése érdekében.
A ConveyThis.com beépített gépelési programja élő, vizualizált interakciót biztosít a WordPress platformhoz kapcsolódóan. Az interakció eléréséhez mozgassa az ikont a részletek között az oldalon, majd válassza ki a megjelenített színes zsírkrétát. Az elsődleges és a másodlagos nyelvet tartalmazó mező kiemeli a képernyőn. Az aktív interakció ezen a ponton alkalmazható.
Alkalmazza a nyelvészetet a WordPress platformon most
A ConveyThis.com automatizálási funkcionalitásának a Google-Translation-szolgáltatásokkal történő alkalmazásával nagyszerű eredmények érhetők el a WordPress platformkörnyezetben.
Legyen kényelmes a tudás, tudva, hogy a platforminformációk nyelvileg pontosak, a világ legfejlettebb technológiájának, valamint a Google-fordítási szolgáltatásoknak köszönhetően, és hogy a keresőoptimalizálás megfelelően kézben van. Annak tudatában is, hogy lehetőség van a gyakorlati hozzáférésre, ha szükséges az eredmények finomhangolásához, vagy egy képzett nyelvész lehetősége van a közelben.
Szükség van egy speciális WordPress nyelvbarát kialakításra? Forduljon a ConveyThis.com- hoz most, ha holnap sokkal jobb nyelvi világot szeretne.