Feltételek és feltételek: A ConveyThis szolgáltatások használata

Tegye többnyelvűvé webhelyét 5 perc alatt
Továbbítsa ezt a demót
Továbbítsa ezt a demót

Felhasználási feltételek

Utolsó felülvizsgálat dátuma: 2022. november 15

Üdvözöljük a ConveyThis LLC („Mi” vagy „Mi” vagy „Mi”) szolgáltatásában!

Ezek a Szolgáltatási feltételek ("Feltételek") egy jogi szerződés Ön és köztünk, és szabályozzák a webhely Ön által történő használatát, valamint a lefordított webhelyek optimalizálásához és kezeléséhez szükséges szolgáltatásokat és kapcsolódó technológiákat, amelyeket bármely webhelyünkön keresztül biztosítunk ("Szolgáltatások"). ), valamint minden szöveg, adat, információ, szoftver, grafika, fénykép és egyebek, amelyeket mi és leányvállalataink az Ön számára elérhetővé tehetnek (mindegyikre „Anyagként” hivatkozunk). Hacsak a jelen Feltételek másként nem rendelkeznek, a „Szolgáltatásra” való hivatkozások magukban foglalják az összes webhelyünket és Szolgáltatásainkat.

A SZOLGÁLTATÁS ELÉRÉSE VAGY HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZEKET A FELTÉTELEKET. A SZOLGÁLTATÁS VAGY BÁRMELY RÉSZÉNEK HASZNÁLATA AZT JELENTI, HOGY ÖN EZEN FELTÉTELEKET ELOLVASE ÉS ELFOGADTA. NEM HASZNÁLHATJA A SZOLGÁLTATÁST VAGY BÁRMILYEN RÉSZÉT, HA NEM ELFOGADJA EZEKET A FELTÉTELEKET. VÁLTOZTATÁSOK.

Bármikor módosíthatjuk a Szolgáltatáson keresztül Önnek kínált anyagokat és szolgáltatásokat, és/vagy dönthetünk úgy, hogy módosítjuk, felfüggesztjük vagy leállítjuk a szolgáltatást. Időről időre módosíthatjuk, frissíthetjük, hozzáadhatjuk vagy eltávolíthatjuk a jelen Feltételek rendelkezéseit (együttesen „módosítások”). Mivel mindenki számára előnyös az egyértelműség, megígérjük, hogy tájékoztatjuk Önt a jelen Feltételek bármely módosításáról úgy, hogy közzéteszi azokat a Szolgáltatáson, és ha Ön regisztrált nálunk, a jelen Feltételek módosításainak leírásával egy e-mailben, amelyet a következő címre küldünk. Ön megadta, amikor regisztrált a Szolgáltatásra. Annak érdekében, hogy megfelelően elérjük e-mail postafiókját, csak azt kérjük, hogy a regisztrációt követően bármikor tudassa velünk, ha a választott e-mail címe megváltozik.

Ha Ön tiltakozik az ilyen módosítások ellen, az Ön egyetlen jogorvoslati lehetősége a Szolgáltatás használatának megszüntetése. A Szolgáltatás további használata az ilyen módosításokról szóló értesítést követően azt jelzi, hogy Ön tudomásul veszi és magára nézve kötelezőnek ismeri el a módosításokat. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a jelen Feltételeket felválthatják a kifejezetten meghatározott jogi nyilatkozatok vagy az egyes Szolgáltatások feltételei. Ezeket a kifejezetten megjelölt jogi megjegyzéseket vagy feltételeket a jelen Feltételek tartalmazzák, és felülírják a jelen Feltételek hatályon kívül helyezett rendelkezéseit.

Abban az esetben, ha a kezdeti időtartam alatt lemond a Szolgáltatás használatáról a Szolgáltatás értékét lényegesen vagy lényegesen korlátozó módosításaink miatt, vagy ha megszüntetjük a szolgáltatást, visszatérítjük Önnek a szolgáltatás arányos összegét. a Szolgáltatásért már kifizetett pénz, amely a felmondás napjától a kezdeti futamidő végéig fel nem használt.

ÁLTALÁNOS HASZNÁLAT.

Meghívjuk Önt, hogy a Szolgáltatást egyéni, fogyasztói célokra használja („Engedélyezett célok”) – élvezze!

A Szolgáltatás használatával Ön megígéri, hogy betöltötte a 18. életévét. Ha még nem töltötte be a 18. életévét, nem érheti el és nem használhatja a Szolgáltatás egyik részét sem, és munkáltatója felhatalmazta Önt arra, hogy az említett munkáltató nevében megkösse ezt a megállapodást.

Jelen Feltételekben korlátozott, személyes, nem kizárólagos és át nem ruházható engedélyt biztosítunk Önnek az Anyagok használatára és megjelenítésére, valamint a Szolgáltatás egyéni, fogyasztói célokra történő elérésére és használatára („Engedélyezett célok”); Az anyagok használatához való jogának feltétele, hogy betartsa ezeket a feltételeket. Önnek nincs más joga a Szolgáltatáshoz vagy az Anyagokhoz, és semmilyen módon nem módosíthatja, szerkesztheti, másolhatja, reprodukálhatja, származtathatja azokat, visszafejtheti, módosíthatja, javíthatja vagy bármilyen módon kihasználhatja a Szolgáltatást vagy az Anyagokat. Ha a Szolgáltatások bármelyikéről másolatot készít, kérjük, hogy a másolatokon őrizze meg az összes szerzői jogi és egyéb tulajdonjogi megjegyzésünket, ahogyan azok a Szolgáltatáson megjelennek.

Sajnos, ha Ön megsérti a jelen Feltételek bármelyikét, a fenti licenc automatikusan megszűnik, és Önnek haladéktalanul meg kell semmisítenie minden letöltött vagy kinyomtatott anyagot (és azok másolatait).

A WEBOLDAL ÉS A SZOLGÁLTATÁS HASZNÁLATA.

Nagyra értékeljük, hogy meglátogatta ezt a weboldalt, és lehetővé tesszük, hogy ezt megtegye – ugorjon be és nézze meg anélkül, hogy regisztrálna nálunk!

Ahhoz azonban, hogy hozzáférjen a webhely bizonyos jelszóval korlátozott területeihez, és hogy a Szolgáltatáson keresztül és azon keresztül kínált bizonyos szolgáltatásokat és anyagokat használhassa, sikeresen regisztrálnia kell egy fiókot nálunk.

A SZOLGÁLTATÁS JELSZAVAS KORLÁTOZOTT TERÜLETEI.

Ha fiókot szeretne Nálunk, a következő információkat kell megadnia a fiók regisztrációs területen: Működő e-mail cím; Kereszt-és vezetéknév; Előnyben részesített felhasználónév és jelszó. További, opcionális információkat is megadhat, hogy személyre szabottabb élményt nyújthassunk a Szolgáltatás használata során – de ezt a döntést Önre bízzuk. Miután elküldte a szükséges regisztrációs adatokat, egyedül mi döntjük el, hogy jóváhagyjuk-e az Ön javasolt fiókját. Jóváhagyás esetén e-mailt küldünk Önnek a regisztráció befejezésének módjáról. Mindaddig, amíg Ön a fiókot használja, Ön beleegyezik, hogy valós, pontos, aktuális és teljes körű információkat adjon meg, amelyet a fiókjába való bejelentkezéssel és a megfelelő módosítások elvégzésével érhet el. És ha elfelejti jelszavát – ne aggódjon, örömmel küldünk jelszófrissítést a megadott e-mail címére.

Ön felelős a jelen Feltételek betartásáért, amikor hozzáfér a Szolgáltatás bármely részéhez. Mivel ez az Ön fiókja, az Ön feladata a Szolgáltatás eléréséhez és használatához szükséges összes berendezés és szolgáltatás beszerzése és karbantartása, valamint a kapcsolódó díjak megfizetése. Az Ön felelőssége továbbá jelszava(i) titkosságának megőrzése, beleértve a harmadik fél webhelyének bármely jelszavát, amelyet a Szolgáltatáshoz való hozzáféréshez engedélyezünk. Ha úgy gondolja, hogy a jelen Szolgáltatáshoz tartozó jelszavát vagy biztonságát bármilyen módon megsértették, haladéktalanul értesítenie kell bennünket.

ELŐFIZETÉSEK.

Ha fiókot regisztrál Nálunk, Ön „Előfizetővé” válik, aki hozzáfér a Szolgáltatás bizonyos jelszóval korlátozott területeihez, és használhat bizonyos, a Szolgáltatáson keresztül és azon keresztül kínált szolgáltatásokat és anyagokat („Előfizetés”). Minden Előfizetés, valamint az egyes Előfizetőknek biztosított jogok és kiváltságok személyesek és nem ruházhatók át. Az előfizetési díjak minden kifizetése amerikai dollárban történik, és nem téríthető vissza, kivéve, ha itt kifejezetten másként szerepel.

Az Ön előfizetéséért felszámított díj a mellékelt Megrendelésben szereplő ár lesz. Fenntartjuk a jogot az Előfizetések árának bármikori megváltoztatására, és nem biztosítunk árvédelmet vagy visszatérítést akciók vagy árcsökkenések esetén. Ha növeli előfizetési szintjét, akkor az első előfizetési időszakra arányos díjat biztosítunk a már befizetett fel nem használt díjak összege alapján.

Előfizetési díjait csak hitel- és betéti kártyás fizetéssel vagy PayPal-lal fizetheti. Hitel- vagy betéti kártyáját terheljük meg első előfizetési díjával azon a napon, amikor feldolgozzuk az Ön előfizetésére vonatkozó megrendelését. Miután az Ön hitel- vagy betéti kártyáját megterhelték az első előfizetési díjjal, kap egy megerősítő e-mailt, amely értesíti Önt arról, hogy hozzáférhet a Szolgáltatás csak előfizetéses részeihez és az azon található anyagokhoz.

FONTOS FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS AZ ELŐFIZETÉSÉNEK REGISZTRÁLÁSÁNAK VÁLASZTOTT SZÁMLÁZÁSI LEHETŐSÉGÉTŐL FÜGGŐEN, MINDEN HAVI VAGY ÉVES ÉVFORDULÓJÁN AUTOMATIKUSAN MEGÚJÍTJUK ELŐFIZETÉSÉT, AZ ELŐFIZETÉSRE VONATKOZÓ FELIRÁNYÍTÓ FELÉPÍTÉSÉRE. PCIÓ DÍJ ÉS AZ ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT ÖN A TAGSÁGI JELENTKEZÉSI FOLYAMAT ALATT, AZ ALKALMAZANDÓ ELŐFIZETÉSI DÍJT ÉS AZ ELŐFIZETÉSI DÍJRA VAGY AZ ELŐFIZETÉSI DÍJRA KITERMEZHETŐ ÁRAKÁRTYÁJÁT FELTÖLJÜK. MINDEN ELŐFIZETÉS MEGÚJÍTÁSI IDŐSZAKA EGY HÓNAPRA VAGY EGYÉVRE VONATKOZIK, A VÁLASZTOTT SZÁMLÁZÁSI LEHETŐSÉGTŐL FÜGGŐEN. ELŐFIZETÉSÉT BÁRMIKOR LEMONDHATJA A SZOLGÁLTATÁSON BELÜL, VAGY A [email protected] KAPCSOLATBAN VÉVE VELÜNK. HA AZ ELŐFIZETÉSÉT CSÖKKENTÉSE VAGY LEMONDJA, AZ AKTUÁLIS ELŐFIZETÉSI IDŐSZAK LEJÁRÁSÁIG ÉLVEZI AZ AKTUÁLIS ELŐFIZETÉSI ELŐNYÖKET, ÉS AZ ELŐFIZETÉSI IDŐSZAK LEJÁRA, ÉS AZ ELŐFIZETÉS FELTÖLTÉSE VAGY FELFIZETÉSE N-JELENLEGI ELŐFIZETÉSI IDŐSZAK.

Ön köteles megfizetni az Előfizetése megvásárlásakor az Ön által megadott levelezési cím alapján az összes vonatkozó értékesítési és használati adót, és Ön felhatalmazza az Egyesült Államokat, hogy hitel- vagy betéti kártyáját terhelje meg az ilyen vonatkozó adókkal. .

KIFIZETÉSEK.

Ön beleegyezik, hogy a Szolgáltatás Ön általi használatához kapcsolódó összes vonatkozó díjat megfizeti. Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük az Ön fiókját és/vagy a Szolgáltatáshoz való hozzáférését, ha fizetése késik, és/vagy az Ön által felajánlott fizetési mód (pl. hitelkártya vagy betéti kártya) nem dolgozható fel. Fizetési mód megadásával Ön kifejezetten felhatalmazza bennünket, hogy az adott fizetési módra vonatkozó díjakat, valamint az ezzel kapcsolatos adókat és egyéb díjakat rendszeres időközönként felszámítsuk, amelyek mindegyike az Ön adott Előfizetésétől és az igénybe vett szolgáltatásoktól függ.

Megértjük, hogy törölheti fiókját , de kérjük, vegye figyelembe, hogy nem biztosítunk visszatérítést, és Ön felelős a számla egyenlegének kifizetéséért. A dolgok egyszerűbbé tétele érdekében Ön elfogadja, hogy az Ön által megadott fizetési módra felszámíthatunk bármilyen ki nem fizetett díjat, és/vagy számlát küldhetünk Önnek az ilyen ki nem fizetett díjakról.

Váltás magasabb vagy alacsonyabb előfizetési szintre
A Felhasználó bármikor módosíthatja előfizetését magasabb vagy alacsonyabb szintre az irányítópultjáról.
Ha egy Felhasználó túllépi ConveyThis Services-csomagjának korlátját, e-mailben értesítjük, majd automatikusan áttelepítjük egy magasabb csomagra.
A részlegesen megnövelt vagy csökkentett Előfizetés hónapokra vagy évekre fizetendő vagy jóváírás történik, a Felhasználó által választott gyakoriságtól függően.

PÉNZVISSZATÉRÍTÉSI ELJÁRÁS
A ConveyThis előfizetési csomag megvásárlása után hét (7) napos időszak kezdődik, amelyen belül visszatérítési kérelmet nyújthat be, és elküldheti a következő címre: [email protected].

Kérjük, vegye figyelembe, hogy:
– A visszatérítési kérelmeket csak az előfizetés dátumát követő hét (7) hónapban fogadjuk el
– A visszatérítés nem vonatkozik a megújításokra vagy a tervfrissítésekre

ELEKTRONIKUS KOMMUNIKÁCIÓ.

A Szolgáltatás használatával mindkét fél hozzájárul ahhoz, hogy a másik féltől elektronikus kommunikációt kapjon. Ez az elektronikus kommunikáció tartalmazhat értesítéseket a vonatkozó díjakról és költségekről, tranzakciós információkat és egyéb, a Szolgáltatásra vonatkozó vagy azzal kapcsolatos információkat. Ezek az elektronikus kommunikációk az Ön velünk való kapcsolatának részét képezik. Mindkét fél egyetért abban, hogy a felek között elektronikus úton küldött értesítések, megállapodások, közzétételek vagy egyéb kommunikációk megfelelnek a jogi kommunikációs követelményeknek, beleértve az írásbeli kommunikációt is.

ADATVÉDELMI IRÁNYELVEK.

Tiszteletben tartjuk az Ön által számunkra közölt információkat, és biztosak akarunk lenni abban, hogy teljesen megérti, hogyan használjuk fel ezeket az információkat. Ezért kérjük, tekintse át Adatvédelmi szabályzatunkat („Adatvédelmi szabályzat”), amely mindent elmagyaráz. HARMADIK FÉL OLDALAI ÉS SZOLGÁLTATÁSAI.

Úgy gondoljuk, hogy a linkek kényelmesek, és néha a Szolgáltatásban harmadik felek webhelyeire mutató hivatkozásokat biztosítunk. Ha Ön ezeket a hivatkozásokat használja, akkor elhagyja a Szolgáltatást. Nem vagyunk kötelesek felülvizsgálni azokat a harmadik felek webhelyeit, amelyekre Ön hivatkozik a Szolgáltatásból, nem ellenőrizzük egyik harmadik fél webhelyét sem, és nem vállalunk felelősséget a harmadik felek webhelyeiért (vagy a termékekért, szolgáltatásokért) , vagy bármelyikükön keresztül elérhető tartalom). Ezért nem támogatjuk és nem teszünk semmilyen kijelentést az ilyen harmadik felek webhelyeiről, az ott található információkról, szoftverekről, termékekről, szolgáltatásokról vagy anyagokról, illetve a használatukból származó eredményekről. Ha úgy dönt, hogy hozzáfér a Szolgáltatáson keresztül hivatkozott harmadik felek bármely webhelyére, ezt teljes mértékben saját kockázatára teszi, és be kell tartania az ilyen harmadik felek webhelyeire vonatkozó adatvédelmi szabályzatokat és feltételeket.

A Szolgáltatás ezenkívül lehetővé teszi a különféle online harmadik felek szolgáltatásainak összekapcsolását, beleértve a YouTube-ot („Harmadik féltől származó szolgáltatások”). E funkciók és képességek kihasználása érdekében megkérhetjük Önt, hogy hitelesítsen, regisztráljon vagy jelentkezzen be a Harmadik fél szolgáltatásaiba a Szolgáltatáson keresztül vagy a megfelelő szolgáltatók webhelyein, és adott esetben engedélyezze az adatvédelmi beállítások konfigurálását. harmadik fél webhelyfiókja, hogy lehetővé tegye a Szolgáltatásban végzett tevékenységeinek megosztását az Ön kapcsolattartóival az Ön harmadik fél webhelyének fiókjában. A harmadik féltől származó szolgáltatások aktiválásának következményeivel, valamint az Önnel, valamint a harmadik féltől származó szolgáltatásoknak a Szolgáltatáson belüli használatával kapcsolatos információk általunk történő felhasználásával, tárolásával és közzétételével kapcsolatos további információkért tekintse meg az Adatvédelmi szabályzatot. Ne feledje azonban, hogy az ilyen Harmadik féltől származó szolgáltatások használatának módját, valamint az Ön adatainak felhasználásának, tárolásának és közzétételének módját kizárólag az ilyen harmadik felek irányelvei szabályozzák.

ENGEDÉLYEZETLEN TEVÉKENYSÉGEK.

Az egyértelműség kedvéért a Szolgáltatást csak engedélyezett célokra engedélyezzük. A Szolgáltatásnak az Engedélyezett Célokon kívüli bármely más felhasználása tilos, ezért a Szolgáltatás jogosulatlan használatának minősül. Ennek az az oka, hogy Ön és köztünk a Szolgáltatással kapcsolatos minden jog a mi tulajdonunk marad.

A Szolgáltatás jogosulatlan használata az egyesült államokbeli és nemzetközi szerzői jogi törvények megsértéséhez vezethet. Előnyben részesítjük, hogy ezt a kapcsolatot drámáktól mentesen tartsuk, ezért a Szolgáltatás használatával Ön vállalja, hogy betartja az általános etikett normákat, és a jogszabályoknak megfelelően jár el. Például Ön vállalja, hogy nem használja a Szolgáltatást:
Olyan módon, amely a Szolgáltatást módosítja, nyilvánosan megjeleníti, nyilvánosan végrehajtja, reprodukálja vagy terjeszti; Olyan módon, amely sért bármely helyi, állami, nemzeti, külföldi vagy nemzetközi jogszabályt, rendeletet, szabályt, rendeletet, szerződést vagy egyéb törvényt; Más egyének üldözése, zaklatása vagy bántalmazása; Bármely személynek vagy entitásnak megszemélyesíteni, vagy más módon hamisan bemutatni az Ön személyhez vagy entitáshoz fűződő kapcsolatát; A Szolgáltatás vagy a Szolgáltatáshoz kapcsolódó szerverek vagy hálózatok zavarása vagy megszakítása; Bármilyen adatbányászat, robotok vagy hasonló adatgyűjtési vagy -kinyerési módszerek használata a Szolgáltatással kapcsolatban a ConveyThis által a Szolgáltatás eléréséhez biztosított felületen kívüli egyéb módon; vagy a Szolgáltatás bármely részéhez vagy a Szolgáltatáshoz kapcsolódó bármely más fiókhoz, számítógépes rendszerhez vagy hálózathoz való jogosulatlan hozzáférés megkísérlése, akár feltöréssel, jelszóbányászattal vagy bármilyen más módon.

Ne feledje, ezek csak példák, és a fenti lista nem egy teljes lista mindarról, amit Önnek nem szabad megtennie.

Ön beleegyezik abba, hogy ügyvédeket alkalmazzon, hogy megvédjenek minket, ha megsérti ezeket a feltételeket, és ez a megsértés problémát okoz számunkra. Ön beleegyezik abba is, hogy megtérítsen minden olyan kárt, amelyet az Ön jogsértése miatt esetleg meg kell fizetnünk. Egyedül Ön felelős a jelen Feltételek Ön általi megsértéséért. Fenntartjuk magunknak a jogot arra, hogy minden olyan ügyben kizárólagos védelmet és ellenőrzést vállaljunk, amely egyébként az Ön általi kártalanítás tárgyát képezi, és ebben az esetben Ön beleegyezik, hogy együttműködjön az ilyen követelésekkel szembeni védekezésünkkel.

Ön továbbá elengedi, lemond arról, felmenti, és megígéri, hogy nem indít pert vagy nem indít semmilyen igényt Velünk a Szolgáltatással vagy annak bármely részével kapcsolatos veszteség, kár vagy sérülés miatt. HA ÖN KALIFORNIAI LAKOS, LEMOND A KALIFORNIAI POLGÁRI TÖRVÉNYEK 1542. SZAKASZÁBÓL, AMELY AZ ÍRJA: „AZ ÁLTALÁNOS NYILATKOZAT NEM TERVEZIK AZOKRA KÖVETELMÉNYEKRE, AMELYEKRE A HITELEZŐ NEM TUDJA, VAGY GYANÍTJA, HOGY AZ IDŐT TELJESÍTJÜK. HA AZ ÁLTAL ISMERTETT AZ ADÁSSAL VALÓ TELEPÜLÉSÉT LÉNYEGESEN BEFOLYÁSOLHATJA. HA ÖN MÁS JOGHATÓSÁG ALAKOSA, LEMONDÁS MINDEN HASONLÍTÓ IRÁNYBAN VAGY DOKTRINÁL.

EZEKET A NYILATKOZATOKAT ÉS GARANCIA KÖZVETÍTÉSE.

Kijelentjük és garantáljuk, hogy: (i) Teljes jogunk, hatalmunk és felhatalmazásunk van a jelen Feltételek szerinti kötelezettségeink vállalására és teljesítésére; (ii) a Szolgáltatást professzionális és professzionális módon nyújtják; és (iii) rendelkezünk az Anyagokkal kapcsolatos jogokkal, jogcímekkel és kamatokkal, amelyek elegendőek a jelen Feltételek alapján biztosított jogok biztosításához.

KÁRTALANÍTÁS.

Mindkét fél vállalja, hogy megvédi a másik felet, annak vállalati leányvállalatait és ügynökeiket, tisztségviselőit, igazgatóit, részvényeseiket, partnereiket, alkalmazottaikat és engedélyeseiket, valamint utódjaikat és engedélyezett megbízásaikat (együttesen a „Kártalanított felek”), és mindegyiket megvédi. ezek közül ártalmatlan minden olyan követeléssel és követeléssel szemben (együttesen: „Követelések”), amelyeket egy harmadik fél terjesztett elő, bármilyen módon, közvetlenül vagy közvetve, abból vagy azzal összefüggésben, hogy az adott fél megsértette nyilatkozatait, a jelen Feltételekben meghatározott garanciákat vagy kötelezettségeket. A kártalanító fél köteles megtéríteni minden olyan kárt, amelyet az ilyen követelések rendezésekor jogerősen megítéltek vagy kifizettek. A Kártalanított Felek kötelesek haladéktalanul írásban értesíteni a kártalanító felet a jelen szerződésben foglalt bármely kártalanítási igényről, és a kártalanító fél költségére (csak a saját költségigényük erejéig) megadni minden ésszerűen szükséges segítséget, információt és felhatalmazást annak lehetővé tételéhez. a kártalanító félnek az ilyen követelés védelmének és rendezésének ellenőrzése; feltéve, hogy ha a Kártalanított Felek elmulasztják haladéktalanul tájékoztatni a kártalanító felet bármely Igényről, az nem mentesíti a kártalanító felet a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségei alól, kivéve, ha az ilyen mulasztás a kártalanító felet lényegesen sérti. A fentiek ellenére a kártalanító fél a kártalanított fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem léphet egyezségbe az ilyen cselekmény védelmében, amely hozzájárulást indokolatlanul nem lehet megtagadni vagy elhalasztani. A Kártalanított Fél saját költségén és kizárólagos költségén részt vehet bármely ilyen cselekmény védelmében és/vagy rendezésében az általa választott jogvédővel.

TULAJDONOSI JOGOK.

A „ConveyThis” egy védjegyünk, amely a miénk. A Szolgáltatáson található egyéb védjegyek, nevek és logók a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezik.

Ha a jelen Feltételek másként nem rendelkeznek, minden Anyag, beleértve azok elrendezését a Szolgáltatáson, kizárólagos tulajdonunkat képezi. Minden, itt kifejezetten nem biztosított jog fenntartva. Hacsak a vonatkozó törvény másként nem írja elő vagy korlátozza, a szerzői joggal védett anyagok bármilyen reprodukálása, terjesztése, módosítása, továbbadása vagy közzététele szigorúan tilos a szerzői jog tulajdonosának vagy a licencnek kifejezett írásos hozzájárulása nélkül.

TULAJDONJOG; LICENCEK

Tartalom és tartalomjogok A jelen Megállapodás alkalmazásában: (i) „Tartalom”: szöveg, grafika, képek, zene, szoftver, hang, videó, bármilyen szerzői alkotás, valamint információ vagy egyéb anyagok, amelyeket közzétesznek, generálnak, biztosítanak. vagy más módon elérhetővé teszik a Webhelyeken vagy Szolgáltatásokon keresztül; és (ii) „Felhasználói tartalom”: minden olyan Tartalom, amelyet a felhasználók (beleértve Önt is) bocsátanak rendelkezésre a Webhelyeken vagy Szolgáltatásokon keresztül. A tartalom korlátozás nélkül magában foglalja a felhasználói tartalmat. A tartalom tulajdonjoga és felelőssége ConveyThis nem tart igényt semmilyen tulajdonjogra a Felhasználói Tartalomra vonatkozóan, és a jelen Szerződésben foglaltak nem korlátozzák a felhasználói tartalmak használatához és hasznosításához fűződő jogait. A fentiekre is figyelemmel a ConveyThis és licencadói kizárólagosan birtokolnak minden jogot, jogcímet és érdekeltséget a Webhelyekre és a Szolgáltatásokra és a Tartalomra, valamint az összes mögöttes szoftverre, technológiára és folyamatra, valamint ezek bármilyen továbbfejlesztésére vagy módosítására, beleértve az összes kapcsolódó szellemi tulajdonjogot. Ön tudomásul veszi, hogy a webhelyeket, szolgáltatásokat és tartalmakat az Egyesült Államok és külföldi országok szerzői jogi, védjegy- és egyéb törvényei védik. Ön beleegyezik abba, hogy nem távolít el, nem módosít vagy takar el semmilyen szerzői jogi, védjegy-, szolgáltatási védjegyet vagy egyéb tulajdonjogi megjegyzést, amely a webhelyeken, szolgáltatásokon vagy tartalommal együtt szerepel, vagy azokat kíséri. A felhasználói tartalomra vonatkozó, Ön által biztosított jogok Azáltal, hogy bármely Felhasználói tartalmat elérhetővé tesz a Webhelyeken vagy a Szolgáltatásokon keresztül, Ön ezennel nem kizárólagos, átruházható, allicencbe adható, világméretű, jogdíjmentes licencet ad a ConveyThis-nek a felhasználásra, másolására, módosítására, származékos művek létrehozására a , nyilvánosan megjeleníteni, nyilvánosan előadni és terjeszteni a Felhasználói Tartalmakat a Szolgáltatások és Tartalom működtetésével és biztosításával kapcsolatban. Kizárólag Ön felelős minden felhasználói tartalomért. Ön kijelenti és szavatolja, hogy az Ön összes Felhasználói Tartalma a tulajdonában van, vagy rendelkezik minden olyan joggal, amely ahhoz szükséges, hogy a jelen Szerződés értelmében a Felhasználói Tartalom licencjogait biztosítsa számunkra. Ön azt is kijelenti és szavatolja, hogy sem a felhasználói tartalma, sem a webhelyeken vagy a szolgáltatásokon keresztül elérhetővé tett Felhasználói tartalom, sem a felhasználói tartalmának a ConveyThis által a Szolgáltatásokon vagy azon keresztül történő felhasználása nem sérti a jogsértőt, nem illetéktelenül eltulajdonítja vagy sérti. harmadik fél szellemi tulajdonjogai, nyilvánossághoz vagy magánélethez fűződő jogai, vagy bármely vonatkozó törvény vagy szabályozás megsértését eredményezhetik. A ConveyThis által biztosított tartalomra vonatkozó jogok Ha betartja a jelen Szerződést, a ConveyThis korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható, nem továbbengedélyezhető licencet biztosít Önnek a Tartalom megtekintésére, másolására, megjelenítésére és nyomtatására, kizárólag a a Webhelyek és a szolgáltatások. Tartalom a YouTube-ról: A ConveyThis hozzáférést biztosít a nyilvános tartalmakhoz harmadik felek közösségi hálózati szolgáltatásaiból, például a YouTube-ból. A ConveyThis Translation API-kat használ, és a Translation API-tartalom ConveyThis webhelyeken és szolgáltatásokon belüli használatával Ön elfogadja a Translation API szolgáltatási feltételeit. A harmadik felek közösségi hálózati szolgáltatásai, mint például a Google, a Yandex, a Bing, a DeepL, időről időre frissíthetik szolgáltatási feltételeiket és adatvédelmi szabályzataikat, és a ConveyThis nem vállal felelősséget a módosítások vagy frissítések Ön általi áttekintéséért. Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át a Translation API szolgáltatási feltételeit és a Google adatvédelmi irányelveit. Hitelesített SNS-fiókokból származó tartalom Ha rendelkezik fiókkal, dönthet úgy, hogy összekapcsolja fiókját harmadik felek közösségi hálózati szolgáltatásaival (például Facebook, Google vagy YouTube) (mindegyik közösségi hálózati szolgáltatás vagy „SNS”), amellyel Ön fiókkal kell rendelkeznie (mindegyik ilyen fiók: „Harmadik fél fiókja”), ha: (i) megadja Harmadik fél fiókjának bejelentkezési adatait a ConveyThis számára a webhelyeken vagy a szolgáltatásokon keresztül; vagy (ii) lehetővé teszi a ConveyThis számára, hogy hozzáférjen az Ön Harmadik Fél Fiókjához, amint azt a vonatkozó feltételek és feltételek lehetővé teszik, amelyek szabályozzák az egyes Harmadik fél fiókjainak a fent leírt módon történő használatát. Ön kijelenti, hogy jogosult arra, hogy felfedje Harmadik fél fiókjához tartozó bejelentkezési adatait a ConveyThis számára, és/vagy hozzáférést biztosítson a ConveyThis számára Harmadik fél Fiókjához (beleértve, de nem kizárólagosan az itt leírt célokra történő felhasználást), anélkül, hogy bármilyen jogot megsértene. a vonatkozó Harmadik fél fiókjának Ön általi használatát szabályozó szerződési feltételeket, és anélkül, hogy a ConveyThis-t bármilyen díj fizetésére kötelezné, vagy a ConveyThis-t az ilyen harmadik fél szolgáltatók által meghatározott használati korlátozások hatálya alá helyezné. Azzal, hogy a ConveyThis-nek hozzáférést biztosít bármely harmadik fél fiókjához, tudomásul veszi, hogy a ConveyThis hozzáférhet, elérhetővé tehet és tárolhat (ha van ilyen) minden olyan tartalmat, amelyet Ön biztosított a harmadik fél fiókjában, és tárolt abban („Harmadik fél fióktartalma”), így elérhető a Webhelyeken és/vagy Szolgáltatásokon keresztül (az Adatvédelmi szabályzatunkban részletesebben leírtak szerint). Hacsak a jelen Szerződés másként nem rendelkezik, a harmadik fél fiókjának minden tartalma, ha van ilyen, felhasználói tartalomnak minősül a jelen Szerződés minden céljaira. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha egy harmadik fél fiókja vagy kapcsolódó szolgáltatása elérhetetlenné válik, vagy a ConveyThis hozzáférését az ilyen harmadik fél fiókjához a harmadik fél szolgáltatója megszünteti, akkor az ilyen harmadik fél fiókjából elérhető Harmadik fél fióktartalma a továbbiakban nem lesz elérhető. a webhelyeken vagy a szolgáltatásokon keresztül. A webhelyeken és/vagy a szolgáltatásokon keresztül bármikor letilthatja a kapcsolatot a fiókja és a harmadik fél fiókjai között. FIGYELMEZTETÉS, HOGY AZ ÖN HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÓKAL KAPCSOLATOS HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÓKKAL KAPCSOLATOS KAPCSOLATÁT KIZÁRÓLAG A HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÓKKAL kötött megállapodás(ok) szabályozzák. A ConveyThis nem tesz erőfeszítéseket a Harmadik fél fióktartalmának bármilyen célból történő áttekintésére, beleértve a korlátozások nélkül a pontosságot, a jogszerűséget vagy a jogsértés-mentességet, és a ConveyThis nem vállal felelősséget harmadik fél fióktartalmáért.

SZELLEMI TULAJDON SZABÁLYOZÁSA.

Tiszteletben tartjuk mások szellemi tulajdonjogait, és erre biztatjuk Önt is. Ennek megfelelően az irányelveink szerint eltávolítjuk a mások szellemi tulajdonjogait sértő felhasználói tartalmat, felfüggesztjük a Szolgáltatáshoz (vagy annak bármely részéhez) való hozzáférést minden olyan felhasználó számára, aki valaki szellemi tulajdonjogait megsértve használja a Szolgáltatást, és/vagy megszüntetjük a megfelelő bármely olyan felhasználó fiókját, aki a Szolgáltatást valaki szellemi tulajdonjogainak megsértésével használja.

Ezen túlmenően Ön elengedi, lemond arról, felmenti, és ígéretet tesz arra, hogy nem perel vagy nem indít semmilyen igényt Velünk a Webhellyel vagy annak bármely részével kapcsolatos veszteség, kár vagy sérülés miatt. HA ÖN KALIFORNIAI LAKOS, LEMOND A KALIFORNIAI POLGÁRI TÖRVÉNYEK 1542. SZAKASZÁBÓL, AMELY AZ ÍRJA: „AZ ÁLTALÁNOS NYILATKOZAT NEM TERVEZIK AZOKRA KÖVETELMÉNYEKRE, AMELYEKRE A HITELEZŐ NEM TUDJA, VAGY GYANÍTJA, HOGY AZ IDŐT TELJESÍTJÜK. HA AZ ÁLTAL ISMERTETT AZ ADÁSSAL VALÓ TELEPÜLÉSÉT LÉNYEGESEN BEFOLYÁSOLHATJA. HA MÁS JOGHATÓSÁG ALAKOSA, LEMOND MINDEN HASONLÍTÓ SZABÁLYBAN VAGY DOKTRINÁL. Eljárásokat vezettünk be a szerzői jogok állítólagos megsértéséről szóló írásbeli értesítések fogadására és az ilyen követelések e törvényekkel összhangban történő feldolgozására. Ha úgy véli, hogy az Ön szerzői jogait vagy egyéb szellemi tulajdonjogait a Szolgáltatás felhasználója megsérti, kérjük, írásban értesítse Ügynökünket a jogsértési követelésekről:

Figyelem: DMCA ügynök CC: E-mail: [email protected]

Annak érdekében, hogy az ügyet azonnal intézzék, az Ön írásos értesítésének: Tartalmaznia kell az Ön fizikai vagy elektronikus aláírását; Azonosítsa azt a szerzői joggal védett művet vagy más szellemi tulajdont, amelyet állítólagosan megsértettek; Az állítólagosan jogsértő anyagot kellően pontosan azonosítani ahhoz, hogy lehetővé tegyük számunkra az anyag megtalálását; Megfelelő információkat tartalmaz, amelyek segítségével kapcsolatba léphetünk Önnel (beleértve a postacímet, telefonszámot és e-mail címet); Tartalmazzon nyilatkozatot arról, hogy jóhiszeműen úgy véli, hogy a szerzői joggal védett anyag vagy más szellemi tulajdon felhasználását a tulajdonos, a tulajdonos képviselője vagy a törvény nem engedélyezi; Nyilatkozatot kell tartalmaznia arról, hogy az írásbeli értesítésben szereplő információk pontosak; és a hamis tanúzás büntetése mellett nyilatkozatot kell tartalmaznia arról, hogy Ön jogosult a szerzői jog vagy más szellemi tulajdonjog tulajdonosa nevében eljárni.

Hacsak az értesítés nem vonatkozik a szerzői jogok vagy más szellemi tulajdonjogok megsértésére, az Ügynök nem tudja kezelni a felsorolt aggályokat.

Kérjük, vegye figyelembe azt is, hogy a szerzői jogok megsértéséért a szerzői jogi törvény 512(f) szakasza értelmében minden olyan személy felelősségre vonható, aki tudatosan hamisan állítja, hogy az anyag vagy tevékenység jogsértő.

DIGITÁLIS MILLENNIUM SZERZŐI JOGI JOGI TÖRVÉNY ("DMCA") VISZONBEJELENTÉS BENYÚJTÁSA.

Értesítjük Önt arról, hogy eltávolítottuk vagy letiltottuk a hozzáférést az Ön által megadott, szerzői joggal védett anyagokhoz, ha az eltávolítás a DMCA érvényesen kapott eltávolítási értesítése alapján történik. Válaszul Ön írásos ellenkeresetet nyújthat be Ügynökünknek, amely a következő információkat tartalmazza:

Az Ön fizikai vagy elektronikus aláírása; Az eltávolított vagy letiltott anyag azonosítása, valamint az a hely, ahol az anyag az eltávolítás vagy a hozzáférés letiltása előtt megjelent; Ön nyilatkozata a hamis tanúzás büntetés terhe mellett, hogy jóhiszeműen hisz abban, hogy az anyagot tévedésből vagy az eltávolítandó vagy letiltandó anyag téves azonosítása miatt távolították el vagy tiltották le; és az Ön neve, fizikai címe és telefonszáma, valamint nyilatkozat arról, hogy Ön beleegyezik egy bíróság joghatóságába azon bírósági körzetben, ahol az Ön címe található, vagy ha az Ön fizikai címe az Egyesült Államokon kívül van, bármely bírósági körzetben amelyben elhelyezkedünk, és Ön elfogadja az eljárás közlését attól a személytől, aki az állítólagos jogsértő anyagról értesítette, vagy az ilyen személy ügynökétől.

ISMÉTELT SZABÁLYOZÓK MEGSZÜNTETÉSE.

Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy saját belátásunk szerint megszüntessük a Szolgáltatás bármely olyan felhasználójának fiókját vagy hozzáférését, akire ismétlődő DMCA vagy egyéb jogsértési értesítések vonatkoznak.

A GARANCIA NYILATKOZATA.

EZT SZOLGÁLTATÁST ÉS MINDEN ANYAGOT „AHOGY VAN” ÉS „MINDEN HIBÁVAL NYÚJTOTT”. A MINŐSÉGÜK ÉS TELJESÍTMÉNYÜK TELJES KOCKÁZATA ÖNRE VAN.

A SZOLGÁLTATÁSRA ÉS ANYAGOKRA VONATKOZÓAN KIFEJEZETTEN ELTAGADUNK MINDEN FÉLE (KIFEJEZETT, VÉLETETETT VAGY TÖRVÉNYES) GARANCIÁT, AMELY BEMÉLYBEN BÁRMILYEN VÉLELMEZETT VAGY TÖRVÉNYES GARANCIA FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓAN. SE, TITLE, ÉS A SZELLEMI TULAJDONJOGOK NEM MEGÉRTÉSE.

EZ AZT JELENTI, HOGY NEM ÍGÉRETÜK AZT, HOGY A SZOLGÁLTATÁS PROBLÉMAMENTES. A fentiek általánosságának korlátozása nélkül nem vállalunk garanciát arra vonatkozóan, hogy a Szolgáltatás megfelel az Ön igényeinek, vagy hogy a Szolgáltatás megszakítás nélkül, időszerű, biztonságos vagy hibamentes lesz, illetve hogy a Szolgáltatás hibáit kijavítják. Nem vállalunk garanciát a Szolgáltatás használatából származó eredményekért, illetve a Szolgáltatáson keresztül szerzett információk pontosságáért vagy megbízhatóságáért. Semmilyen szóbeli vagy írásbeli tanács vagy információ, amelyet Ön a Szolgáltatáson keresztül vagy Tőlünk vagy leányvállalatainktól/más kapcsolt vállalatainktól kapott, nem vállal garanciát. Elutasítunk minden méltányos kártalanítást.

KORLÁTOLT FELELŐSSÉG.

A SZÁNDÉKOS KÖTELEZETTSÉGET, A KÖRSÉGTÁROLÁSI KÖTELEZETTSÉGEKET ÉS TITOKTARTÁSI KÖTELEZETTSÉGEKET KIVÉVE, SEMMILYEN FÉL NEM FELELŐS MÁSIK FELÉ AZ ÖN SZOLGÁLTATÁSÁNAK HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ KÁROKÉRT. BETÖLTÉS, KAPCSOLAT VAGY LETÖLTÉS BÁRMELY ANYAG VAGY TARTALOM A SZOLGÁLTATÁSBÓL VAGY A SZOLGÁLTATÁSBÓL. A SZÁNDÉKOS KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁST, AZ ITT SZEREPLŐ KÁRTÉRÍTÉSI KÖTELEZETTSÉGEKET ÉS TITOKTARTÁSI KÖTELEZETTSÉGEKET KIVÉVE, SEMMILYEN ESETBEN SEMMILYEN FÉL SEMMILYEN FELELŐSSÉGET SEMMILYEN KÖZVETETT, RENDKÍVÜLI, BÜLETETLEN, BIZTONSÁGOS BETETLENSÉGÉRT AL KÁROK (IDEÉRTVE AZ ADATVESZTÉST, BEVÉTELT , NYERESÉG, FELHASZNÁLÁS VAGY EGYÉB GAZDASÁGI ELŐNY) AKKOR FELDÖLŐDIK, MÉG HA TUDJUK, HOGY LEHETSÉGES VAN ILYEN KÁR.

HELYI TÖRVÉNYEK; EXPORT ELLENŐRZÉS.

A Szolgáltatást az Amerikai Egyesült Államokban található székhelyünkről irányítjuk és működtetjük, és előfordulhat, hogy a Szolgáltatás egésze nem megfelelő vagy nem elérhető más helyeken. Ha Ön a Szolgáltatást az Amerikai Egyesült Államokon kívül használja, kizárólag Ön felelős a vonatkozó helyi törvények betartásáért, beleértve, de nem kizárólagosan az online magatartásra és az elfogadható tartalomra vonatkozó helyi törvényeket.

VISSZACSATOLÁS.

Bármilyen visszajelzést, amelyet Ön ad nekünk a Szolgáltatással kapcsolatban (pl. megjegyzések, kérdések, javaslatok, anyagok – együttesen: „Visszajelzés”) bármilyen kommunikáción keresztül (pl. hívás, fax, e-mail) nem bizalmasnak és nem bizalmasnak minősül. -szabadalmazott. Ön ezennel átruház minden jogot, jogcímet és érdekeltséget a Visszajelzésben található ötletek, know-how-k, koncepciók, technikák vagy más szellemi tulajdonjogok és tulajdonjogok iránt, és mi szabadon felhasználhatjuk Önhöz való hozzárendelés vagy ellenszolgáltatás nélkül, szabadalmaztatható-e vagy sem, bármilyen célból, beleértve, de nem kizárólagosan, a termékek és szolgáltatások fejlesztését, gyártását, gyártását, engedélyezését, marketingjét és értékesítését, közvetlenül vagy közvetve az ilyen Visszajelzések felhasználásával. Ön megérti és elfogadja, hogy nem vagyunk kötelesek felhasználni, megjeleníteni, reprodukálni vagy terjeszteni a Visszajelzésben található ilyen ötleteket, know-how-t, koncepciót vagy technikát, és Önnek nincs joga az ilyen jellegű felhasználásra, megjelenítésre, sokszorosításra, vagy terjesztés.

VÁLASZTOTTbíróság.

A mi vagy az Ön választása esetén a jelen Feltételekből vagy a Szolgáltatásból eredő vagy azokkal kapcsolatos minden vita, követelés vagy ellentmondás, amelyet nem oldanak meg közös megegyezéssel, kötelező érvényű választottbírósági eljárással rendezhető a JAMS vagy annak jogutódja előtt. Hacsak a felek másként nem állapodnak meg, a választottbírósági eljárást a New Jersey állambeli Jersey Cityben tartják egyetlen választottbíró előtt, akiben a felek kölcsönösen megállapodtak, vagy ha a felek nem tudnak kölcsönösen megegyezni, akkor a JAMS által kijelölt egyetlen választottbíró előtt. a JAMS által kihirdetett szabályok és előírások, kivéve, ha a jelen Feltételek kifejezetten módosítják. A választottbírósági eljárásnak meg kell kezdődnie attól a naptól számított negyvenöt (45) napon belül, amikor bármelyik fél írásos választottbírósági kérelmet nyújtott be. A választottbíró döntését és ítéletét a választottbírósági eljárás lezárását követő hatvan (60) napon belül, valamint a választottbíró kiválasztását követő hat (6) hónapon belül hozza meg és hozza meg. A választottbírónak nincs joga a tényleges kártérítési, közvetlen károkra vonatkozó, jelen Feltételekben meghatározott korlátozásokat meghaladó károk megítélésére, és nem szaporíthatja meg a tényleges károkat, nem ítélhet meg büntető vagy bármely más olyan kárt, amelyet a jelen Feltételek kifejezetten kizárnak. fél visszavonhatatlanul lemond minden ilyen kártérítési igényről. A választottbíró saját belátása szerint felmérheti a költségeket és kiadásokat (beleértve az ésszerű jogi költségeket és a mindenkori rész költségeit) az eljárásban részt vevő bármely féllel szemben. Bármely fél, aki megtagadja a választottbírók végzésének teljesítését, felelős a másik félnél az ítélet végrehajtása során felmerülő költségekért és kiadásokért, beleértve az ügyvédi díjakat is. A fentiek ellenére ideiglenes vagy előzetes tiltó intézkedés esetén bármely fél előzetes választottbírósági eljárás nélkül bírósághoz fordulhat az azonnali és helyrehozhatatlan kár elkerülése érdekében. A választottbírósági szakasz rendelkezései bármely illetékes bíróságon végrehajthatók.

TÁBORNOK.

Úgy gondoljuk, hogy a közvetlen kommunikáció megoldja a legtöbb problémát – ha úgy érezzük, hogy Ön nem tartja be ezeket a feltételeket, közöljük. Még az ajánlott szükséges korrekciós intézkedés(eke)t is ellátjuk Önnel, mert értékeljük ezt a kapcsolatot.

A jelen Feltételek bizonyos, általunk meghatározott megsértése azonban megkövetelheti a Szolgáltatáshoz való hozzáférés azonnali megszüntetését az Ön előzetes értesítése nélkül. A szövetségi választottbírósági törvény, New Jersey állam joga és az Egyesült Államok alkalmazandó szövetségi törvénye, tekintet nélkül a választott jogi rendelkezésekre vagy a kollíziós rendelkezésekre, irányadó ezekre a Feltételekre. A külföldi törvények nem érvényesek. A fent leírt választottbírósági viták kivételével a jelen Feltételekkel vagy a Webhellyel kapcsolatos vitákat a New Jersey állambeli Hudson megye bíróságai előtt tárgyalják. Ha a jelen Feltételek bármelyike összeegyeztethetetlen az alkalmazandó joggal, akkor az ilyen feltételeket úgy kell értelmezni, hogy azok tükrözzék a felek szándékait, és más feltételek nem módosulnak. Ha úgy döntünk, hogy nem érvényesítjük a jelen Feltételek egyikét sem, nem mondunk le jogainkról. A jelen Feltételek a teljes megállapodás Ön és közöttünk, és ezért felülírnak minden korábbi vagy egyidejű tárgyalást, megbeszélést vagy megállapodást, amely a Mindenki között a Szolgáltatással kapcsolatos. A tulajdonjogok, a szavatosság kizárása, az Ön által tett nyilatkozatok, a kártalanítások, a felelősség korlátozásai és az általános rendelkezések a jelen Feltételek megszűnése esetén is érvényben maradnak.

Gépi fordítási felelősség kizárása

Minden ConveyThis előfizetési csomag tartalmaz egy bizonyos mennyiségű gépi fordítási szót. Ez azt jelenti, hogy webhelyét gyorsan lefordítják idegen nyelvekre a Google, a DeepL, a Microsoft, az Amazon és a Yandex által üzemeltetett automatikus fordítóeszközeink segítségével.

Felhívjuk azonban figyelmét, hogy a gépi fordítás nem 100%-ban pontos, és nem helyettesítheti az anyanyelvi nyelvészek professzionális fordítását. A gépek nem tudják kitalálni a szöveg megfelelő kontextusát, függetlenül attól, hogy az neurális vagy statisztikai jellegű. Bevett gyakorlat, hogy a gépi fordításokat emberi nyelvészekkel lektorálják a megfelelő céloldali élmény biztosítása érdekében.

Íme a webhely fordításának általános vázlata:

  • Egy teljes webhely előfordítása gépi fordítással
  • Bizonyos kulcsszavak kizárása a fordításból. Például márkanevek.
  • Válassza ki azokat az oldalakat, amelyekre lektorálással fokozott figyelmet szeretne fordítani: index oldal, rólunk oldal, kapcsolatfelvétel oldal, árképzés, kosár stb.
  • Használja a ConveyThis eszközöket: vizuális és szövegszerkesztőket a javításokhoz.
  • Használja a ConveyThis eszközöket, hogy projektmenedzsereket és fordítókat hívjon meg oldalainak lektorálására.
  • Szakmai fordítást bízzon meg szakemberekkel.
  • Értékelje az eredményeket és mérje a konverziókat.

Ez a vázlat célja, hogy segítsen növelni a konverziós arányt. Ha azt tervezi, hogy bevételt szerez webhelyével, és Google Ads-t vagy bármilyen más marketingeszközt vásárol, akkor hasznos, ha jobb konverziós arányt szeretne elérni a céloldalakon.

A múltban a professzionálisan lektorált gépi fordítások 50%-kal növelik a konverziós arányt. Ez nagyon sok pénz, ha a fizetett kattintások ára folyamatosan növekszik, és az emberek vásárlóereje a COVID19 idején csökken.

Tehát ahhoz, hogy egy keveset keressen, egy keveset kell költenie. A gépi fordítás önmagában nem elegendő.

Így ez a gépi fordítási felelősség kizárása.

LÉPJEN KAPCSOLATBA VELÜNK.

Ha bármilyen kérdése van ezekkel a feltételekkel kapcsolatban, vagy bármilyen okból kapcsolatba kell lépnie velünk, a 1153 Valley Rd, STE 72, Stirling, NJ 07980, [email protected] címen érhet el minket.

Küldetésünk, hogy segítsük webhelyeit olyan eszközök és stratégiák kiaknázásával, amelyek többnyelvűvé válnak, és lojális fogyasztói közönséget növelhetnek világszerte.