Solution de traduction n° 1 basée sur l'IA pour WooCommerce

Rendez votre Woocommerce multilingue en 5 minutes
✔ Aucune carte bancaire requise ✔ Sans engagement
badge 2023
badge 2024
badge 2025

Fonctionnalités clés pour accélérer votre projet de traduction de site Web

Détection de contenu
Mémoire de traduction
Montage visuel
Exportation et importation
Exclusions

Obtenir commencé en quelques minutes

Illustration d'intégration

Intégration rapide à WooCommerce

Ajoutez des fonctionnalités multilingues à votre boutique WooCommerce avec un temps de configuration minimal. 1 s’intègre directement à WooCommerce sans nécessiter de connaissances en codage, et prend plus d'une centaine langues sur vos pages produits. Le processus de configuration fonctionne avec des thèmes et plugins existants sans perturber les opérations actuelles du magasin.

Traduction complète de la boutique WooCommerce

Couvrez tous les domaines de votre boutique WooCommerce avec des capacités de traduction complètes. ConveyThis traduit les catalogues de produits, les pages de catégories, les processus de paiement tout en conservant le flux de travail de votre boutique existante. ConveyThis garantit une traduction cohérente sur tous les points de contact client, de la navigation sur les produits à la finalisation de la commande et aux communications de suivi.

Accéder au guide de configuration

Atteindre visiteurs du monde entier

Configuration SEO internationale de WooCommerce

1 gère automatiquement les exigences de référencement multilingue pour WooCommerce. L'intégration crée des balises hreflang appropriées, génère les sous-répertoires pour chaque langue et traduit la métadonnée du produit dans le moteur de recherche. Vos pages traduites sont indexées correctement sans configuration SEO manuelle, ce qui aide les clients internationaux à trouver vos produits par le biais de la recherche organique.

Rejoignez-nous à l'international
Illustration SEO multilingue

Livrer traductions de qualité professionnelle

Illustration de qualité de traduction

Traduction précise de la boutique WooCommerce

Obtenez des traductions fiables pour vos produits WooCommerce et le contenu de votre boutique. ConveyThis utilise la traduction par IA avec des fonctionnalités d'édition, vous permettant de vérifier et d'ajuster les descriptions de produits, le texte de paiement et les communications client. La fonction d'aperçu en direct affiche précisément l'apparence des traductions sur votre boutique, garantissant ainsi leur exactitude avant leur publication.

Traduction de qualité

Prendre contrôle total de vos traductions

Gestion de la traduction WooCommerce

Gérez efficacement les traductions de l'ensemble de votre catalogue WooCommerce. ConveyThis propose des outils de collaboration pour les grandes boutiques, vous permettant d'attribuer des tâches de traduction, de suivre leur progression et de garantir la cohérence entre vos produits. Le tableau de bord s'intègre à votre flux de travail WooCommerce, facilitant ainsi la gestion des traductions à mesure que votre catalogue de produits s'enrichit.

Traduction du pilote automatique
Illustration du contrôle et de la collaboration

Relier avec un public mondial de manière authentique

Illustration de localisation de site Web

Localisation complète de la boutique WooCommerce

Localisez votre boutique WooCommerce complète au-delà de la simple traduction du texte. 1 gère les images des produits, formulaires de paiement et structures d'URL pour différents marchés. La solution couvre tous les éléments de votre magasin, assurant une expérience d’achat cohérente pour vos visiteurs internationaux tout au long du processus.

Commencez à localiser MAINTENANT

Facilement gérez vos traductions

Lancement mondial en quelques minutes

Bénéficiez de la configuration multilingue la plus rapide du e-commerce. Sélectionnez simplement vos langues cibles et votre boutique WooCommerce sera accessible dans le monde entier en quelques minutes. Notre solution prête à l'emploi ne requiert aucune connaissance technique et offre des capacités de traduction professionnelles dans plus de 120 langues.

Le partenaire de traduction ultime pour WooCommerce

Conçue spécifiquement pour l'excellence WooCommerce, notre plateforme offre une compatibilité et des performances inégalées. Profitez d'outils de gestion intuitifs, d'une couverture de traduction complète et d'une intégration fluide qui préserve les fonctionnalités de votre boutique tout en étendant votre portée mondiale sans effort.

Débloquez le succès du commerce électronique mondial

Transformez les barrières linguistiques en opportunités commerciales. Notre solution complète garantit que chaque étape du parcours client, de la découverte du produit au support après-vente, s'adapte à sa langue. Établissez des liens authentiques avec des acheteurs internationaux et développez votre présence sur le marché de manière exponentielle.

Pourquoi nous choisir

Un tableau de bord

Gérez les chaînes, les médias, le référencement et le contenu des applications dans un seul espace de travail.

Traduction automatique

Commencez rapidement avec les traductions automatiques, affinez avec les règles et les souvenirs de la marque.

Parcours client localisé

Traduisez les formulaires, les fenêtres contextuelles, les paiements et les e-mails : éliminez les frictions à chaque étape.

SEO multilingue

Hreflang automatique, métadonnées localisées et URL propres et spécifiques à la langue.

Redirection automatique des visiteurs

Dirigez éventuellement les visiteurs vers la langue de leur navigateur pour réduire le rebond.

Éditeur visuel

Traduisez en contexte — modifiez directement sur la page et prévisualisez par langue.

Glossaire et règles

Verrouillez les termes de marque et les noms de produits pour garantir la cohérence des traductions.

Apprendre comment commencer

Intégrez ConveyThis à votre boutique WooCommerce en suivant ces étapes simples :

1

Créer un compte ConveyThis

Créer un compte 1 ici. Votre tableau de bord 1 vous permet d’afficher et gérer toutes vos traductions.

2

Configurez votre intégration

Sélectionnez WooCommerce comme technologie de site web. Saisissez votre nom de domaine et indiquez les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire votre site web. Cliquez sur « Suivant » pour poursuivre la configuration.

3

Installer le plugin WordPress

Accédez à l'administration WordPress > Extensions > Ajouter. Recherchez « ConveyThis », cliquez sur « Installer maintenant », puis sur « Activer ». Consultez le guide d'installation détaillé.

4

Configurer les paramètres du plugin

Dans le plugin 1 activé, cliquez sur "Obtenir la clé api" pour connecter votre compte. Collez vos clés d'API et sélectionnez les langues source ou cible puis choisissez « Enregistrer ».

5

Tester et optimiser

Visitez votre site Web pour voir apparaître le sélecteur de langue (cela peut prendre quelques minutes). Tester la fonctionnalité de traduction et optimiser votre magasin avec Paramètres du glossaire, gestion de la traduction.

Questions courantes

Oui ! ConveyThis traduit tous les éléments WooCommerce, y compris les titres de produits, les descriptions, les catégories, les balises, les pages de paiement, les messages du panier, les e-mails de commande et les pages de compte client. L'intégralité de votre parcours client e-commerce sera disponible en plusieurs langues.

ConveyThis s'intègre parfaitement à toutes les passerelles de paiement et processus de paiement WooCommerce. La couche de traduction n'interfère pas avec le traitement des paiements, garantissant ainsi des transactions sécurisées tout en offrant une expérience de paiement localisée dans la langue préférée de vos clients.

ConveyThis propose un essai PRO gratuit de 3 jours pour tester toutes les fonctionnalités de votre boutique WooCommerce. Après cet essai, vous pourrez poursuivre avec notre offre gratuite (2 500 mots, 1 langue) ou passer à une offre supérieure pour plus de langues et de mots. Consultez notre page de tarifs pour plus d'informations sur les offres.

ConveyThis détecte et traduit automatiquement les variantes, les attributs et les valeurs des produits. Taille, couleur ou attributs personnalisés : ils seront tous traduits de manière cohérente dans votre boutique WooCommerce multilingue, avec une prise en charge de 120 langues.

ConveyThis s'intègre avec un encombrement minimal. Dans WooCommerce, les traductions sont traitées rapidement et les performances globales des pages restent excellentes.

- Oui! 1 fournit un contrôle précis sur ce qui est traduit. Vous pouvez exclure des pages, produits ou sections de contenu spécifiques à partir d'une traduction en utilisant notre liste blanche/liste noire pour vous donner un contrôle total sur votre expérience e-commerce multilingue. Fonctionnalités d'exclusion avancées disponibles sur les plans payés.

Vous avez une autre question ?

Contactez notre équipe d'assistance dédiée : nous sommes là pour vous aider, dans plusieurs langues.