Compteur de mots pour sites web

Découvrez combien de mots contient votre site Web avant de le traduire. Nous lisons chaque page publique, mettons de côté les copies déjà dans d’autres langues et montrons le plan ConveyThis qui convient. Gratuit, sans compte.

Comptez les mots sur un site Web

Pages publiques uniquement · jusqu'à 1 000 pages par scan · aucun compte. Les pages derrière un login et le texte chargé par des scripts ne sont pas comptés.

Exemple de résultat exemple.com

Exemple

38,420

words to translate

Pages numérisées
336
Autres versions linguistiques
224 fr, de excluded
Nombre total de mots sur les pages
129,634

Pages

  • example.com/blog/how-to-plan-a-website-launch 2,140
  • example.com/blog/choosing-a-domain-name 1,880
  • example.com/features 1,610
  • example.com/customers 1,350
  • example.com/ 1,240
  • example.com/pricing 980
  • 106 more pages29,220

Le plan qui convient

Le plus petit plan qui convient : Starter

12$ par mois facturés mensuellement, ou 120$ par an facturés annuellement (deux mois gratuits).

38,420 words × 1 language = 38,420 translated words at most.

Comptez votre propre site

Ceci est un exemple. Votre propre résultat le remplace lorsque vous comptez un site.

Comment ça marche

  1. 01 Entrez votre adresse Tout formulaire fonctionne : example.com, un lien complet ou une page à l'intérieur du site.
  2. 02 Nous lisons vos pages Suivre les liens depuis la page d'accueil, compter le texte et les balises SEO sur chaque page.
  3. 03 Copies mises de côté Les pages déjà présentes dans d’autres langues sont comptées séparément, et non deux fois.
  4. 04 Choisissez vos langues Consultez le plus petit plan ConveyThis qui convient, puis copiez, téléchargez au format TXT ou CSV ou envoyez le rapport par e-mail.

L'analyse a une limite de temps et ne voit que les pages publiques, donc les très grands sites, les zones connectées et le contenu chargé ultérieurement par des scripts peuvent augmenter le nombre réel.

Pourquoi votre nombre de mots est important pour la traduction

Chaque façon de traduire un site Web est évaluée en fonction de la quantité de texte. Les agences citent par mot et les outils de traduction de sites Web dimensionnent leurs plans en fonction du nombre de mots traduits. Avant de comparer les options, vous devez savoir quelle quantité de texte votre site contient réellement, et c'est difficile à deviner : les menus, les pieds de page, les descriptions de produits, les archives de blogs et les balises SEO s'additionnent tous. Le compteur de mots explore les pages publiques de votre site et compte les mots dans le code HTML de chaque page, y compris les méta-descriptions et autres textes SEO que les moteurs de recherche lisent dans toutes les langues. Vous obtenez les mots à traduire, les pages numérisées et toutes les copies traduites dont dispose déjà le site, avec une liste par page que vous pouvez copier ou télécharger. Prenez le total à la calculateur de coûts de traduction pour voir quel plan ConveyThis convient, ou comparez les plans sur le page de tarification. Les pages traduites ont également besoin de hreflang et de métadonnées traduites pour être classées ; voir SEO multilingue.

Questions fréquentes

Le compteur de mots du site Web est-il gratuit ?

Oui. Vous pouvez scanner un site Web sans compte. Entrez l'adresse du site et l'outil explore ses pages publiques et rapporte ce qu'il trouve.

Que compte le mot compteur ?

Il compte les mots dans le HTML de chaque page publique qu'il peut atteindre : texte visible plus mots dans les méta descriptions et les balises SEO, car ceux-ci sont également traduits. Il indique les mots à traduire, les pages numérisées, les autres versions linguistiques trouvées et le nombre total de mots sur les pages, avec une liste page par page que vous pouvez copier ou télécharger au format TXT ou CSV.

Pourquoi certaines pages sont-elles répertoriées comme d’autres versions linguistiques ?

Si votre site dispose déjà de copies traduites, par exemple sous /fr/ ou /de/ ou sur fr.example.com, le compteur les regroupe séparément et les laisse hors des mots à traduire, car vous ne traduisez votre texte original qu'une seule fois par langue. Vous pouvez les inclure en un clic. Une section isolée telle que /it/ ne compte comme langue que lorsque le site dispose également d'autres versions linguistiques.

Pourquoi le nombre réel pourrait-il être plus élevé ?

L'analyse ne voit que les pages publiques qu'elle peut atteindre dans un délai allant jusqu'à 1 000 pages. Les pages derrière une connexion, le contenu chargé ultérieurement par des scripts et les très grands sites peuvent ajouter des mots que l'analyse ne trouve pas, alors traitez le résultat comme une estimation de départ.

Comment se déroule la suggestion de plan ?

Les plans ConveyThis sont dimensionnés par des mots traduits dans toutes les langues, de sorte que le compteur multiplie les mots à traduire par le nombre de langues que vous saisissez et choisit le plus petit plan dont les limites de mots et de langues correspondent toutes deux, en utilisant les mêmes prix que la page de tarification.

Est-ce que chaque mot compté utilise immédiatement mon plan ConveyThis ?

Non. Les mots ne sont comptés que lorsqu'un visiteur change de langue et que le contenu traduit est affiché. Les pages que personne n'ouvre dans une autre langue n'utilisent pas de mots, le nombre de mots est donc le maximum que votre site peut utiliser, et non ce qu'il utilisera le premier jour.

Connaissez-vous votre nombre de mots ? Commencez à traduire.

Créez un compte ConveyThis et ajoutez votre langue maternelle en quelques minutes.

Créez votre compte Estimez mon coût de traduction