Qu'est-ce que ConveyThis ?

ConveyThis est une plateforme de traduction de sites Web alimentée par l'IA qui rend n'importe quel site multilingue rapidement, avec des résultats optimisés pour le référencement et aucun codage requis.

Comment installer ConveyThis sur WordPress ?

Go to Plugins > Add New, search for ConveyThis, install and activate it. Then connect your API key, choose source and target languages, and save changes.

Comment ajouter ConveyThis à un site personnalisé sans CMS ?

Copiez l'extrait JavaScript de votre dashboard et collez-le dans le code du site. Après cela, sélectionnez vos langues sur la liste des langages que vous souhaitez utiliser

Puis-je traduire ma boutique Shopify, y compris le paiement ?

Oui. Installez l'application ConveyThis, connectez-la à votre boutique, choisissez vos langues, et votre vitrine et votre caisse seront traduites.

Comment rediriger automatiquement les visiteurs vers leur langue ?

Vous pouvez activer la redirection automatique dans les paramètres. Les visiteurs verront alors la version localisée correspondant à la langue de leur navigateur.

Comment puis-je modifier les traductions automatiques ?

Vous pouvez utiliser l'éditeur visuel pour modifier les traductions directement sur votre site, ou modifier les chaînes dans la liste des traductions. Vous pouvez également gérer les termes de votre marque grâce au glossaire.

Puis-je personnaliser les URL traduites ?

Oui. Avec les forfaits Business et supérieurs, vous pouvez personnaliser la structure des URL des pages localisées en utilisant WordPress ou l'intégration de sous-domaines.

Puis-je ajouter des membres à l’équipe et attribuer des rôles ?

Oui. Avec les forfaits Pro et supérieurs, vous pouvez inviter des membres de votre équipe et leur attribuer des rôles tels que Traducteur, Responsable ou Administrateur pour gérer les autorisations.

Comment mettre à jour mon mode de paiement ou mes informations de facturation ?

Connectez-vous à votre compte ConveyThis, accédez à la section Facturation et mettez à jour vos informations de paiement ou remplacez votre carte. Enregistrez les modifications pour les appliquer.

Les moteurs de recherche indexeront-ils mes pages traduites ?

Oui. ConveyThis génère des pages localisées optimisées pour le référencement avec les structures correctes afin que Google et les autres moteurs de recherche puissent les découvrir et les indexer.

Page de paiement de Shopify Translate

Publié13 septembre 2024

Mis à jour13 septembre 2024

Parregarde_h

Instruction

Comment traduire votre Shopify de caisse ?

Étape 1

Tout d’abord, vous devez vous rendre dans votre boutique en ligne > Thèmes > Modifier les langues.

Traduire 1

Étape 2

Choisissez ensuite la langue que vous souhaitez traduire :

Étape 3

Suivez les étapes ci-dessous pour toutes vos langues cibles :

Si vous voyez votre langue cible dans la liste, aucune action n'est nécessaire.

Sinon, appuyez sur Autres langues… et sélectionnez votre langue cible.

sélectionner la langue

Étape 4

Accédez à l’onglet Paiement et système et fournissez votre traduction personnalisée pour la langue sélectionnée.

fournir des traductions

Étape # 5

Enfin, choisissez votre langue d'origine.

Étape 6 – Enregistrer et actualiser

C'est ça. Veuillez visiter votre site Web, actualiser la page et la page de paiement shopify sera également traduite.

Votre magasin 1 devrait être entièrement traduit maintenant.

Comment Pouvons-Nous Aider?