What does ConveyThis cost for a Webflow site?

ConveyThis is billed separately from your Webflow site plan. You pay for translated words and languages. Each word is counted once, the first time it is translated. Each plan also includes a monthly number of translated page loads. The Free plan has 2,500, Starter 15,000 and Business 50,000. A busy site can need a bigger plan than its word count suggests. A Webflow landing page can start on the Free plan, and a marketing site with a blog typically needs Starter or Business. Compare all plans on the pricing page.

Do my translated pages appear in Google on the Free plan?

Not as separate pages. On the Free and Starter plans, every language uses the same address as your original page. Visitors switch language with the language switcher on that address. Search engines see one page per address, so your other languages don't appear as separate results. To give each language its own address, you need the Business plan or higher and a DNS change. Each language then gets hreflang tags and a translated title and meta description, so search engines can find and index it. Read the URL structure guide.

What happens when I reach my word limit?

Pages that are already translated keep showing in every language. New text stays in your original language until you upgrade.

Can I keep some text in the original language?

Yes, on paid plans. Exclude whole pages with a rule, or single elements by their class or ID. You can also add the conveythis-no-translate class to an element in Webflow. For single words such as brand names, use the glossary.

Traduisez votre site Webflow dans plus de 200 langues

Collez un extrait de code dans Site settings → Custom code, puis publiez. ConveyThis traduit vos pages et le contenu de votre CMS, ajoute un sélecteur de langue et vous permet de modifier n'importe quelle formulation directement sur la page en ligne.

Essayer gratuitement

Aucune carte bancaire requise

Voir les tarifs

Sans engagement

Forfait gratuit : 10 000 mots, 1 langue, 1 site web · Forfaits payants à partir de 12 $ par mois · Plus de 4 500 clients payants

Voir toutes les intégrations

Translation Quality with Human Precision illustration

Ce que ConveyThis fait sur votre site Webflow

Traduit les pages et les éléments du CMS
Détecte les nouveaux contenus
Éditeur visuel sur votre site en ligne
Glossaire inclus dans les forfaits payants
URL par langue à partir du forfait Business

Comment traduire automatiquement un site Webflow

Une fois l'extrait en ligne, ConveyThis traduit votre site publié : les pages statiques et les éléments de collection du CMS, ainsi que les libellés, les textes indicatifs et les boutons des formulaires. Lorsque vous publiez un nouvel élément CMS ou modifiez une page, ConveyThis détecte le nouveau texte. Vos nouveaux articles de blog sont traduits automatiquement, sans aucune action de votre part.

ConveyThis agit sur le site publié. Il ne modifie pas votre projet Webflow, et vos traductions sont enregistrées dans votre compte ConveyThis. L'installation prend quelques minutes.

ConveyThis ou Webflow Localization ?

Quand ConveyThis est le meilleur choix

Webflow facture son module Localize par locale, en plus du forfait de votre site. Dix locales sur Localize Advanced coûtent 290 $ par mois, en facturation annuelle. ConveyThis Optimum couvre 14 langues pour 160 $ par mois. Webflow réserve son glossaire de traduction personnalisé à l'offre Enterprise, alors que ConveyThis inclut un glossaire dans ses forfaits payants dès Starter. Si vous vendez avec Webflow Ecommerce, le centre d'aide de Webflow indique que Localize ne peut pas localiser les produits, les catégories ni les pages Webflow Ecommerce. ConveyThis n'utilise pas les locales de Webflow : il traduit le texte de vos pages publiées. Les prix de Webflow ont été vérifiés le 28 septembre 2026, et l'article du centre d'aide a été mis à jour le 29 septembre 2026.

Quand Webflow Localization est le meilleur choix

Choisissez Localize si votre site existe uniquement sur Webflow et n'a besoin que de 1 à 3 locales. À cette échelle, les deux coûtent à peu près la même chose, et Localize fonctionne directement dans le Designer. Localize est aussi le meilleur choix si chaque marché a besoin de ses propres styles ou images, ou de slugs d'URL traduits (avec Advanced). Il sert chaque locale dans un sous-répertoire, avec des balises hreflang dans toutes ses offres, et sans limite de pages vues. ConveyThis exige le forfait Business pour les URL par langue et comptabilise les chargements mensuels de pages traduites sur tous ses forfaits.

Lire la comparaison complète avec Webflow Localization

SEO multilingue sur Webflow : URL et balises hreflang

Une adresse propre à chaque langue, à partir du forfait Business

Par défaut, les visiteurs changent de langue avec le sélecteur et restent sur la même adresse. Les sous-domaines et sous-répertoires de langue nécessitent le forfait Business ou supérieur. Chaque langue dispose alors de sa propre adresse. La page comprend des balises hreflang, ainsi qu'un titre et une méta-description traduits. Avec des sous-domaines comme fr.example.com, vous ajoutez un enregistrement CNAME par langue, et votre site principal reste hébergé chez Webflow. Avec des sous-répertoires comme example.com/fr/, tout le domaine passe par ConveyThis : un enregistrement DNS erroné peut donc mettre votre site hors ligne. Nous recommandons les sous-domaines pour la plupart des sites Webflow.

Lire le guide sur la structure des URL

Une qualité de traduction que vous pouvez contrôler

Traduction par IA, puis vos retouches

Vos pages et éléments CMS Webflow sont d'abord traduits dans chaque langue par l'IA et la traduction automatique. Considérez ce résultat comme un brouillon : vérifiez d'abord la page d'accueil, vos modèles CMS et vos formulaires. Pour modifier une phrase, ouvrez l'éditeur visuel, cliquez dessus sur le site publié et réécrivez-la. La nouvelle formulation s'applique partout où cette phrase apparaît déjà. Les noms de marque et de produits restent tels que vous les définissez grâce aux règles du glossaire, disponibles dès le forfait Starter. Pour les textes juridiques ou les tarifs, vous pouvez commander une traduction humaine, facturée au mot, depuis l'éditeur de texte. Testez tout le processus sur votre propre site Webflow avec le forfait gratuit.

Essayer gratuitement sur mon site Webflow

Vos traducteurs travaillent en dehors du Designer

Collaborez sans licences Webflow supplémentaires

Avec Localize, les traducteurs travaillent dans votre espace de travail Webflow ou via une application partenaire. Avec ConveyThis, ils travaillent dans le tableau de bord ConveyThis. À partir du forfait Pro, vous invitez des traducteurs et des gestionnaires dans votre compte, et leurs modifications sont publiées dès qu'ils les enregistrent. Pro couvre également 3 sites web : votre site Webflow et un site Shopify ou WordPress peuvent donc partager un même compte ConveyThis.

Découvrez comment fonctionne l'accès en équipe

Traduction des images et détection de la langue des visiteurs

Images localisées et choix automatique de la langue

Les visuels Webflow qui contiennent du texte, comme les images d'en-tête ou les captures d'écran de produit, nécessitent un fichier localisé par langue : importez une image, une vidéo ou un PDF de remplacement, et ConveyThis l'affiche dans cette langue. Le texte contenu dans les images n'est ni lu ni traduit, mais le texte alternatif l'est. À partir du forfait Starter, un visiteur dont le navigateur est réglé en espagnol peut arriver automatiquement sur la version espagnole. Le sélecteur de langue accepte votre propre CSS : il peut donc reprendre la typographie et les couleurs de votre site Webflow.

Voir les fonctionnalités de localisation

Commencez gratuitement, payez quand vous avez besoin de plus

Forfait gratuit

Traduisez un petit site Webflow dans 1 langue, jusqu'à 10 000 mots. Sans carte bancaire, sans date de fin.

Forfaits payants à partir de 12 $ par mois

Starter offre 60 000 mots dans 1 langue pour 12 $. Business offre 200 000 mots dans 3 langues pour 24 $ et ajoute les URL par langue. Un forfait annuel coûte l'équivalent de 10 mensualités.

Plus de 4 500 clients payants

Plus de 20 000 sites web traduits à ce jour. Note Capterra : 4,8/5 sur 36 avis.

Également inclus avec ConveyThis

Langues qui s'écrivent de droite à gauche

Les versions en arabe ou en hébreu de vos pages Webflow s'affichent de droite à gauche, quel que soit le forfait.

Statistiques

Voyez quelles pages Webflow et quels éléments CMS consomment vos mots et vos chargements de pages.

Importation et exportation

Importez vos traductions existantes ou exportez les vôtres, au format CSV ou TMX.

Un seul tableau de bord

Les textes, les images et la consommation de toutes vos langues Webflow, réunis dans un seul tableau de bord.

Une solution indépendante de Webflow

Si vous quittez Webflow, le même type d'extrait fonctionne sur tout site où vous pouvez ajouter du code.

Voir la liste complète

Comment traduire un site Webflow en 4 étapes

Vous avez besoin d'un compte ConveyThis et d'un accès aux paramètres de votre site Webflow.

Suivez ces étapes dans le tableau de bord ConveyThis et dans Webflow.

Créer un compte ConveyThis gratuit

Inscrivez-vous avec votre adresse e-mail. Aucune carte bancaire à saisir, aucune limite de durée.

Choisissez Webflow et vos langues

Dans le tableau de bord, choisissez Webflow comme technologie de votre site. Saisissez votre domaine et ajoutez les langues que vos visiteurs pourront choisir.

Collez l'extrait dans Webflow

Ouvrez votre projet dans Webflow et allez dans Site settings → Custom code. Collez l'extrait ConveyThis dans le champ Head code, enregistrez et publiez. Actualisez ensuite votre site en ligne. Le guide de configuration Webflow présente chaque étape avec des captures d'écran.

Vérifiez le sélecteur de langue et vos traductions

Le sélecteur de langue apparaît sur votre site publié. La première fois, son affichage peut prendre quelques minutes. Vérifiez vos pages principales dans l'éditeur visuel et modifiez les formulations de votre choix.

Questions fréquentes sur la traduction d'un site Webflow

Combien coûte ConveyThis pour un site Webflow ?

ConveyThis est facturé séparément de votre forfait Webflow. Vous payez en fonction des mots traduits et des langues. Chaque mot n'est compté qu'une fois, lors de sa première traduction. Chaque forfait inclut aussi un nombre mensuel de chargements de pages traduites : 2 500 pour le forfait gratuit, 15 000 pour Starter et 50 000 pour Business. Un site très fréquenté peut avoir besoin d'un forfait supérieur à ce que suggère son nombre de mots. Une page de destination Webflow peut démarrer avec le forfait gratuit, et un site marketing avec un blog a généralement besoin de Starter ou de Business.

Comparez tous les forfaits sur la page de tarification.

Mes pages traduites apparaissent-elles dans Google avec le forfait gratuit ?

Pas en tant que pages distinctes. Avec les forfaits gratuit et Starter, chaque langue utilise la même adresse que votre page d'origine. Les visiteurs changent de langue avec le sélecteur de langue, sur cette même adresse. Les moteurs de recherche voient une page par adresse : vos autres langues n'apparaissent donc pas comme des résultats distincts. Pour donner à chaque langue sa propre adresse, il vous faut le forfait Business ou supérieur et une modification DNS. Chaque langue reçoit alors des balises hreflang, ainsi qu'un titre et une méta-description traduits, pour que les moteurs de recherche puissent la trouver et l'indexer.

Lire le guide sur la structure des URL.

Que se passe-t-il lorsque j'atteins ma limite de mots ?

Les pages déjà traduites restent affichées dans toutes les langues. Le nouveau texte reste dans votre langue d'origine jusqu'à ce que vous passiez à un forfait supérieur.

Puis-je conserver du texte dans la langue originale ?

Oui, avec les forfaits payants. Excluez des pages entières avec une règle, ou des éléments précis par leur classe ou leur ID. Vous pouvez aussi ajouter la classe conveythis-no-translate à un élément dans Webflow. Pour des mots isolés comme les noms de marque, utilisez le glossaire.

Vous avez une question différente ?

Écrivez à notre équipe d'assistance. Nous pouvons vous aider en plusieurs langues.

Nous contacter

Essayez ConveyThis sur votre site Webflow

Commencez avec le forfait gratuit : 10 000 mots dans 1 langue, sans carte bancaire et sans limite de durée. Passez à un forfait payant dès 12 $ par mois quand vous avez besoin de plus.

Commencer à traduire mon site Webflow