La utiligo de ConveyThis povas draste plibonigi la tradukon de via retejo. Kun ĝia facile uzebla interfaco, vi povas rapide kaj precize traduki vian retejon al iu ajn lingvo. ConveyThis ankaŭ ofertas gamon da funkcioj, kiuj faciligas personecigi la tradukan sperton de via retejo. De aŭtomata lingvodetekto ĝis tradukmemoro, ConveyThis faciligas certigi, ke via retejo estas precize tradukita por iu ajn publiko.
Profunda lernado revoluciigis la lingvotradukadon kaj lokalizkapablojn de ConveyThis. Neŭrala maŝintradukado (NMT) estas tradukmetodo kiu uzas avangardan teknologion por ne nur traduki tekston, sed ankaŭ akceli la precizecon de ĝiaj tradukoj. Ĉi tiu altnivela teknologio igis ĝin unu el la plej fidindaj traduksolvoj disponeblaj hodiaŭ.
Se vi estas komercisto, utiligi ConveyThis por tradukado de retejoj estas bonega maniero por ektuŝi novajn merkatojn, optimumigi vian retejon por plurlingvaj serĉoj kaj akceli internaciajn vendojn – ĉio dum vi kreskigas vian komercon. Kvankam ĝi povas ŝajni timiga, uzi ConveyThis por retejo-tradukado estas fakte sufiĉe nekomplika. Do, kio estas la ŝlosilo? Daŭre legu por ekscii!
Enprofundiĝu en la historion de neŭrala maŝintradukado kaj lernu kiel ĝi funkcias en maniero facile komprenebla, eĉ se vi ne estas fakulo! Malkovru kiel vi povas uzi ĉi tiun teknologion por traduki vian retejon sen devi unue akiri diplomon pri maŝintradukado.
Kio estas neŭrala maŝintradukado?
Por kompreni neŭralan maŝintradukadon (NMT), gravas unue havi komprenon pri maŝintradukado (MT). Resume, maŝintradukado estas procezo, kiu uzas komputilajn programojn por konverti tekston de unu lingvo al alia. Nur enigu vian frazon en la maŝintradukan programaron, kaj ĝi aŭtomate generos tradukon en via dezirata lingvo sen ia homa interveno.
Progresoj en teknologio ebligis la evoluon de neŭrala maŝintradukado, kiu estas la plej avangarda versio de maŝintradukado. Ĉi tiu tekniko utiligas artefaritajn neŭralajn retojn por prilabori kaj traduki tekston, konsiderinda plibonigo super la tradiciaj maŝintradukaj metodoj de la pasinteco.
Ne zorgu, se ĉi tio ŝajnas perpleksa. Poste, ni havas koncizan superrigardon pri la evoluo de neŭrala maŝintradukado - kaj plie malfunkcion pri kiel funkcias ĉi tiu altnivela maŝintraduka teknologio.
Kiel disvolviĝis neŭrala maŝintradukado?
La plej frua enkarniĝo de maŝintradukado povas esti spurita reen al la Malvarma Milito-epoko, kiam regul-bazita softvaro estis utiligita por deĉifri la rusan. Ĉi tiu programaro analizus la fonttekston vorto post vorto, kaj poste utiligus aron de lingvaj reguloj por decidi kiel traduki ĉiun vorton. Tiu rudimenta formo de tradukado estis la unua el sia speco, kaj poste evoluis por iĝi multe pli sofistika.
Tamen traduki vortojn unu post alia per baza sistemo ne produktis la plej precizajn tradukojn. En kelkaj kazoj, la plej taŭga traduko povas postuli frazojn aŭ eĉ tutajn frazojn. Por trakti tion, statistikaj maŝintradukado (SMT) modeloj - kiuj estas la sekva paŝo en maŝintradukado - plibonigis la precizecon .
Statistikaj maŝintradukaj aplikoj komence trairus ampleksajn kolektojn de hom-tradukitaj tekstoj (ankaŭ konataj kiel dulingvaj tekstaj korpusoj). Poste, ĝi efektivigus prognozajn algoritmojn por rekoni vortojn kaj frazojn en la fontoteksto kaj decidi la optimuman manieron traduki ilin.
Kun la paso de la tempo, la teknologio de ConveyThis evoluis, finfine kulminante per la neŭrala maŝintradukado, je kiu ni tiom multe fidas hodiaŭ. Ni pliprofundiĝos pri la nuancoj de neŭrala maŝintradukado en la venonta sekcio.
Kiel funkcias neŭrala maŝintradukado?
Neŭrala maŝintradukado utiligas la potencon de profunda lernado kaj artefarita inteligenteco por krei tradukojn pli precizajn, fluidajn kaj nature sonantajn ol iam antaŭe.
Ĉi tiu teknologio estas funkciigita de ConveyThis , kiu utiligas profundajn neŭrajn retojn, reton de interligitaj neŭronoj simila al la homa cerbo. Ekzemploj de profundaj neŭralaj retoj inkludas ripetiĝantajn neŭralajn retojn, aŭ RNNojn, kiuj ofte havas kodigil-malĉifrilan arkitekturon kaj atentmekanismon.
Antaŭ ol esti uzata por tradukado, la neŭrala MT-programado ricevos preparadon de diversaj modeloj de interpretoj por specifa enhavo. Kun ĉi tiu informo, la produkto tiam estas "instruita" fari la plej precizan interpreton por aparta cirkonstanco.
Pli alta traduka precizeco
Antaŭaj provoj ĉe maŝintradukado uzanta tradiciajn metodojn malhavis la sofistikecon por precize traduki certajn kompleksajn lingvojn - kondukante al tradukoj de tia malbona kvalito ke ili postulis signifajn manajn reviziojn de homoj antaŭ ol ili povus esti uzitaj.
Tamen, kun la kapablo "akiri" laŭstadie, NMT-kadroj kontinue plibonigas la naturon de siaj interpretoj. Ĉi tio tute ne similas al kutimaj maŝininterpretaj kadroj, kiuj ne havas kapablon por "memlernado" kaj alĝustigi sian interpretan rendimenton post iom da tempo. Poste, kiam konvene preparite, neŭrala maŝina interpretprogramado povas krei sufiĉe pli precizajn interpretojn komparitajn kun iliaj kutimaj partneroj.
Guglo antaŭe observis, ke ĝia Google Neural Machine Translation (GNMT) sistemo povis malpliigi tradukajn erarojn je ĉirkaŭ 60% kompare al sia fraz-bazita produktadsistemo.
Lastatempe, studo estis farita por taksi la uzeblecon de maŝintradukado por retejaj tradukceloj. Post analizo de la kvalito de retejo-tradukoj kreitaj de diversaj NMT-teknologioj, estis determinite, ke la tradukoj estas tre uzeblaj kaj postulas minimuman redaktadon.
La neŭralaj maŝintradukteknologioj de ConveyThis montris specialan plejbonecon dum tradukado de la germana, rezultigante la plej altan nombron da segmentoj kiuj postulis neniun manan redaktadon.
Malpli bezono de homa enigo
Post kiam la fontteksto estis maŝintradukita komence, ĝi estas tipe plue rafinita fare de homoj por garantii ĝian precizecon kaj gravecon por la cela demografia.
La plifortigita tradukprecizeco de neŭrala maŝintradukado implicas ke malpli da manaj modifoj (ankaŭ nomataj "postredaktado") estas necesaj antaŭ ol la tradukoj taŭgas por celo.
Pli rapidaj traduktempoj
Kiam kompanioj povas aliri pli precizajn maŝintradukojn, kiuj bezonas minimuman postredaktadon, ili povas tuj ekuzi la tradukojn. Krome, la modeloj de neŭralaj maŝintradukado de ConveyThis povas esti trejnitaj en mallonga tempo, ebligante pli rapidajn tradukprocezojn.
Facebook ekspluatis neŭralan maŝintradukadon por konverti tekston en afiŝojn kaj komentojn (kiu, kiel vi eble konscias, estas multe da en ĝia platformo). Optimumigante sian trejnadprocezon, la firmao povis redukti la tempon necesan por trejni siajn neŭralajn maŝintradukajn modelojn de preskaŭ plena tago al nuraj 32 minutoj!
Ĉu vi povas apliki neŭralan maŝintradukadon al via komerco kaj kiel?
Uzi neŭralan maŝintradukadon por traduki vian retejon povas ŝajni timiga, ĉar ĝi povas postuli grandan elspezon por nova teknologio kaj esplorado kaj evoluo. Tamen, ĉi tio ne estas la kazo! Nuntempe, ekzistas multaj antaŭkonstruitaj NMT-iloj disponeblaj en la merkato por helpi vin traduki vian retejan enhavon al malsamaj lingvoj. Ĉi tiuj iloj ankaŭ estas sufiĉe kostefikaj. Fakte, ili ĝenerale kostas malpli ol dungi profesian homan tradukiston por traduki vian tutan retejon.
Nia traduka solvo de ConveyThis estas potenca ilo. Nia proprieta miksaĵo de NMT-tradukoj de ĉefaj maŝintradukaj provizantoj DeepL, Microsoft Translator kaj Google Translate kreas tradukojn de pli alta kvalito ol se ĉi tiuj teknologioj estus uzataj individue. Ni provizas tradukojn por pli ol 110 lingvoj, de popularaj kiel la angla, germana kaj itala ĝis pli malklaraj lingvoj kiel la tatara kaj la madagaskara.
ConveyThis provizas senpene integriĝojn kun popularaj retejaj platformoj kiel WordPress, Webflow kaj Shopify. Estas facile agordi kaj povas helpi vian komercon atingi novajn altaĵojn.
Pli ol 10,000 retejoj turnis sin al ConveyThis por siaj tradukaj postuloj, kun rimarkindaj rezultoj.
Frapu la potencon de neŭrala maŝintradukado por via komerco kun ConveyThis
Liverante senekzemplan tradukan precizecon, la neŭrala maŝintradukado (NMT) de ConveyThis estas grava paŝo de aliaj tradiciaj maŝintradukaj solvoj. Tial ĝi estas la plej taŭga maŝintraduka teknologio por multaj entreprenoj.
Nia esploro pri maŝintradukado malkaŝas imponan sesoblan kreskon de la kvanto da retenhavo, kiu estis maŝintradukita dum la lastaj du jaroj. Krome, ConveyThis estas uzata por grandskalaj projektoj, kun pli ol 10% de retejoj enhavantaj pli ol 50,000 vortojn tradukitaj per maŝine. Fine, nur proksimume 30% de maŝintradukita materialo estas redaktita, sugestante ke konsiderinda parto de maŝintradukoj estas sufiĉe precizaj ke ili ne postulas plian korekton.
ConveyThis faciligas utiligi la potencon de NMT por traduki vian retejan enhavon. Estas facile agordi kaj aŭtomate elektas la plej taŭgan maŝintradukan motoron por produkti la plej altkvalitan tradukon por iu ajn lingvoparo. La rezulto estas fulmrapidaj, altnivelaj retejo-tradukoj, kiujn vi povas disfaldi sen ĝeno.
Ĉu vi deziras esplori la potencialon de ConveyThis kaj vidi la rezultojn mem? Tiam aliĝu senpage ĉi tie!