| Ĉu vi sciis, ke la 30-a de septembro estas Internacia Tago de Tradukado, tago por honori la laboron de tradukistoj tra la mondo? Estas pli ol 6,500 parolataj lingvoj en la mondo. Estas defie venki lingvajn barojn, tial tradukistoj kaj interpretistoj faciligas tion fari. La esenco de la tradukprofesio restas la sama - faciligi la interŝanĝon de ideoj inter diversaj lingvoj diversmaniere kaj sur malsamaj niveloj. Ĝuste tion ni faras ĉiam, sendepende de tio, kion ni tradukas - retejon, kontrakton, instrukcion aŭ filmon. |