Estas kredite de multaj ke la plej vaste parolata lingvo estas la angla lingvo. Ĉu vi havas la saman senton? Se jes, tiam vi pravas. Tamen, vi eble surprizos, ke la angla lingvo ne estas la unua kiam temas pri nombro da denaskaj parolantoj. Kiam vi faras simplan esploron de via retejo uzante analizojn, vi miros malkovri, ke vi havas vizitantojn el la tuta mondo, precipe el landoj, kie la angla ne estas ilia lingua franca. Simpla esplorado pri kiel lingvoj rangiĝas en la mondo povas helpi vin pli.
Ĉiu komerco hodiaŭ pretas etendi siajn limojn por gastigi pli da klientoj de aliaj landoj. Por povi fari tion, vi devos efike komuniki kun ĉi tiuj novaj klientoj el diversaj partoj de la mondo. Kaj por komuniki efike, vi devas komuniki en la lingvo de iliaj koroj. La grandaj demandoj nun estas: kun la granda nombro da lingvoj disponeblaj en la mondo hodiaŭ, kiel mi komunikiĝos kun ĉiuj klientoj en ilia lingvo? Kiel mi povas eniri ĉi tiun vastan kaj mirindan merkaton kun lingva baro en menso? Feliĉe, estas respondo. La respondo al ĉi tiuj demandoj estas retejo tradukado.
Por plene eltiri ĉi tiun procezon, elektu lingvan tradukilon por via retejo. Sekvante ĉi tiun sugeston povas plibonigi la kreskon de via komerco kaj faciligos atingi viajn celojn. Dum vi ankoraŭ pripensas, ni diskutos pri 4 ĉefaj manieroj, ke retejo tradukado povas helpi vin plibonigi la kreskon de via komerco en aliaj landoj tra la mondo.
1. Reteja Tradukado helpas vin Akiri Kredeblecon kaj Pli da Internacia Atingo
Kredindeco devas trakti la punktojn en la supra bildo. Ĝi ampleksas integrecon, fidon, fidindecon, aŭtentikecon, reputacion, salutojn kaj engaĝiĝon. Konsumantoj, kiuj estas emocie ligitaj al certa produkto aŭ komerco, laŭdire estas tre lojalaj ol konsumantoj aŭ klientoj, kiuj nur ŝparas aŭ atendas ricevi avantaĝojn. Se vi volas, ke viaj klientoj estu emocie gluitaj al via komerco, provu alporti al ili produktojn kaj servojn en la lingvo de ilia koro. Ĉi tio ne signifas aŭtomatan bileton por altigi la nombrojn de viaj klientoj en la internacia merkata nivelo sed en la vera signifo, ĝi prezentos vian markon aŭ komercon al viaj eventualaj klientoj en la celata loko kiel kredinda. Retejo atingebla en pli ol lingvo igas vizitantojn sentiĝi hejme, trankvile kaj unikaj. Ĉi tiu unika sento helpos vin subteni ilian intereson kaj reteni ilian atenton multe pli longe.
Memoru, ke via retejo estas la kontaktpunkto kaj donas informojn pri vi kaj via marko eĉ en via foresto. Kiam klientoj malkovras, ke via retejo disponeblas en sia lingvo, tia unua impreso restos pli longe en ilia koro, kiu estos ege malfacile ŝanĝebla. Tamen, se male okazas, tio estas, ke la enhavo de via retejo estas en alia lingvo sufiĉe malfacile komprenebla, vizitantoj de via retejo tuj forŝanĝos de via retejo.
Atenti pli da atento al viaj eventualaj klientoj tradukante viajn enhavojn en la lingvon, kiun ili komprenas, komuniki viajn vendojn kaj produktojn pli klaras kaj neforgeseblas. Via marko estos rigardata kiel unu kun kredindeco.
2. Reteja Tradukado helpas vin konstrui Markan Identecon kaj Antaŭenigi Uzantajn Engaĝiĝojn
Klientoj pasigas multajn fojojn provante revizii informojn, kiuj estas prezentitaj en venda retejo. Tio estas la kialo, kial traduki vian retejon helpos portreti vian markon kiel tutmonde agnoskita. Ĝi estas indiko, ke via marko parolas la lingvojn de viaj klientoj, vi estas tre interesita pri iliaj bezonoj, preta provizi servosubtenojn en formo de mesaĝado kaj babilej skatoloj en la lingvo, kiun vi tute komprenas. Ili vidos vian markon kiel zorgema kaj fidinda. Ĝi montras, ke vi estas tre sentema al iliaj lingvoj kaj kulturoj. Ĉar vi komunikas kun viaj retejvizitantoj en la lingvo de ilia koro, estos pli facile por ili doni rekomendojn de via marko kaj referi aliajn por patroni vian markon. Ĉi tio tradukiĝos al pli kaj pli da homoj vizitantaj vian retejon por aĉeti de vi. Kaj poste, via marka identeco atestos pliiĝon .
Traduki vian retejon ne nur helpos vin kreskigi vian komercon, sed helpos vin atesti plialtiĝon de vendoj de viaj produktoj ĉar ĉe tiu punkto vi traktas ne kun kelkaj klientoj sed kun grandega nombro da eventualaj aĉetantoj kaj publiko. Reteni kaj konstrui la intereson de viaj retejvizitantoj serioze dependas ĉu viaj informoj allogas ilin. Ĉi tio estas atingebla per traduko. Certigu, ke kampanjoj de via komerco kaj ĉiuj rilataj dosieroj kaj dokumentoj estas prezentitaj en la loka lingvo de viaj vizitantoj por plivastigi vian markon trans limoj.
Kiam vi havas tradukitan retejon, via marko elstariĝos kiam serĉo de iuj ŝlosilvortoj estas lanĉita el fremda lingvo. Ĉi tiu simpla ago, kiu estos vaste diskutita en la sekva punkto, igas vian markon aspekti fidinda kaj al la punkto.
3. Reteja Tradukado Pliigas SEO kaj Pliigas Retejan Trafikon
La centra fokuso de iu ajn interreta merkatado aŭ komerco estas Serĉmotora Optimumigo te SEO. Ĉu vi volas, ke via retejo montru aŭ reflektu ĉe la supro de la rezultoj kiam certaj ŝlosilvortoj estas serĉitaj en la interreto? Se jes, bonvenon al SEO. Ĝi estas potenca SEO, kiu ebligas tiun heroaĵon.
SEO estas indikilo, kiu montras kiom bone fartas via retejo kiam temas efike komuniki. Tamen, ĉu eblas komuniki, ĉu vizitantoj de via paĝo malfacile komprenas vian enhavon ĉar ĝi estas en alia lingvo? Ne estas la firma respondo. Tial tradukado estas la ĝusta paŝo al bona komunikado. Estas eblecoj, ke via retejo estos menciita de profesiuloj, kiujn vi bezonas viajn produktojn kaj servojn tra la mondo. Ĉi tio eĉ povas malfermi pli da komerca ŝanco, pri kiu vi neniam pensis antaŭe. Ekzemple, vizitantoj, kiuj havas vian enhavon en via lingvo, serĉante certajn informojn, eble volas kunlabori kun vi. Tial vi povas komenci akiri internacian partnerecon por via komerco.
Ankaŭ, kiam vi havas ne nur la enhavon, sed ankaŭ la URL-ojn, vi povos antaŭenigi la rangon de via retejo ĉar pli da backlinks kaj reklamoj estus kreitaj. Vi ricevos elstaran rezulton se vi havas pli bonan plibonigitan SEO ĉar tio generos pli da uzantoj por via retejo. Kiam vi havas pli da uzantoj, vi certe havos pliigon de vendoj de viaj produktoj. Tiel vi trafis viajn celojn aperi en serĉiloj per iu ne tiom speciala tradukilo.
Norma SEO konsideras la diferencojn en ŝlosilvortoj kaj kiel plej bone uzi la ŝlosilvortojn. Movigu ĉar uzo de frazoj kaj frazoj diferencas de unu lingvo al la alia. Tradukita enhavo por SEO estas celita al la bezonata spektantaro ekkonante kion homoj serĉas en certa loko kaj je kiu tempo.
Kiam vi tradukas vian retejon, vi havos plibonigitan rangotabelon en serĉiloj, kiu ne nur profitigos viajn vizitantojn sed ankaŭ profitigos vin.
4. Reteja Tradukado estas Sufiĉe Altekosta
Provi fari vian komercon trans landlimojn estas tre multekosta kurso. Pensu fari tion fizike en nur unu lingvo kaj komparu ĝin kun fari la samon kun malsamaj lingvoj. Vi ekscios, ke ĝi estas io ne tiel facila por fari. Tamen, kiam temas pri provi tion en ne-fizika medio, te enreta merkatado, vi ekkomprenos, ke traduko de via retejo estas la plej malmultekosta afero, kiu iam ajn povas okazi al via interreta komerco. Kun interreta traduko, vi povas iri por provo ĉu enriskiĝi en internacia merkato aŭ ne. Kurioze, pro la bonegaj rezultoj, kiuj rezultis de retejo-tradukado, multaj interretaj komercoj restas al ĝia uzo pro la fakto, ke ĝi pruvis esti efika komerca taktiko. Tuj vi komencas akiri pli da vizitantoj kaj havi pli da vendoj, vi povas fari pli da analizoj de viaj produktoj kaj vidi kie plibonigi. Ĉe tiu punkto vi eble volas plu pliigi engaĝiĝojn kaj vendojn per fosado en lokalizado kaj posta ekspansio.
Konklude, ni vidis, ke retejo tradukado estas ŝlosilo por via komerca kresko. Memoru, ke eĉ hodiaŭ ĉiuj komercoj pretas etendi siajn limojn por gastigi pli da klientoj el aliaj landoj. Ili faras tion efike komunikante kun ĉi tiuj novaj klientoj el diversaj partoj de la mondo. Kaj por komuniki efike, ili devas komuniki en la lingvo de siaj klientoj koroj. Tie tradukado estas tre esenca. Vi eble scivolas kiel vi komencos vian retejon tradukadon. Ne tro zorgu. Vi povas uzi tradukservon por traduki vian retejon kaj vi surprizos vidi kiel via komerco ĝuos grandegan kreskon. Por atingi viajn elstarajn komercajn celojn, vi devus komuniki kun klientoj kaj eventualaj klientoj en la lingvo de ilia koro.