ConveyThis:您的 Shopify 网站翻译解决方案

在 5 分钟内让您的网站多语言化
传达这个演示
传达这个演示

翻译应用程式以供购物

将 ConveyThis 集成到您的网站,并通过 Shopify 将其翻译成 92 种语言。提高投资回报率和在线销售额。
零日兼容性。无需投资基础设施。无需进一步开发。安全的基于云的框架。

翻译 Shopify

Shopify是面向全球企业家的强大电子商务工具。就像 WordPress 一样,他们提供了自己的内容管理系统,但添加了一个方便的结帐购物车以及一些模板和商店主题。然而,Shopify 缺乏的是一个强大的翻译插件,它可以让店主以多种语言提供他们的产品和服务,并在全球范围内销售。目前的机器翻译解决方案是不够的,只会产生可笑的结果。双语使用者或以外语为母语的人经常发现机器翻译质量非常低,不适合电子商务。

Shopify语言翻译

icons8 外部链接 512

ConveyThis 已构建一个简单的 shopify 语言切换器,可让您无需再猜测。

您只需从其应用商店下载并安装 shopify 本地化插件,它就会立即让您的商店支持多种语言。JavaScript 代码段将自动安装,您可以在应用设置中自定义标志、语言数量和其他功能。无需编码。ConveyThis 构建了一个简单的 shopify 翻译应用,让忙碌的店主的生活变得轻松无忧。您唯一需要担心的就是在网上销售什么。网站翻译和本地化 ConveyThis 自行完成。这是一个 SaaS 翻译解决方案,不需要您参与任何编程工作。

icons8支持512如何更改语言Shopify?

 

下载并安装 ConveyThis 应用程序后,您将能够选择源语言和目标语言来翻译您的 Shopify 商店并更改 Shopify 商店语言。无需手动编码。设置内置于 Shopify 界面中,插件易于设置。除了选择语言外,您还可以更改语言切换器的外观。将标志从矩形更改为正方形或圆形,或完全删除标志。所有这些都可以自定义。此外,您可以将不同的国家/地区标志分配给不同的语言。您可以完全自由地选择和自定义您的语言小部件。

conveythis 语言选择 1536x355 1

Shopify语言切换器

 

将 Shopify 主题从一种语言翻译成另一种语言时,您需要确定可以放置切换器的位置:页面底部、页面顶部或中间某处。ConveyThis 翻译应用程序允许自定义放置小部件。设置允许它在页面上移动,因此它不会阻止您可能用于网上商店的任何聊天小部件。许多电子商务商店现在使用在线聊天来帮助用户浏览正确的产品并回答所有问题。因此,如果小部件的默认位置是右下角,它们可能会互相干扰。解决方案是使用shopify 语言切换器的自定义设置并将其放置在其他位置。最优雅的技巧是将小部件的位置绑定到某个页面元素。这样,语言切换器将可以随页面滚动,并显示在您选择显示的位置。您可以完全控制您的自定义设置。

.

Shopify 的 Weglot 与 Shopify 的 ConveyThis

ConveyThis 基本上提供了 Weglot 的功能,但更胜一筹,成本更低。ConveyThis 的免费订阅计划有 500 多个可用单词以及 92 种语言可供选择。Weglot 仅提供 60 种语言,并且以欧元计价时价格更高。 Weglot 通过第三方网站提供专业翻译,而 ConveyThis 通过其母公司 Translation Services USA 合作提供自己的内部解决方案

Shopify 的 Langify 与 Shopify 的 ConveyThis

ConveyThis 提供免费计划,无需信用卡,也不受有效期限制。您可以选择它免费提供的92 种语言中的任何一种,并翻译您的 Shopify 商店。另一方面,Langify 仅提供7 天试用,不提供免费计划,这对网站所有者来说是一个非常昂贵的解决方案。如果您正在寻找免费的 shopify 语言切换器,请选择 ConveyThis。即使采用付费计划,ConveyThis 也具有独特的优势,易于设置,支持选项强大。

翻译本地化本地化扩展

什么是Shopify本地化?


Shopify 本地化ConveyThis 的网上商店是
简单的。如您所知,Shopify 是具有受保护来源的专有 CMS
代码。因此,没有人能够完全自定义和更改源文件
其网站。但是,使用代理解决方案 ConveyThis,
可能会完全翻译本地化 Shopify 商店并使其支持多种语言。ConveyThis 附带机器翻译人工校对员
以确保最佳质量。您的网上商店的登陆页面可能是
校对成本有效,这将导致更高的转化率和
更好的投资回报。
 

专业Shopify翻译

 

这是电子商务网站翻译和本地化中最重要的部分。未经校对就将网店翻译成西班牙语、法语、德语或日语,是浪费时间。机器翻译很可笑,不能成为吸引加拿大、墨西哥、中国和其他国家新业务的好方法。为了快速发展,您需要找到一种方法,在人工语言学家的帮助下校对您的翻译。ConveyThis 以较低的每字费用提供此选项,您的所有登录页面都可以由专业人员校对,您将在不到几天的时间内收到结果。

播放视频

步骤1

转到您的Shopify控制面板,然后单击左侧菜单中的"应用程序"。

然后单击"访问Shopify应用商店"。

屏幕截图 2022 02 09 下午 4 月 22 日

第2步

找到 ConveyThis 应用程序并安装
指数

第三步

然后您需要注册并选择免费订阅。

第四步

选择您的域名和网站技术

索引 1

步骤5

现在,您在主配置页面上。进行简单的初始设置。

选择您的源语言,目标语言,然后单击“保存配置”。

主要配置 new 1024x546 1

步骤#6

而已。请访问您的网站,刷新页面,然后在此处显示语言按钮。

恭喜,现在您可以开始翻译您的网站了。