Shopify Перекласти додаток

Розширюйте свій магазин Shopify на міжнародні ринки за допомогою безперебійного перекладу веб-сайт ConveyThis автоматично перекладає ваш магазин, локалізує вміст для глобальних клієнтів і допомагає збільшити конверсію, забезпечуючи повністю багатомовний досвід покупок.
✔ Немає даних картки ✔ Без зобов'язань
badge 2023
badge 2024
badge 2025

Shopify Особливості програми перекладу

Виявлення контенту
Пам'ять перекладів
Візуальне редагування
Експорт та імпорт
Винятки

Як Перекласти Ваш Shopify Магазин

Ілюстрація інтеграції

Глобальний запуск одним кліком

Пропустити місяці головного болю розробки і запустити на міжнародному рівні, перш ніж ваш конкурент навіть починає плануват ConveyThis перетворює ваш єдиний ринок Shopify магазин в 200 + мовний центр швидше, ніж ви можете сказати 'bonjour' - ні розробників, ні конфліктів тем, ні кодування кошмарів. У той час як конкуренти борються зі складною інтеграцією, ви вже отримуєте дохід від клієнтів у всьому світі.

Переклад без кордонів

Припиніть витрачати гроші, поки іноземні відвідувачі покидають ваш магазин, доступний лише англомовно. ConveyThis створює настільки природний досвід покупок, що клієнти забувають, що роблять покупки за кордоном – від локалізованого пошуку товарів до безперебійного багатомовного процесу оформлення замовлення. Ваша аналітика покаже різницю: довший час сеансу, нижчий показник відмов

Перейти до посібника з налаштування

Shopify Багатомовне SEO для міжнародних продажів

Міжнародні продажі на автопілоті

Перетворіть свій магазин Shopify на глобальну машину доходу з автоматизованим багатомовним SEO, яка спрямовує міжнародний трафік прямо на сторінки ваших продукті ConveyThis створює специфічні для мови URL-адреси, реалізує теги hreflang і перекладає описи продуктів на стороні сервера, щоб Google індексував кожну варіацію. Слідкуйте за зростанням міжнародних курсів конверсій, коли клієнти з 200+ країн відкривають і купують у вашому локалізованому магазині.

Станьте глобальним разом з нами
Багатомовна SEO-ілюстрація

Shopify Якість перекладу продукту

Ілюстрація якості перекладу

Універсальні описи продуктів

Тримайте ваш голос бренду Shopify узгодженим на кожному міжнародному ринку з перекладами штучного інтелекту, які зберігають вашу привабливість продукту. Редагуйте описи продуктів, потоки оплати та спілкування з клієнтами в режимі реального часу, зберігаючи переконливу копію, яка перетворює браузери на покупців. Визначте термінологію бренду один раз і подивіться, як вона автоматично застосовується до всього вашого каталогу - більше немає непослідовних повідомлень, які знищують ваші коефіцієнти конверсії.

Якісний переклад

Shopify Інформаційна панель керування перекладами

Контроль перекладу в кількох магазинах

Керуйте своїм глобальним розширенням Shopify без вузьких місць перекладу. Співпрацюйте зі своєю командою, перекладачами-фрілансерами та агентствами за допомогою однієї інформаційної панелі, зберігаючи контроль якості кожної сторінки продукту, колекції та потоку оплати. Ідеально підходить для Shopify Плюс продавців масштабування на міжнародному рівні або агентств, що керують кількома клієнтськими магазинами на різних ринках.

Переклад на автопілоті
Ілюстрація контролю та співпраці

Shopify Локалізація магазину та конвертація валюти

Ілюстрація локалізації веб-сайту

Оптимізований досвід покупок

Створюйте враження від покупок, які здаються рідними для кожного ринку, а не просто перекладені. Локалізувати зображення продуктів, адаптувати процеси оформлення замовлення, налаштувати обмін повідомленнями про доставку та створити специфічні для регіону структури URL-адрес, які підвищують довіру клієнтів і зменшують залишення кошика. Перетворіть свій магазин Shopify з перекладеного сайту на справді місцеве місце для покупок, яке конкурує з місцевими конкурентами.

Почніть локалізацію ЗАРАЗ

Легко керуйте своїми перекладами

Передова технологія перекладу зі штучним інтелектом

Використовуйте передовий штучний інтелект, щоб миттєво перекласти ваш вміст на 200+ мов. Наша платформа поєднує в собі автоматизований переклад з можливостями ручного редагування, що дає вам повний контроль над якістю багатомовного контенту та забезпечує автентичне спілкування з глобальною аудиторією.

Процес миттєвого налаштування

Запустіть свій багатомовний магазин за лічені хвилини за допомогою нашої спрощеної інтеграції без коду. Наше рішення бездоганно інтегрується з Shopify admin і підтримує повну сумісність з усіма темами, що робить глобальне розширення доступним для продавців будь-якого рівня технічної кваліфікації.

Автоматизоване покращення SEO

Збільште свою міжнародну присутність у пошуку за допомогою інтелектуальної автоматизації SEO. Наша платформа впроваджує рекомендовані Google методи, включаючи теги hreflang та багатомовні карти сайту, що сприяє зростанню органічного трафіку завдяки культурно релевантному контенту, який ефективно залучає глобальну аудиторію.

Чому варто вибрати ConveyThis для Shopify Магазини

Візуальний редактор

Перекладайте в контексті — редагуйте безпосередньо на сторінці та переглядайте для кожної локалізації.

Багатомовна структура сайту

Обслуговуйте локалі на SEO-дружніх підкаталогах/піддоменах за допомогою доступного перемикача.

Глосарій та правила

Блокуйте назви брендів та продуктів, щоб забезпечити узгодженість перекладів.

Машинний переклад

Почніть швидко з машинного перекладу, удоскональте його за допомогою правил бренду та спогадів.

Автоматичне перенаправлення відвідувачів

За бажанням, перенаправляйте відвідувачів на мову їхнього браузера, щоб зменшити кількість відмов.

Багатомовне SEO

Автоматичний hreflang, локалізовані метадані та зрозумілі URL-адреси для різних мов.

Експертна підтримка

Ми тут, щоб допомогти з налаштуванням, найкращими практиками та усуненням несправностей.

Дізнатися як почати

Дізнайтеся, як зробити свій веб-сайт багатомовним, і спостерігайте за його зростанням!

Інтегруйте ConveyThis зі своїм Shopify, виконавши наступні прості кроки:

1

Створити обліковий запис ConveyThis

Спочатку вам потрібно Зареєструватися

2

Налаштування мовних параметрів

Додайте свій домен, встановіть мову за замовчуванням і додайте цільові мови, на які ви хочете перекладати.

3

Встановіть фрагмент скрипта ConveyThis

Додайте ConveyThis у Магазин додатків Shopify або просто вставте ConveyThis сценарій у ваші сценарії Shopify, і ваш веб-сайт буде підтримувати кілька мов без проблем.

4

Керування та оптимізація

Перевірте та оновіть свої переклади через інформаційну панель ConveyThis, встановіть Глосарій, Білий список і багато більше.

Shopify Переклад App FAQ

ConveyThis автоматично перекладає всі назви товарів, описи, варіанти, колекції та метадані з усього вашого каталогу. Нові товари перекладаються миттєво, що дозволяє вашому багатомовному магазину завжди бути актуальним.

ConveyThis надає повний переклад оформлення замовлення, включаючи кошик, варіанти доставки, форми оплати, підтвердження замовлення та зони облікового запису клієнта, створюючи повністю локалізований досвід покупок від перегляду до покупки.

Абсолютно! ConveyThis надає пробний період, що дозволяє вам протестувати його протягом 3 днів. Якщо ви не оновитеся, ви можете залишитися на нашому постійному безкоштовному варіанті. Дивіться нашу сторінку з цінами для отримання додаткової інформації.

ConveyThis безперебійно працює з популярними програмами Shopify, такими як Klaviyo, PageFly, Yotpo, Judg e, і підтримує всі основні теми, включаючи Dawn, Debut і спеціальні теми, не вимагаючи змін теми.

Залишилося інше питання?

Зверніться до нашої спеціалізованої служби підтримки — ми тут, щоб допомогти, кількома мовами