Переклад SaaS для глобального зростання продукту

Перестаньте дозволяти перекладу вузьке місце у вашій глобальній експансії. Наша платформа API-first бездоганно інтегрується з вашим конвеєром CI/CD, тому ви можете надсилати локалізовані функції так само швидко, як і код доставки.
✔ Немає даних картки ✔ Без зобов'язань
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Інтегрується з вашим конвеєром CI/CD для безперервної локалізації

Переклад, який відповідає вашому робочому процесу розробки

Платформа перекладу API-First

Створено для розробникі ConveyThis надає інструменти RESTful API та CLI, які бездоганно інтегруються з вашим існуючим робочим процесом розробки. Автоматизуйте переклад безпосередньо з конвеєра CI/CD без ручного втручання.

Інтеграція та контроль версій GitHub

Підключіть ConveyThis до свого сховища GitHub для автоматичного виявлення та перекладу рядків. Кожен коміт запускає оновлення перекладу, зберігаючи локалізований вміст у синхронізації з кодовою базою за допомогою запитів на вилучення та вдосконалення командна співпраця між командами розробки та локалізації.

Зміни коду не потрібні

Розгортайте переклади, не змінюючи код програми, що робить його ідеальним для платформ, які покладаються на Webflow інтеграція та інші конструктори веб-сайтів без код ConveyThis автоматично виявляє та перекладає вміст, усуваючи вузькі місця розробників і прискорюючи час виходу на ринок у нових регіонах.
Ринок локалізації SaaS

Компанії SaaS, які перекладають свої програми, досягають 3-5x більше ринків і дивіться середнє збільшення доходу на 40% від міжнародних користувачів.

Повний переклад програми SaaS

Перекладіть кожен компонент вашого продукту SaaS з інтерфейсу користувача в документацію.

Рядки та кнопки інтерфейсу користувача

Перекладіть текст інтерфейсу, мітки кнопок, навігаційні меню та підказк ConveyThis зберігає форматування та автоматично обробляє динамічний вміст.

// English
{ "save": "Save Changes" }

// French
{ "save": "Enregistrer" }

Повідомлення про помилки

Локалізувати помилки перевірки, системні повідомлення та сповіщення. Очистити повідомлення про помилки рідною мовою користувачів покращують UX і зменшують кількість квитків підтримки.

// English
"Email is required"

// Spanish
"El email es obligatorio"

Сповіщення електронною поштою

Перекладіть транзакційні електронні листи, вітальні повідомлення та сповіщення. Підтримуйте послідовний голос бренду в усіх точках взаємодії з клієнтами кожною мовою.

subject: "Welcome to {{app}}"
body: "Get started today"

Variables preserved!

Бортові потоки

Локалізуйте екскурсії на борт, майстри налаштування та перші враження. Плавна адаптація рідною мовою збільшує швидкість активації та зменшує відтік.

Step 1: "Connect your account"
Step 2: "Import your data"
Step 3: "Invite your team"

Технічні характеристики для компаній SaaS

Функції, орієнтовані на розробника, які обробляють крайові випадки та складні сценарії перекладу.

Пам'ять і контекст перекладу

ConveyThis зберігає раніше перекладені рядки в пам'яті перекладів, забезпечуючи узгодженість у вашій програмі. Контекстні скріншоти допомагають перекладачам зрозуміти, де рядки зявляються у вашому інтерфейсі користувача.

  • Автоматичне повторне використання перекладу економить кошти
  • Візуальний контекст зі скріншотами
  • Глосарій термінів бренду
  • Виконання узгодженості перекладу

API Example: Get Translations

curl -X GET \
  'https://api.conveythis.com/v1/translations' \
  -H 'Authorization: Bearer YOUR_API_KEY' \
  -H 'Content-Type: application/json'

Response:
{
  "translations": {
    "en": "Save Changes",
    "fr": "Enregistrer",
    "es": "Guardar Cambios"
  }
}

Множинність і керування змінними

Обробляйте складні правила множини та зберігайте змінні в перекладених рядка ConveyThis підтримує ICU MessageFormat і всі категорії множини Unicode CLDR.

  • Автоматичне виявлення форми множини
  • Збереження змінного заповнювача
  • Попередження про обмеження символів
  • Підтримка інтерполяції рядків

Pluralization Example

// English
"{count} items in cart"

// French (2 plural forms)
"{count} article" // one
"{count} articles" // other

// Russian (3 plural forms)
"{count} товар" // one
"{count} товара" // few
"{count} товаров" // many

Переклад SaaS Де використовується

Подивіться, як компанії SaaS використовують ConveyThis для прискорення глобальної експансії.

Поширені запитання щодо перекладу SaaS

ConveyThis надає інструменти CLI та дії GitHub для безперебійної інтеграції CI/CD. Встановіть CLI за допомогою npm або yarn, налаштуйте ключ API і додайте команди перекладу до конвеєра збірки. На кожному коміті нові рядки автоматично виявляються і відправляються для перекладу. Переклади доставляються через запити на вилучення або безпосередньо до ваших файлів перекладу. Працює з Jenkins, CircleCI, GitLab CI та всіма основними платформами CI/CD.

ConveyThis автоматично фіксує скріншоти вашої програми, що показують, де з'являється кожен рядок. Перекладачі бачать візуальний контекст, обмеження символів і навколишні елементи інтерфейсу користувача. Ви також можете додати коментарі та описи розробників, щоб надати додатковий контекст. Це забезпечує точні переклади, які відповідають вашому інтерфейсу та зберігають передбачуване значення.

ConveyThis preserves all variable placeholders ({{name}}, %s, {0}, etc.) during translation. Our system detects and locks variables so translators can't accidentally modify them. We support multiple placeholder formats including ICU MessageFormat, printf-style, and custom patterns. Translation validation ensures variables remain intact and properly positioned for each language's grammar rules.

N ConveyThis призначений для безперервного розгортання. Нові рядки перекладаються протягом декількох хвилин за допомогою ШІ, що дозволяє негайно відправляти. Людський огляд відбувається асинхронно - ваші випуски не блокуються. Ви можете розгорнути з машинним перекладом і уточнити пізніше, або використовувати нашу професійну службу перекладу для критичного вмісту. Більшість команд не бачать впливу на швидкість випуску.

Безкоштовний план: 100 викликів API на годину. Стартові плани: 1000 дзвінків/год. Бізнес-плани: 10000 дзвінків/год. Плани підприємства: Користувацькі обмеження. Обмеження ставки вказані за ключем API та скидаються щогодини. Масові операції та пакетні кінцеві точки дозволяють перекласти тисячі рядків за один запит. Якщо вам потрібні вищі ліміти, зв’яжіться з нашою командою продажів, щоб дізнатися про корпоративне ціноутворення.

ConveyThis інтегрується безпосередньо з вашим репозиторієм Git. Переклади зберігаються у вигляді стандартних файлів JSON, YAML або PO у вашій кодовій базі. Зміни вносяться через запити на вилучення, які ваша команда розглядає, як і будь-які інші зміни коду. Це гарантує, що переклади пройдуть ваш існуючий процес перевірки та затвердження, зберігаючи повну історію версій і можливість відкату.

Ціни ConveyThis починаються з безкоштовного плану до 5000 слів. Платні плани починаються від 11, 99 доларів США на місяць і масштабуються залежно від кількості слів і кількості необхідних мов. Плани включають необмежену кількість викликів API в межах швидкості, автоматичні переклади, пам'ять перекладів та інструменти розробника. Корпоративні плани пропонують індивідуальні ціни, спеціальну підтримку та SLA. Кредитна картка не потрібна для початку. Відвідайте наш сторінка ціноутворення для отримання повної інформації про ціни.

Маєте технічні запитання щодо перекладу SaaS?

Поговоріть з нашою командою інженерів про робочі процеси інтеграції API та локалізації

Старт Переклад вашого продукту SaaS

Почніть роботу за лічені хвилини з нашою платформою, зручною для розробників

10000 викликів API/год
ДЖЕЙСОН, ЯМЛ, ПО, КСЛІФФ
Менше 2 секунд
200+ мов

Перегляд документів розробників

Перегляньте документацію API, посібники з інтеграції та приклади коду для вашої структури.

Перегляд документації

Поговоріть з Продажі

Обговоріть з нашою командою плани підприємства, індивідуальні інтеграції та ціноутворення за обсягом.

Контакт Продажі